Signification de "前朝后代" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 前朝后代 EN CHINOIS

前	朝	后	代
qián	zhāo	hòu	dài

QUE SIGNIFIE 前朝后代 EN CHINOIS

définition de 前朝后代 dans le dictionnaire chinois

Avant et après les descendants de chaque dynastie. La métaphore fait référence à l'histoire.

前朝后代 前后各个朝代。喻指历代。

TRADUCTION DE 前朝后代

Découvrez la traduction de 前朝后代 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 前朝后代 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «前朝后代» en chinois.

• chinois: 前朝后代
• Traducteur Français - espagnol: Los ex generaciones
• Traducteur Français - anglais: Former generations
• Traducteur Français - hindi: पूर्व पीढ़ियों
• Traducteur Français - arabe: الأجيال السابقة
• Traducteur Français - russe: Бывшие поколения
• Traducteur Français - portugais: gerações anteriores
• Traducteur Français - bengali: সাবেক সন্তানসন্ততি
• Traducteur Français - français: anciens générations
• Traducteur Français - malaisien: bekas anak
• Traducteur Français - allemand: früherer Generationen
• Traducteur Français - japonais: 旧世代
• Traducteur Français - coréen: 전대
• Traducteur Français - javanais: mantan turunane
• Traducteur Français - vietnamien: cựu thế hệ
• Traducteur Français - tamoul: முன்னாள் பிள்ளைகள்
• Traducteur Français - marathi: माजी संतती
• Traducteur Français - turc: Eski yavruları
• Traducteur Français - italien: generazioni precedenti
• Traducteur Français - polonais: dawne pokolenia
• Traducteur Français - ukrainien: колишні покоління
• Traducteur Français - roumain: Foști generații
• Traducteur Français - grec: πρώην γενιές
• Traducteur Français - afrikaans: voormalige geslagte
• Traducteur Français - suédois: tidigare generationer
• Traducteur Français - norvégien: tidligere generasjoner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前朝后代»

Découvrez l'usage de 前朝后代 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 前朝后代 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近代汉语研究概要 - 第 29 页

1 古代的一些史书,很多是后代撰修的,作者是后代的人,而记载的是前朝的史实。那么这些史书的语言应该看作是前朝的语言还是后代的语言呢?这个问题比较复杂。编史书不可能毫无凭借,修史者一定拥有大量前朝的文献,如奏议、书信以及前朝人所写的 ...

蒋绍愚, 2005

中国式智慧:

赵匡胤陈桥兵变,皇袍加身后,没有像以前的皇帝那样,立即大开杀戒,将前朝文武大臣及皇族人员诛灭九族。相反,他不仅将前朝大臣悉数留用,还立下誓碑让子孙皇帝发下最恶毒的誓言来保障前朝皇族柴氏后代的绝对安全,赵匡胤还告诫他的子孙,即使柴氏 ...

王明哲 著, 2014

金磚識錄 - 第 117 页

我們要言不煩地指出上述僭年款的規律,目的是藉以推測,僭用前朝年號一定是一種約定俗成並世代相傳的做法,其原因很可能是出於對 ... 冯先銘《中 8 古陶瓷 8 典)稱,陶瓷器上"仿寫年號款"即後朝、後代落前朝、前代款識的做法,自明代中期以後#有所見。

丁文父, 2007

八仙得道:

湊巧來的是一個積世有識的老土地,很能知道些前朝後代興亡遞嬗的故事兒,見仙姑這般請教,居然不憚辭費的和他講說了一大篇。仙姑覺得聞所未聞,倒也聽得有味。土地又把前去咸陽的路徑、方向詳詳細細的告訴了他。仙姑再三道謝,別過土地,一陣快雲 ...

朔雪寒, 2015

古陶瓷鉴定口诀 - 第 321 页

在中国古资历史长河中,有后朝仿前朝,后代仿前代的情况,认识和鉴别这类瓷器很重要。因为产品好才有人仿,仿制品不是假冒品。人们都是仿好不仿坏,仿得值得才仿,仿得不一定不好,仿得肯定不是真的,不是真的不见得价值不高.也许价更高。认识真假才 ...

王国丙, 2007

豆棚閑話:

眾人道:『不管前朝後代、真的假的,只要說得熱鬧好聽便了。』少年道:『昨日房下叫我撿個日子,卻把曆日顛倒拿了,被人笑話。若今日說出些沒頭脫柄的故事,被側邊尖酸朋友嗅嗅鼻頭、瞻瞻眼睛做鬼臉、捉別字笑個不了,下遭連這個清涼所在坐也坐不成了。

朔雪寒, 2015

怀揣月光上路:

譬如《心中的古井》就是这方面的典型之作: “我喜欢端一张小板凳坐在奶奶身边,听她说前朝后代的故事,而奶奶最津津乐道的则是她少女时代的故事,故事里还常常出现一口美丽的井。井台有几块光滑的青石板砌成,井水清澈明净,恰似一面圆镜,可以照见 ...

蔡先进, 2015

雙鳳奇緣:

話說漢王那日正坐早朝,兩班文武朝參已畢,忽見黃門官啟奏道:「今有鎮守雁門關大元帥李廣,差官打本進京,恭呈御覽。」說罷,把本呈上。有內侍接過,在龍 ... 流珠淚,只叫一聲:「奴好命苦也!陛下呀,前朝後代,並不聞一朝人主,白白將妻子送與外邦,這是他要一個,

雪樵主人, 2014

明遺民的莊子定位論題 - 第 238 页

余從此將前朝後代、西天束土,主大地許多放不開的事救,一齊收歸在無腳銀牛上。胡也牟,苯也尋。一挺不敢解說,一總不敢看一句文書,一總不敢放一條線撻,乾逼逼的擬了一年。螂淨挺參裡的結果竟是將前朝後代以及許多放不開的事體一併忘卻,如果連「前 ...

谢明阳, 2001

御批历代通鉴辑览: 全译本 - 第 1 卷 - 第 44 页

封黄帝的后代于蓟,今顺天府大兴县。周初蓟国。封帝充的后代于祝,今山东济南府长清县有祝阿故城,即古祝国之地。封帝舜的后代于陈,都宛邱。注释见前。这三国称为三恪。又封夏后氏的后代东楼公。于杞,今河南开封府杞县。他与殷朝的武庚同是前朝 ...

乾隆 (Emperor of China), 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «前朝后代»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 前朝后代 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

公罪不可无私罪不可有:古时哲人怎么当官(图)

宋朝优养士大夫，超过前朝后代，然而到北宋末的危亡时刻，那些称颂“四海熙熙万物和，太平廊庙只赓歌”(《挥麈后录》卷2)的宠臣辈，一个个立即显露出鼠辈的本色。 «中国经济网, janv 10»

贞观之治：李世民的巅峰时刻（下）

但就是这么浅显的道理，前朝后代的许多帝王却就是搞不明白，这才显得贞观天子鹤立鸡群远见卓识。正是有了这样的远见卓识，以“存百姓”为宗旨、以“简静”为特征的 ... «网易, janv 09»