Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绮态" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绮态 EN CHINOIS

tài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绮态 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绮态» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绮态 dans le dictionnaire chinois

Qi état beau geste. 绮态 美丽的姿态。

Cliquez pour voir la définition originale de «绮态» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绮态


不完全变态
bu wan quan bian tai
丑态
chou tai
丑腔恶态
chou qiang e tai
傲态
ao tai
变态
bian tai
大猫态
da mao tai
常态
chang tai
德意志意识形态
de yi zhi yi shi xing tai
春态
chun tai
本态
ben tai
标态
biao tai
楚楚作态
chu chu zuo tai
步态
bu tai
病态
bing tai
百态
bai tai
第三状态
di san zhuang tai
等离子态
deng li zi tai
绰态
chuo tai
表态
biao tai
馋态
chan tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绮态

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绮态

儿女之
儿女
故作姿
观念形
风云变
高姿
高情逸

Synonymes et antonymes de 绮态 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绮态»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绮态 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绮态

Découvrez la traduction de 绮态 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绮态 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绮态» en chinois.

chinois

绮态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qi Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qi State
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूई राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ци государство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estado Qi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qi থেকে রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qi Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri Qi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qi Staat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チー州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara Qi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qi Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குய் மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qi राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qi devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qi Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qi państwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ци держава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qi de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qi μέλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qi Staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qi stat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qi State
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绮态

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绮态»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绮态» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绮态 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绮态»

Découvrez l'usage de 绮态 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绮态 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国艺术 · 美学 - 第 201 页
绮态随颜变,沈姿无定源。俯仰分阿那,顾步成可欢。遗芳结飞飚,浮景映清湍。冶容不足咏,春游艮可叹!诗人没有铺陈舞蹈的细节,审美的目光注意于舞者情态与舞蹈的动态, “丹唇”、“妍迹”、“绮态”、“澄姿”是对舞者的欣赏, “赴曲”、“蹈节”、“俯仰”、“顾步”是舞蹈 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究
集經學家、史學家、書法家、音樂家多重身分於一身的蔡邕,乃不世出的才子,在中國文學史上可謂博學多才之第一人。 ...
劉楚荊, 2010
3
晚清民初政坛百态 - 第 137 页
章伯锋. 砥柱,公忠体国,当今何可少斯人? "并系言"此兰兄挽文文忠联也,今敬以挽兰兄"云。语极肫恳,足征相交之厚。今就所知,入以当年故实,亦一重翰墨因缘也。书曾文正与王湘绮轶事湘潭王湘绮闾运,蚤登贤书。既入都,与湖口髙伯足心夔,曳裙候门,同为 ...
章伯锋, 1999
4
两晋诗风/六朝文学研究丛书 - 第 302 页
... 蹈节如集鸾"、"绮态随颜变,渊姿无定源"、"遗芳结飞飙,浮景映清湍"等句中, "淑貌"之如"惠心" , ^鲜肤"之如"秀色" , ^芳袖"之如"纤指" , "雅舞"之如"悲歌" , ^绮态"之如"渊姿" ,诸如此类,不一而足,无不显示 为之,而且几乎触处可见,如 出陆机造词作对的用心。
王澧华, 2005
5
私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4666 页
3 "綺态"句一綺态:美丽的仪容。 2 阿那一即"婀娜"。 2 "顾步"句一咸:都。
范思奇, 1999
6
光化學 - 第 63 页
劉劍波. 允許躍遷,使純的不同多重度之間的禁止躍遷變成部分允許的躍遷。 5 : 7 躍遷的機率決定於所涉及的狀態間的能量差別和矩陣元的大小。前者見式( 3.21 )的分母,後者由〈^ 1 / ^ 1 ^〉所決定,這個量隨原子序(原子核電荷)的增加而增加,大約與^成 ...
劉劍波, 2004
7
凤武魂之九:羽狼野心: 简体中文版
这时一道耀眼的黑光,在东真的面前现身,东真一感应随即清楚知道,那应该就是绮绮的真实灵体了。「嘻嘻,」绮绮笑道:「没错喔,我就是绮绮,欢迎东真哥哥加入我们星地界!」话一说完,黑光马上变成东真在深渊见到的美女影像。「等等,」东真质疑问道:「妳这身 ...
川长毒, 2015
8
钱学论 - 第 283 页
钱钟书指出,此话乃根据^史记,郦生陆贾列传》"数见不鲜"语刘效的解释: "人情频见则不美" ;其语意即同陆机《日出东隅》: "绮态随颜变,沉姿无乏源" ,刘缓《敬酬刘长史咏〈名士悦倾城〉》: "夜夜言娇尽,日日态还新" ,卢思道《后园实 1 : "日日相看转难厌,千娇万 ...
陈子谦, 1992
9
中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 926 页
绮态随颜变, ^姿态容颜随音乐改变,沉姿无乏源。^舞姿深沉啊变化多端。俯仰纷阿娜,加低头仰脸是多么婀娜,顾步咸可欢。回眸而前挪令人喜欢。遗芳结飞飆,浏那留香结成疾风吹过,浮景映清湍。夕阳映在清急的河间。冶容不足咏,〜美艳姿容虽不值吟唱, ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
10
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 376 页
uot; ,便是那一群女子所穿的春装.绮、纨都是质地轻而软的丝织品, "粲粲"是光泽明艳的样子. ... 绮态随颜变" ,是指音乐有客乐哀伤之变化,舞女们沉浸在音乐中,其容颜随之改变,而娇美的舞姿也与容颜相应,或轻捷或迟缓,变化不定, "沈姿无定源" ...
吴小如, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绮态»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绮态 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首都博物馆画院河南分院美术馆开馆(图)
... 细心品味,置身于展厅,画幅或山水、或花鸟、或人物, 或写意、或工笔,一件件作品营造的笔墨情趣和意境,让人仿佛徜徉在天地气象之间,比之真山真水更具绮态«汉丰网, sept 15»
2
唐朝人是怎么过夫妻生活的?
既而男已羁冠,女当笄年,温润之容似玉,娇羞之貌如仙,英威灿烂,绮态婵娟,素水雪净,粉颈花团,睹昂藏之材,已知挺秀,见窈窕之质,渐觉呈妍。” 再如晚唐流行过 ... «www.fx120.net, juil 15»
3
唐朝人讲求卫生夫妻生活当侍女面进行
既而男已羁冠,女当笄年,温润之容似玉,娇羞之貌如仙,英威灿烂,绮态婵娟,素水雪净,粉颈花团,睹昂藏之材,已知挺秀,见窈窕之质,渐觉呈妍。” 再如晚唐流行过 ... «中华网, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绮态 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-tai-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur