Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "溥洽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 溥洽 EN CHINOIS

qià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 溥洽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «溥洽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Puqiang

溥洽

Pu Qiao (1346 - 1426), le moine de Hangzhou, l'empereur Jian de la dynastie Ming du moine principal. Jing difficile après la bataille, il y a des rumeurs que Pu Zha savoir Jianwen empereur échappé aux choses, et même qu'il a mis Jianwen empereur. Ming Chengzu trouve alors une excuse pour emprisonner Pu Qiao, l'a mis en prison pendant quinze ans. Yongle seize ans (1418) Yao Guangxiao avant la mort de la demande de libération ancestrale Pu Qi, a déclaré: "Seng Pu contact pendant une longue période, prêt à pardonner." Enfin, les ancêtres lui ont promis, Pu a été libéré. ... 溥洽(1346年-1426年),杭州名僧,明朝建文帝的主錄僧。 靖難之役後,有傳聞指溥洽知道建文帝逃亡之事,甚至指他收留了建文帝。明成祖於是找個藉口囚禁溥洽,把他關在監獄十五年。永樂十六年(1418年)姚廣孝臨死前請求成祖釋放溥洽,曰:「僧溥洽繫久,願赦之。」最後成祖答應他,溥洽才獲釋。...

définition de 溥洽 dans le dictionnaire chinois

Pu Qia 1. Autour, partout. 2. Large. 溥洽 1.周遍,遍及。 2.广博。
Cliquez pour voir la définition originale de «溥洽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 溥洽


不洽
bu qia
丰洽
feng qia
充洽
chong qia
光洽
guang qia
典洽
dian qia
博洽
bo qia
和洽
he qia
大洽
da qia
宏洽
hong qia
敦洽
dun qia
敷洽
fu qia
汗洽
han qia
洞洽
dong qia
畅洽
chang qia
该洽
gai qia
贯洽
guan qia
辨洽
bian qia
道洽
dao qia
酣洽
han qia
鼓洽
gu qia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 溥洽

博如天
天率土
天同庆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 溥洽

Synonymes et antonymes de 溥洽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溥洽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 溥洽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 溥洽

Découvrez la traduction de 溥洽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 溥洽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溥洽» en chinois.

chinois

溥洽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contacto Pu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pu contact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पु संपर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو الاتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пу контакт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contato Pu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পু Qia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pu contacts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pu Qia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pu Kontakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Puの接触
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸 접촉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pu Qia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pu liên lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பு Qia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पू Qia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pu Qiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pu contatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pu kontakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пу контакт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pu de contact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pu επαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pu kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pu kontakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pu kontakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 溥洽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «溥洽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «溥洽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 溥洽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溥洽»

Découvrez l'usage de 溥洽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溥洽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
永乐十六年,姚广孝84岁了,体弱多病,再不能上朝觐见成祖。成祖便常来寺中看望他。某一天,成祖来到寺中,赐给他一个纯金的唾壶。姚广孝叩谢之后,请求说:“臣恐不久于人世,别无牵挂,唯有一事相求。”成祖慰解了几句,问有何事相求。姚广孝说:“僧人溥洽 ...
常桦 岳卫平, 2015
2
媽祖信仰研究 - 第 156 页
(成祖)問所欲言,廣孝曰:「僧溥洽繫久,願赦之。」溥洽者,建文帝主錄僧也。初,帝入南京,有言建文帝為僧遁去,溥洽知狀,或言匿溥洽所。帝乃以他事禁溥洽,而命給事中胡濙等遍物色建文帝,久之不可得。溥洽坐繫十餘年,至是,帝以廣孝言,即命出之。廣孝頓首謝 ...
蔡相煇, 2006
3
明成祖传 - 第 214 页
第五,姚广孝在临死前,请求明成祖释放了僧人溥洽溥洽是建文帝的主录僧,他因知道建文帝逃跑一事而被禁系了 16 年,《明史,姚广孝传》载:〔永乐)十六年三月入觐,年八十有四矣,病甚,不能朝,仍居庆寿寺。车驾临视者再,语甚欢,賜以金唾壶,问所欲言。
晁中辰, 1993
4
決定北京命运的皇帝
溥洽原是建文皇帝时的主录僧。成祖进人京师后,有人说溥洽知道建文帝为僧出逃之事,还有的说溥洽把建文皇帝藏起来了。于是,成祖找了个借口把溥洽下了狱,又命给事中胡?突巡察各地,暗里物色建文帝。建文帝没找到,而溥洽却坐了十几年的牢。
王忠胜, 2003
5
明太祖朱元璋百谜 - 第 160 页
《明史,姚广孝传》说: "十六年三月入觐,年八十有四矣,病甚不能朝,仍居庆寿寺,车驾临视者再,语甚欢,赐以金唾壶,问所欲言,广孝曰: '僧溥洽系久,愿赦之。,溥洽者,建文者,建文帝主录僧也。初,帝入南京,有言建文帝为僧遁去,溥洽知状,或言匿溥洽所,帝乃以他事 ...
惠焕章, ‎戴军, ‎雷春江, 2004
6
中国五大历史悬案揭秘: - 第 33 页
溥洽,宫里的人传言是你将建文苕藏起来了,有这个事吗? " "欲加之罪,何患无辞! "溥洽的话语虽低,但极有节奏,说罢,他以脊举对着成祖,任人拷打,再不开口。成祖无奈,只得将他投入牢狱关闭起来,同时派人立即到天僂寺和吴郡普济寺搜查。但是连搜数次, ...
徐作生, 1994
7
明清宮廷疑案 - 第 15 页
如囚禁溥洽,郑和数次入云南,遣使至世袭镇守云南总兵官沐氏府中洞察建文踪迹,等等。溥洽是推荐姚广孝给朱棣的人,自洪武至永乐末,姚广孝一直是朱棣最为信任的谋士,言听计从,靖难战争的许多战略方针都是姚广孝制定的,因此,可以说溥洽也是成祖的 ...
潘洪钢, 1992
8
明成祖与德银协巴 - 第 81 页
化装成僭人逃走的,溥洽知道其中的详情;还有人说建文帝是被溥洽所救,藏匿在他的住所之中。明成祖不敢明说溥洽与建文帝的逃匿有关,也没有说明是因为建文帝的事而抓溥洽。为了在表面上让天下的百姓都看到他明成祖对建文帝并不在乎,所以,就以 ...
陈新海, 2008
9
二十六史精华: . 明史 - 第 151 页
成祖赐给金质唾液壶,问他还有什么要求。广孝说: "和尚溥洽关押很久了,请求释放他。"溥洽,是建文皇帝的主录僧。当初,成祖进南京,有人讲建文帝落发为僧逃跑了,溥洽知道细情;又有人讲建文帝就藏在溥洽的住所。成祖就以别的雜名囚禁了溥洽,而命令给 ...
宋衍申, 1996
10
明清史講義 - 第 143 页
者再帝主禁溥即命罪伏益錄錢一者必剪聖捨人日日九上三口之不溥洽 743 ,語甚權,賜以金睡壺,問所欲言,廣孝曰:『僧溥洽繫久,願赦之。』溥治者,建文錄僧也。初,帝入南京,有言建文帝為僧遁去,溥洽知狀,或言匿溥治所,帝乃以他事治,而命給事中胡淡等偏 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溥洽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溥洽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明代“国师”姚广孝的临终请求
明永乐十六年(1418)姚广孝八十四岁,住在佛寺,病得很厉害。明成祖朱棣再三前去看望,问他有什么要求,姚广孝说:“僧人溥洽关押已经很长时间,希望陛下赦免他。”. «Focus.tianya.cn, sept 15»
2
永樂王朝第一功臣姚廣孝之奇與不奇(組圖)
另一位是和尚溥洽。“溥洽者,建文帝主錄僧也。初,帝入南京,有言建文帝為僧遁去,溥洽知狀,或言匿溥洽所。”這位可是放走建文帝的頭號嫌犯,已被關押十幾年。 «看中國新聞網, juil 15»
3
明初神秘的和尚军师姚广孝
姚广孝没有请求别的,却请求成祖赦免久在狱中的溥洽溥洽是建文帝的主录僧,成祖进入南京城时,建文帝不知所终。有人说溥洽知道建文帝的下落,甚至有人说他 ... «新浪网, avril 15»
4
江苏丹阳市民家谱显示其先祖曾找到建文帝(图)
朱棣为此把建文帝的主录僧溥洽抓了起来关进监狱长达十余年,逼他供出建文帝下落,并派胡濙四处寻找建文帝的下落,长达16年。一直到朱棣死前一年的一个晚上, ... «中国新闻网, déc 13»
5
新民周刊特稿:寻找建文帝(2)
三,建文帝的主录僧溥洽因藏匿过建文帝而下狱11年,被姚广孝求情才得到释放。这是明代官方史料以及溥洽骨塔铭告诉我们的一个事实。 2010年7月, “明建文帝国际 ... «新浪网, janv 11»
6
不知所终的建文帝朱允炆
他就把建文帝的主录僧溥洽抓了起来关进监狱长达十余年,逼他供出建文帝下落。并派郑和下西洋“欲寻踪迹”,派户科都给事中胡濙遍行郡、乡、邑长达16年,搜寻建 ... «北方网, nov 08»
7
建文皇帝遗踪
据《明史》里记载:京城失陷时,建文帝带着几个忠心的随从趁夜逃出南京,几人一路逃到了离南京并不远的苏州,建文皇帝的主录僧溥洽和尚收留了他们,把建文帝藏匿 ... «大众日报, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 溥洽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-qia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur