Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气骄志满" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气骄志满 EN CHINOIS

jiāozhìmǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气骄志满 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气骄志满» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气骄志满 dans le dictionnaire chinois

L'arrogance est pleine d'arrogance. 气骄志满 见“气充志骄”。

Cliquez pour voir la définition originale de «气骄志满» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气骄志满

候资源
呼呼
虎虎
急败坏
急败丧
竭声嘶
竭声澌
竭形枯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气骄志满

吹网欲
意得志满
气得志满
秤平斗
肠肥脑

Synonymes et antonymes de 气骄志满 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气骄志满»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气骄志满 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气骄志满

Découvrez la traduction de 气骄志满 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气骄志满 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气骄志满» en chinois.

chinois

气骄志满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qijiaozhiman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qijiaozhiman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qijiaozhiman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qijiaozhiman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qijiaozhiman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qijiaozhiman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qijiaozhiman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qijiaozhiman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qijiaozhiman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qijiaozhiman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qijiaozhiman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qijiaozhiman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qijiaozhiman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qijiaozhiman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qijiaozhiman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qijiaozhiman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qijiaozhiman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qijiaozhiman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qijiaozhiman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qijiaozhiman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qijiaozhiman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qijiaozhiman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qijiaozhiman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qijiaozhiman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qijiaozhiman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气骄志满

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气骄志满»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气骄志满» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 气骄志满 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气骄志满»

Découvrez l'usage de 气骄志满 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气骄志满 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明史紀事本末:
乃論者以士誠之失,在深居高拱,上下相蒙,驕將李伯升、呂珍之徒皆齷齪不足數,黃、蔡三參軍輩又迂闊昧大計,以故謀主被讒,爪牙受縛。而予以太祖有可乘之敝三,士誠乃內 ... 不知輕戰之弊,原於氣驕,自守之私,叢於志滿。急攻晉而苻秦遂困,不伐魏而蜀業亦 ...
谷應泰, 2015
2
聊斋志异纵横谈 - 第 250 页
少年和成名的心理对比:少年是屡胜之后,气骄志满。一见成名的促织那么小,不用斗就知道自己的促织准赢。成名不敢斗,他"固强之" ,存心把成名的促织斗败,取笑取笑。所以,他狂得"掩口葫芦而笑" , "又大笑" , "又笑"。这三个笑,给后来他的促织被成名的 ...
徐君慧, 1987
3
聊斋志异纵橫谈 - 第 250 页
少年和成名的心理对比:少年是屡胜之后,气骄志满。一见成名的促织那么小,不用斗就知道自己的促织准赢。成名不敢斗,他"固强之" ,存心把成名的促织斗败,取笑取笑。所以,他狂得"掩口葫芦而笑" , "又大笑" , "又笑"。这三个笑,给后来他的促织被成名的 ...
徐君慧, 1987
4
“甩手掌柜”的用人哲学:管人用人的9条金科玉律
孙权不用庞统,是在赤壁大胜之后,“气骄而言难入”:曹操拒张松,正值大破马超归来,“而易骄”。在这种情况下,孙、曹两人丢掉了平时礼贤下士平易近人的作风,仅凭第∙—印象将难得的人才拒之于门外。今天的管理者凭第一印象取人的表现,不仅仅像 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
王金发传奇 - 第 47 页
志满气骄纷扰招怨但是,王金发毕竟是一个草莽气很重的人。他器小易盈,在开府绍兴以后不久,便在凯歌声中陶醉起来,并且被旧乡绅、旧官僚和一些投机分子所包围,被一片恭维与吹捧声所淹没,于是,飙飘然、昏昏然,大做他的"王都督"。"这个拜会,那个恭维 ...
童炽昌, 1984
6
傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 206 页
就未免气骄志满,一天一天的放荡恣纵起来,寻些房帏快乐,图些饱暖安闲,挥些无益银钱,长些拒人气焰。岂知天道无亲,惟佑善人。这样斫丧起来,那"满招拫,乖致戾"的道理如应斯响。便是天果然合你有个年谊世好,他也没法了。纵有旺腾腾的好时运,也不怕不 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
7
淡定力:改变心灵气场的力量:
林伟宸 编著. 机,最后袁绍在宫渡决战电惨败于曹操绝不皇偶然的。在战场上也没有事实上的常胜将军,一定要在自己有六七分把握时敢于“亮剑” ,假如非要等到十成把握时才开打,就没有仗可打。林彪鲁经在辽沈战役指挥战斗中一度谨小慎微、犹豫不决, ...
林伟宸 编著, 2014
8
西太后艳史演义 - 第 337 页
... 那朝鲜明虽独立,暗暗仍臣服中国。从表面看来,似北洋海军,很有点魄力;从实际看来,不亏黎庶昌在日本暗暗给信,不亏吴长庆用袁世凯的计划,给日人个迅雷不及掩耳,也不能有此好好结果。但是中国从此交涉办过,便气浮于上,志满而骄,以后便着着失败。
李伯通, 2003
9
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
亦以介胄之士桀骜难驯,乘其锋锐,皆能竖尺寸于疆场,迨身处富贵,志满气溢,近之则以骄恣启危机,远之则以怨望扞文网。人主不能废法而曲全之,亦出于不得已,而非以剪除为私计也。(《明史∙赞曰》)这段话意思是说,蓝玉被杀,不能说什么“鸟尽弓藏”,到了天下 ...
Shang Chuan, 2014
10
苗宮夜合花:
翌日,訪其故友窶滿兒(即吳王之義子友),待之殊厚,問胡為到此?答曰:「某雖老,頻年伏櫪,髀肉復生。久居山,慕城市繁華,側聞平西王為曠世英雄,六合風雲,擾擾攘攘,非有英雄篤生,莫能收拾。吾靜觀環境,彼滿酋者,漢之匈奴,晉之五不之突厥,宋之契丹,明之 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气骄志满 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-jiao-zhi-man>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur