Signification de "千不该" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 千不该 EN CHINOIS

千	不	该
qiān	bù	gāi

QUE SIGNIFIE 千不该 EN CHINOIS

définition de 千不该 dans le dictionnaire chinois

Des milliers de fois ne devraient jamais être comparés.

千不该 比喻再三表示不应该。

TRADUCTION DE 千不该

Découvrez la traduction de 千不该 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 千不该 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千不该» en chinois.

• chinois: 千不该
• Traducteur Français - espagnol: Realmente debe
• Traducteur Français - anglais: Really should
• Traducteur Français - hindi: सच में करना चाहिए
• Traducteur Français - arabe: ينبغي حقا
• Traducteur Français - russe: Действительно должен
• Traducteur Français - portugais: realmente deve
• Traducteur Français - bengali: সত্যিই উচিত
• Traducteur Français - français: vraiment devrait
• Traducteur Français - malaisien: benar-benar perlu
• Traducteur Français - allemand: sollte wirklich
• Traducteur Français - japonais: 本当にすべき
• Traducteur Français - coréen: 정말 해야
• Traducteur Français - javanais: Banget ngirim
• Traducteur Français - vietnamien: thực sự cần
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையில் வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: खरोखर पाहिजे
• Traducteur Français - turc: Gerçekten should
• Traducteur Français - italien: dovrebbe davvero
• Traducteur Français - polonais: naprawdę powinno
• Traducteur Français - ukrainien: дійсно повинен
• Traducteur Français - roumain: Ar trebui să
• Traducteur Français - grec: πραγματικά θα πρέπει να
• Traducteur Français - afrikaans: moet regtig
• Traducteur Français - suédois: verkligen bör
• Traducteur Français - norvégien: egentlig burde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千不该»

Découvrez l'usage de 千不该 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千不该 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

微型小说一千零一夜·第七卷 - 第 74 页

过了两月,克拉放心不下,就雇请一家私人侦探,经过一周的跟踪调查,发现伊曼身边现在真有一位叫琼丝的女孩长期与他朝夕共处,并且她的长相,竞与克拉少女时代长得一模一样。一见情敌出现,克拉后悔一时感情用事,千不该万不该与他大吵大闹,现在屁股 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

微型小说一千零一夜·第二卷 - 第 301 页

副局长说走右边的最近,局长不同意,局长说左边这条最近。小李和司机都不插嘴,听他们二人争,最后还是局长定盘。局长说,王副局长,我们两个 ... 去山头源村那次是局长在对你进行考察,你千 不该万不该就是不该跟副 薰. , .、! klL 酗 0 0 邂 rl 锷 ld 叮丨丨 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Stupid Miss Seven

哀叫神灵山完了,他们千不该万不该得罪梵天萝这个女人,明明知道她是五元素修炼者,知道她能得到传承,为何还要自掘坟墓,可惜,现在后悔已经来不及了。墨星辰在看着侯千傲凶神恶煞地冲过来时,顿时发出心神战技,侯千傲身影顿了顿,墨星辰的星萝棍 ...

Yue Liuxiang, 2013

金台全傳: 古典武俠小說精選

多不爲盜的了。將這等傢伙拿來丟在河中,打開鋪蓋來請金臺去眠。說到華雲龍們,聞說金臺來捉,大家急得慌亂,開起八漿櫓,如飛而逃,到了一個幽僻之所。將停泊,浦大郎就叫 ... 花三道:「千不該萬不該打劫這金華府,自然要出差來捉了。揚州不可長存的了, ...

瘦秋山人, 2015

带刺的青春

不该犯的错你已经犯了,你现在是要好好反省,攻取经验教训,避免以后再吃亏上当。 ... 于是不管骆小强愿不愿意,龙妮逼着骆小强说出家里的 ... 骆妈妈这时没有责骂,只是说骆小强不告诉家里他出了事,连回来读书了都不给家里说一声,是千不该万不该。

陈敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

装在口袋里的爸爸 · 后悔药 - 第 7 页

手扯住我的衣襟,哭喊道: “你赔我变形金刚,你赔我变形金刚.... n”我也吓傻了,心想:天哪,变形金刚要一千多块钱,我哪里有钱赔给他啊?千不该万不该,我真不该那么贪玩,要是让妈妈知道了,以她的个性,倾家荡产也会赔偿老肥的,而我们这两个月就只能顿顿 ...

杨鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

金台全傳:

吾們二哥的本領是無人及得的,人人多稱你小霸王,名聲如此之大,卻不該應吃這公門飯,極可別圖機會,作些定國安邦的事體, ... 想你的身子雄壯,為什麼丈夫不做反做了強盜,在江河上無法無天? ... 花三道:「千不該萬不該打劫這金華府,自然要出差來捉了。

朔雪寒, 2014

嬗变

要不,一年没到,我能挣那么多钱?”他稍一沉默,拉开皮箱,从夹层拿出十扎钞票,整整齐齐地放在床上:“这一万元,你拿着。不够,我再给。” “人都没有了,钱拿来干啥?”李慧蓦地呜咽起来,“千不该,万不该,第一,我不该叫你放高利贷;第二,不该让你出去做生意.

戴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

闪小说动物篇: 不肯下跪的羔羊: - 第 11 页

蝴挺好的程思良我在笼子里焦躁不安地撞来撞去,我被撞得头破血流,却无济于事。我抬头仰望着湛蓝的夭空,内心的苦闷汹涌如潮。千不该万不该,我不该去偷嘴啊!祖辈的告诫一两条腿的动物千万不能惹,我咋就忘了呢?退一步说,如果偷了第一只鸡后就放 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

歸航:

今天早晨,千不該萬不該,總不該把那張日曆來看一眼的,因為自從我記起我自家的生日以後,本來心上常常垂在那裡的一塊鉛錘,忽而加了千百斤的重量。起床之後,漱完了口,吃完了早飯,本來不得不馬上就去學校上課的,然而心地像這樣灰暗的時候,就是上 ...

郁達夫, ‎郁文, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千不该»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千不该 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李晓旭：千不该万不该输给日本年轻不应成输球借口

凤凰体育讯（记者张宾韩国仁川报道）“昨天（与日本）那场球，千不该万不该，还是输了 ... 北京时间9月28日，仁川亚运会男篮小组赛第二阶段，中国男篮67-75不敌伊朗， ... «凤凰网, sept 14»