Signification de "奇花异卉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奇花异卉 EN CHINOIS

奇	花	异	卉
qí	huā	yì	huì

QUE SIGNIFIE 奇花异卉 EN CHINOIS

définition de 奇花异卉 dans le dictionnaire chinois

Fleurs exotiques 1 fleurs rares Hickey. Le texte "Xijing Miscellanies", Volume 3: "Les arbres et les herbes étranges, il n'y a pas de plantation." 2 Métaphore se réfère à des œuvres de texte merveilleux.

奇花异卉 ①希奇少见的花草。语本《西京杂记》卷三：“奇树异草，靡不具植。”②喻指美妙的篇章作品等。

TRADUCTION DE 奇花异卉

Découvrez la traduction de 奇花异卉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奇花异卉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奇花异卉» en chinois.

• chinois: 奇花异卉
• Traducteur Français - espagnol: Floral
• Traducteur Français - anglais: Floral
• Traducteur Français - hindi: पुष्प
• Traducteur Français - arabe: الأزهار
• Traducteur Français - russe: Цветочный
• Traducteur Français - portugais: Floral
• Traducteur Français - bengali: রিচ প্রাণিকুল
• Traducteur Français - français: Floral
• Traducteur Français - malaisien: fauna kaya
• Traducteur Français - allemand: Floral
• Traducteur Français - japonais: フローラル
• Traducteur Français - coréen: 꽃의
• Traducteur Français - javanais: Bunga sing endah
• Traducteur Français - vietnamien: Floral
• Traducteur Français - tamoul: பணக்கார விலங்கினங்கள்
• Traducteur Français - marathi: श्रीमंत विशिष्ट प्रदेशातील किंवा कालखंडातील प्राणिजात
• Traducteur Français - turc: Zengin fauna
• Traducteur Français - italien: Floral
• Traducteur Français - polonais: Kwiatowy
• Traducteur Français - ukrainien: Квітковий
• Traducteur Français - roumain: Floral
• Traducteur Français - grec: Άνθινος
• Traducteur Français - afrikaans: Floral
• Traducteur Français - suédois: Blommor
• Traducteur Français - norvégien: Blomster

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奇花异卉»

Découvrez l'usage de 奇花异卉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奇花异卉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

导游技巧与模拟导游 - 第 297 页

( 2 )奇花异卉我国奇花异卉品种繁多,常用于装点园林建筑的花木就有近千种,拥有名贵花卉近 600 种·约占世界的 3 / 4 。我国人民自古就注意以白然植被、奇花异卉装点美化自己的坐活环境,花卉成为人们生活不可缺少的内容,它把人们的生活装点得五彩 ...

窦志萍, 2006

分类汉语成语大词典: - 第 429 页

宋,李格非《洛阳名园记,李氏仁丰园》: "今洛阳良工巧匠,批红判益奇. "【奇花异草】 1|1 11^8 XI 0*0 见"奇花异卉" ,明,冯梦龙《东周列国志》第五十回: "命岸贾于绛州城内,起一座花园,遍求奇花异草,种植其中。"马识途《夜谭十记,玻城记》: "晚上却是淸风习习, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

宋代宫闱史 - 第 152 页

个携着花树的问道: "你拿的是什么花?耍往哪里去? "那人见郑恩衣服鲜明,气象堂皇,骑了高头骏马,马后随着许多从人,料知是位官员,疑心他也是觅取奇花异卉去进献朝廷的,正好卖给他,图取厚利。便陪笑说道: "我这花,名唤樱花,是出在东洋大海,一个什么 ...

许慕羲, 2001

汉语成语辨析词典 - 第 329 页

如: 1 ,这时十三陵工地上真是"百花齐放" ,盛开着数不尽说不完的美丽挺拔的奇花异卉,把这一群蜜蜂忙坏了也乐坏了! (冰心《十三陵水库工地散记》) 1 .它们都在你的花园里盛放着奇花异卉。(郭风《北京颂,致荣宝斋》)〈结构〉联合式:奇花,异卉(功能〉体词性〈 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

飛龍全傳:

異品奇珍列滿,吹彈絲竹俱全。君王從此樂綿綿,美色香醪賞玩。工事已完,馮益覆旨奏成。世宗大喜,重賞馮益。駕至賞花樓,設宴與二姬賞玩。又下旨,命文武官員各獻奇花異卉,栽種內苑。這旨一下,那些忠臣良宰,心皆不悅,憤憤不平,祇有那等希圖進用之臣, ...

朔雪寒, 2015

中学汉语成语大全 - 第 43 页

奇珍异玩(鬼"奇珍异品" )奇形怪状^ , , 237 奇形异状(见"奇形怪状" )奇形怪相(见"奇形怪状" )奇革珍木. . ^ 237 奇花异木(见"奇草珍木" )奇树异草(见"奇草珍木" )奇花异草(见"名花异卉" )奇花名卉(见"名花异卉" )奇葩异卉(见"名花异卉" )奇兽珍禽(见"珍禽异 ...

杨直培, 1988

反义词大辞典(新一版) - 第 1078 页

也说〖奇葩异卉〗、〖名葩奇卉〗,〇奇花异草 0 |〖 111 ^ 0 ( ^ 0 奇特难见的花草:起一座花园,遄求〜,种植其中 I 走进园中,只见满目皆是〜|这〜并不是人人都爱的|园中的〜,多是生平未见的。也说〖奇花异卉】。譬野草闲花 7 ^ ( ^ 0X160 111 ^野生的 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 102 页

尸香魔芋”我们闻听此言,心里打了个突,包括Shirley杨在内,也是第一次听说这种奇花异卉,这名头倒是不俗,就请陈教授解说详情。陈教授说:“我当年研究古西域文明,曾经在一些残存的古壁画和史料中看到过,尸香魔芋本生长于后月田国,曾经过丝绸之路 ...

天下霸唱, 2007

分类双序成语词典 - 第 513 页

乂入: 3 / ^ 2.2 【奇花异草 1 见北魏杨街之《洛阳 48 眭记, 0 马寺》。稀有而珍贵誠、》:。[ !义作] ]奇花^ /1- 1 ^葩( ^ )异卉 I ^花名卉。〈例〉他今天上花市,不是为了观赏〜,而是为丫排解心头的烦闷。【奇花异卉】见本类'奇花异草'。【奇葩^卉】见本类' 4 化异 9 : 7 ...

史有为, ‎李云江, 1990

(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

杨柳,柳树旁隐约可见一丛小径,奇花异卉,路行通畅。他们三人不敢迟误,速去走入丛径,不过转眼,突然看见尽头远处有一间破旧小屋。那屋棚搭得简陋,半门敞开,陈实功审细打量,迟疑暗想:「好好的却突然来这地方,难不成他俩临时起异变卦,为避免风声外漏 ...

芦苇草, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奇花异卉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奇花异卉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有多久没带家人一起旅游了?九月扬州，你不能错过的旅游胜

古朴丽质的扬州城，将在2015年9月26日飘散别样芬芳!世界首座花卉主题乐园马可波罗花世界入驻扬州自在岛，1000多万株来自世界各地的奇花异卉盛大绽放! «中国航空旅游网, sept 15»

傅雷：论张爱玲的小说

在一个低气压的时代，水土特别不相宜的地方，谁也不存什么幻想，期待文艺园地里有奇花异卉探出头来。然而天下比较重要一些的事故，往往在你冷不防的时候出现。 «凤凰网, sept 15»

苏州花果宴

阅读提示：中国文人以食花为雅事，菊花是他们的最爱，并且被赋予了高洁的美德。 沈嘉禄. 话说神农尝百草时，我想他老人家也一并将草丛中的奇花异卉一口吞下了。 «新民周刊, juin 15»

扬州“复古”宋代万花会100万盆奇花异卉怒放

新华网南京４月１８日电（记者蒋芳）１８日，烟花三月国际经贸旅游节在江苏扬州开幕。在瘦西湖景区，始于宋代、已有近千年历史的“万花会”吸引了数万名游客徜徉花 ... «新华网, avril 15»

万花会百万盆奇花异卉竞相开放大明寺乘电梯可登栖灵塔观光

作为“4·18”烟花三月国际经贸旅游节的活动之一，昨天上午，为期一个月的中国·扬州万花会在瘦西湖万花园开幕，与往年不一样的是，今年采取“花海徜徉，幸福相伴” ... «扬州网, avril 15»

云南12月，月月有花赏！

罗平是我国的油菜生产基地县，每年2、3月份，20万亩油菜花在罗平坝子竞相争放，放眼望去，是一片一望无际 ... 整个花甸坝，从春到秋都怒放着五颜六色的奇花异卉。 «搜狐, mars 15»

魔都最完整赏梅地图！

上海植物园是一年四季赏花地名单上的常客，而一年中最早开放的花朵，便是腊梅了。腊梅凑近闻的 ... 梅园内奇花异卉，古树秀竹，配合江南庭院建筑，别具幽雅情调。 «新民网, janv 15»

在云南得看一眼花海就好——云南最佳赏花时间表

今天跟着小编踩点每个季节云南的最美花海，让云南的花海，铺满你每一个假期！ 一月：昆明黑 ... 整个花甸坝，从春到秋都怒放着五颜六色的奇花异卉。山茶花、杜鹃 ... «搜狐, déc 14»

第十四届中国·中原花木交易博览会在许昌鄢陵开幕

本届花博会以“魅力花都·绿色家园”为主题，会期2天，从2014年9月26日—27日。 ... 在花博会的主会场中原花木博览园内,各种奇花异卉造型组摆争奇斗艳，为广大游客 ... «人民网, sept 14»

“奇花异卉”

在3月14日开幕的2014年加拿大花卉与园艺展上，一些由植物编织而成的服饰，种植在帽子、茶壶内的鲜花，以及用晒干植物制作的工艺品等“奇花异卉”成为展会亮点。 «新华网, mars 14»