Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朴素无华" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朴素无华 EN CHINOIS

huá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朴素无华 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朴素无华» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朴素无华 dans le dictionnaire chinois

Simple et sans prétention, honnête: pas clinquant. 朴素无华 俭朴:不浮华。

Cliquez pour voir la définition originale de «朴素无华» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朴素无华

实头
实无华
朴素
朴素唯物主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朴素无华

悃质无华
惨绿年
无华
朴实无华
步步生莲
白华
直扑无华
直朴无华
直权无华

Synonymes et antonymes de 朴素无华 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朴素无华»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朴素无华 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朴素无华

Découvrez la traduction de 朴素无华 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朴素无华 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朴素无华» en chinois.

chinois

朴素无华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simple y minimalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simple and minimalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरल और minimalist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسيطة و الحد الأدنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Простой и минималистский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simples e minimalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজ এবং সংক্ষিপ্ত সংযুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simple et minimaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mudah dan minimalis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfach und minimalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンプルでミニマル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심플하고 미니멀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prasaja lan minimalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn giản và tối giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிய மற்றும் குறைந்தபட்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधे आणि किमानचौकटप्रबंधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basit ve minimalist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semplice e minimalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosty i minimalistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простий і мінімалістський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simplu și minimalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλό και μινιμαλιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenvoudige en minimalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enkel och minimalistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkel og minimalistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朴素无华

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朴素无华»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朴素无华» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «朴素无华» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «朴素无华» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «朴素无华» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 朴素无华 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朴素无华»

Découvrez l'usage de 朴素无华 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朴素无华 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语辨析词典 - 第 144 页
朴实无华^ 3(11 11116 朴素无华|30 30 ^0 11^0 〔朴实无华〕表示纯真实在而不浮华。如: 1 .这样说的时候,她的外表朴实无华,她的眼神诚实无欺,表示她不是随意应酬,而是真正的不信。〈欧阳山《苦斗》) 1 .它只是平铺直叙,朴实无华地讲会见的事情。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
老子商学院+孙子商学院大全集:
难道不是吗?追求过多的荣誉则没有荣誉,所以与其以虚假的谦虚谋取荣誉,不如踏踏实实不追求荣誉,真正地以贱为本。一个遵循道的人,不希望生活得像闪闪发光的美玉,而宁愿像朴素无华的坚硬石头,这就是保持自然状态,就是得一。侯王也要以老百姓为 ...
何菲鹏 编著, 2014
3
奥兰多:
因此,为了安抚诗歌朴素无华的精神,他试图只说:草是绿的和天是蓝的。虽然他和诗歌的距离还很遥远,但他还是由衷地对其保持敬畏。“天是蓝的,”他说,“草是绿的。”然而,当他抬眼望去的时候,却发现正好相反,天空像是一千位圣母发间垂下的头纱;而草地则 ...
弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf), 2014
4
中国司法文书学 - 第 73 页
司法文书的语言要求朴素无华已是当今世界共同的要求。据美联社 1999 年 11 月 27 日的报道,美国也在呼唤司法文书大白话。美国的法律专家建议,司法文书应当使用朴素的,通俗浅显、简单明了的语言文字。而不应当像许多律师那样使用"吃了兴奋剂似 ...
熊先觉, 2006
5
雕塑艺术馆 - 第 xlv 页
身着透体通肩式架袭,胸部袒裸,架袭紧裹其身,衣纹简洁明了,衣着朴素无华。头梳高譬,面相开阔饱满,双目细长,满目言笑,鼻直口万,表情言蓄。袒裸的胸部厚实,颈部有叠起的弧形纹。造像的塑造手法简练阴晰,体现出宁静、大度的气度。在佛教仪轨中佛的 ...
董占军, ‎王承利, 2003
6
美洲现代作家作品泛读:
他不使用惊人的语言和奇特的诗体,既不死守格律,也不抛弃格律,只是运用象白描那样朴素无华的语言,来表露自己淡淡的哀愁、人道主义感情以及对于劳苦者的委婉同情。他的诗用词清新,运用口语,富有浓厚的生活气 息,还不时流露出一个心胸开阔的 ...
萧枫 主编, 2014
7
风雨春秋: 文学评论・创作选集 - 第 140 页
并举杜甫"石壤吏"、白居易"卖炭翁,等为例证,说明语言朴素无华,堪称"真淳"佳作。"而'豪华'的篇什, ,则是"可怜无补费精神"的,结论曰: "从'豪华'到'真淳' ,可能是一条曲折漫长的路,不走完这条路,很难写&激动人心的好作品"。诚然,打开祖国丰富多彩的文学史 ...
冉欲达, 1986
8
最爱读国学系列:资治通鉴
广平王刘羡、钜鹿王刘恭和乐成王刘党,车马朴素无华,没有金银饰物。章帝将此情况报告了太后,太后便立即赏赐他们每人五百万钱。于是内外亲属全都接受太后的教导和影响,一致崇尚谦逊朴素。外戚家族惶恐不安,超过了明帝时期。 16.刘英谋逆原文(永 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
9
这样写作最高效(优秀中学生高效学习的必读丛书):
这其中有白发苍苍的老者,也有天真活泼的孩子;有衣着鲜艳的青年,也有衣着朴素的中年;有“大款”,也有下岗职工。大家为了共同的愿望,走到一起。 ... 它完全避免了文章画蛇添足、无病呻吟的结尾毛病,显得单纯明快、朴素无华。但讲究“自然”并不意味着 ...
马银春, 2014
10
这样写作最高效
这其中有白发苍苍的老者,也有天真活泼的孩子;有衣着鲜艳的青年,也有衣着朴素的中年;有“大款”,也有下岗职工。大家为了共同的愿望,走到一起。 ... 它完全避免了文章画蛇添足、无病呻吟的结尾毛病,显得单纯明快、朴素无华。但讲究“自然”并不意味着 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朴素无华»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朴素无华 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱今明诞辰百年纪念活动在京举行
在实践中,他探索运用光线来烘托环境气氛、刻画人物形像,逐步形成了朴素无华的摄影风格。 新中国成立后,朱今明拍摄的《上饶集中营》、《南征北战》、《风暴》、《烈火 ... «中国新闻网, sept 15»
2
北欧E家:黑胡桃邂逅简约主义
而北欧E家的家具设计强调尊重自然材料,物尽其用,材尽其能,这与中国简洁明晰、纯净精致、实用而朴素无华的设计理念,与中国“清水出芙蓉,天然去雕饰”所提倡的 ... «搜狐, sept 15»
3
云朵新曲《思念》MV首发唱游子的思乡情
整支MV没有华美的服饰,没有绚丽的色彩,没有令人眩晕的特效,也没有俊男和美女,有的只是9段看似平实的讲述和朴素无华的情感,但,正是这平实,也正是这 ... «云浮在线, sept 15»
4
今夏最火的男神他到底是谁
估计在《左耳》上映前很多人都猜不到,竟然是朴素无华的欧豪,而不是那个贱萌贱萌的华晨宇。 欧豪的迷人之处在于他的质朴无华的气质,还有不断进步的艺能。 «百度娱乐, juil 15»
5
郑桂通——设计引领时尚设计改变生
是光鲜亮丽的走在时尚的前沿,还是一如常人的朴素无华?在新的一年,猎房设计师栏目带着大家一同去了解室内设计师这个群体,他们活跃着,不停的创作,他们热爱 ... «城市猎房网, avril 15»
6
昆曲电影《红楼梦》摩纳哥获奖
... 出的获奖理由是:“昆曲电影《红楼梦》用现代电影手法,将600多年的中国昆曲和200多年的中国古典名著《红楼梦》完美融合,影片构思新颖,演员表演朴素无华,昆曲 ... «人民网, déc 14»
7
揭秘:毛泽东与蒋介石原配夫人竟是同宗族人
另外,虽然从清漾走出了众多名人高官,但村里现存的古建筑群朴素无华,反映了清漾毛氏文化中“诗书名世、清白传家”的传统。“莫把欺心承祖考,要留好样与子孙”, ... «搜狐, oct 14»
8
重庆大学十二字校训:朴素无华低调务实
重庆大学的这十二字校训,朴素无华,低调务实,历久弥新,如精神图腾般激励和影响着一代代重大人,成为重大精神文化的标志和根源。”周绪红说。(革命人通讯员 ... «光明网, sept 14»
9
人格朴素无华画作鲜艳明朗(组图)
张桂铭先生音容犹在 人格朴素无华 张桂铭先生音容犹在袁云摄 2013年7月,沪越中青年名家精品展在市区张桂铭艺术馆举行。 袁云摄 天妒英才(国画) 人格朴素无华 ... «汉丰网, sept 14»
10
重庆大学:“一所用猪肉捐建起的大学”的俭朴校训
朴素无华,言简意赅、隽永如斯。”重庆大学校长周绪红解释道,“耐劳苦”是成才的前提,“勤学业”是成才的途径,“尚俭朴”是生活的态度和风格,“爱国家”则指明了为人的根本 ... «华龙网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朴素无华 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-su-wu-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur