Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "前程万里" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 前程万里 EN CHINOIS

qiánchéngwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 前程万里 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «前程万里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 前程万里 dans le dictionnaire chinois

Future Miles Future: Future. La métaphore a un bel avenir et elle ne peut pas être limitée. 前程万里 前程:前途。比喻前途远大,不可限量。

Cliquez pour voir la définition originale de «前程万里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 前程万里


云程万里
yun cheng wan li
鹏程万里
peng cheng wan li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 前程万里

朝后代
车覆
车可鉴
车之鉴
尘影事
前程
前程似锦
前程远大
刀儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 前程万里

万里
不远万里
去题万里
封侯万里
悬旌万里
扶摇万里
明见万里
明鉴万里
晴空万里
万里
气吞万里
海底两万里
碧空万里
离题万里
万里
长城万里
门外万里
阶前万里
青云万里
鹏霄万里

Synonymes et antonymes de 前程万里 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前程万里»

Traducteur en ligne avec la traduction de 前程万里 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 前程万里

Découvrez la traduction de 前程万里 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 前程万里 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «前程万里» en chinois.

chinois

前程万里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kilometraje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mileage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدد الأميال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пробег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quilometragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যত মাইল দীর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kilométrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mileage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kilometerstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マイレージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마일리지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mileage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைலேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायलेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chilometraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пробіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kilometraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χιλιόμετρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kilometers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

körsträcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kilometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 前程万里

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «前程万里»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «前程万里» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «前程万里» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «前程万里» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «前程万里» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 前程万里 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前程万里»

Découvrez l'usage de 前程万里 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 前程万里 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
好去者望前程万里!”对于以抒情为主要艺术使命的韵文诗体来说,人类怅惘凄恻的离情别绪,自然是它们的重要题材,正如男欢女爱、伤春悲秋、羁旅之愁、风月之叹一样。在这类作品中,又可因时、地角度不同而分作两种,其一是久别长离之后的深深怀想, ...
盛庆斌, 2015
2
分类汉语成语大词典: - 第 954 页
比喻前程远大。明,柯丹邱《荆钗记,迎请》: "愿从今奋前程万里,愿从今奋鹏程万里^籌^藤谷古香《轰天雷》第二回: "仆风廷求才若渴,望足下深自磨励,异日直上靑云,鹏程万里,上报阍阑,下立门庭,方不负士君子逢书十年所志呢, ' "马识途《夜谭十记,冷板発会 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
3
教你学成语(下):
冯志远 主编. 前车之鉴【注音】qiánchēzhī jiàn 【解词】鉴:镜子,引申为教训。【解义】前面车子翻倒的教训。比喻把前人的失败作为自己的鉴戒。【出处】《荀子∙成相》:“前车已覆,后未知更何觉时?”【例句】我们若把他的失败作为~,就离成功近了一步。前程万里【 ...
冯志远 主编, 2014
4
新编成语辨析词典 - 第 310 页
〈欧阳山《苦斗》)【前程万里】 4611 0116119 II 【前程似锦】 0 ^ 0(16119 51 |?0 一前程万里:形容前途远大,不可限量(前程:前途)。前程似锦:前程像锦绣那样美好〈锦:精美华丽的丝织品)。形容前途灿烂辉煌。维两者都有前途远大,十分美好的意思,但有区别: 1 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
也许正因为意识到“保重将息”过于缠绵而使对方不堪,送行女子这才提高嗓音补了一句勉励:好好去吧,愿君前程万里。她是有意把话转移到这唯一令人振奋的题目上来的。这是她的祝愿,亦是淡释离恨的唯一心理助剂。 〔双调〕沉醉东风关汉卿忧则忧鸾孤凤 ...
盛庆斌, 2013
6
话剧艺术(下): - 第 942 页
社”的宣传员 o 1940 年开始学写剧本,才 942 年写出了第一部多幕话剧《清明节》 o 伯制年写出了歌颂英雄母亲的《戎冠秀》,这两部话剧都鲁在晋察冀军区多次上演 o 抗日战争胜利后,先后写作《枪》、《喜相逢》、《前程万里》等剧 o 寸 948 年夏与胡朋、 i 可 ...
邢春如, 2014
7
百年中国电影精选 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 91 页
阿仔和众人一起赶来为他们送行,列车在众人的欢呼声和服务团员们雄壮的《前程万里》的歌声中徐徐启动,满载着一群立志报效祖国的热血儿女,向着祖国轰鸣着驶去!圖靄 1940 年 6 月,由在香港的进步电影工作者推动,组成了新生影片公司。蔡楚生、司徒 ...
陈景亮, ‎邹建文, 2005
8
影史榷略: 电影历史及理论续集 - 第 146 页
由于内容要求的不同,《孤岛天堂》有悬念片特点;而《前程万里》则有一种悲喜剧色彩,片中还穿插了宋庆龄、何香凝等参加抗日捐献活动的纪录片镜头,而又不显裂痕,组接技巧挺高妙。可以说,蔡楚生的这两部影片是抗战时期所拍的、不可多得的抗战电影的 ...
李少白, 2003
9
中囯电影史 (1937-1945) - 第 16 页
《孤岛天堂》的背景是上海,而《前程万里》的故事则是在香港发生的。这说明创作者对都市社会生活尤其是下层社会生活的熟悉。但与《孤岛天堂》相比,《前程万里》是一部抗战情绪更为高昂的影片。故事描写两个同住的青年:汽车司机老高正直、坚强,拒绝替 ...
李道新, 2000
10
Li mao ci yu ci dian - 第 154 页
《封神演义》第八回, "杨容含泪陷害,天子怒发西宫,剜去一目,炮烙二手,如今与刺客对词,请千岁速救娘娘。' , '清,褚人获《隋唐演义》第 1 : '十八凹, "内侍道八此乃东宫千岁爷/ "【前程万里】形容前途无量。也作"前程远大"。有时也用作祝颂之词。《三国演义^ "第 ...
陈海烈, ‎徐英, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «前程万里»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 前程万里 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
以房养老非众筹战胜帕累托
就像木心先生说的:“所谓无底深渊,下去,也是前程万里。”那里的老幼妇孺,也需要人寿保险的随护,只要产品接地气,只要也有个合时宜的“地级营销”策略,那些民众 ... «新浪网, août 15»
2
马车助阵中州毕典宛如嘉年华
... 举办毕业典礼,校方特别准备了两辆气势非凡的马车,由中州科大柴御清董事长、曾庆瀛校长带领毕业生一起搭乘,期勉毕业生出校门后气势如万马奔腾、前程万里«大纪元, juin 15»
3
美航和美联航遭受黑客攻击常旅客里程数失效
美联航已经开始要求用户提供MileagePlus前程万里账号号码来使用服务,信息安全公司Sophos称其为明智之举,能够降低黑客继续攻击乘客信息资料的风险。 «cnBeta, janv 15»
4
名家云集纪念粤剧宗师薛觉先
除此之外,节目全是薛觉先先生演唱过的曲子和剧目,包括《前程万里》、《清宫恨史》、《寒江吊雪》、《花染状元红》、《胡不归》等。 其中,《清宫恨史》一曲尤其有来头,红线 ... «中国新闻网, nov 14»
5
仿同业按票价回馈美国航空改里程计划
【大纪元2014年06月14日讯】(大纪元记者张东光编译报导)美国航空公司最近修改其飞行常客计划,规定参加其前程万里(MileagePlus)飞行计划的会员将根据票价(含 ... «大纪元, juin 14»
6
厨房装修风水
主家中之人可得贵人提携,前程万里。 新年厨房装修风水六禁忌. 3. 厨房在屋内的东北方也不错,东北方是八运旺气所在,五行属土,厨房安于此可成“火土相生”之局。 «新浪网, févr 13»
7
高亦吾与周恩来的师生情
... 周恩来南迁天津入南开中学就读,师生临别之际,高先生为周恩来命字“翔宇”,周恩来则奋笔疾书:“同心努力,前程万里指日登!”署名用的就是“翔宇”,以示对恩师的敬重。 «人民网, juil 12»
8
武松究竟是拥有什么资本可以公然叫板宋江?
临别前宋江给武松说了一段话:“兄弟,你只顾自己前程万里,早早的到了彼处。入夥之后,少戒酒性。如得朝廷招安,你便可撺掇鲁智深投降了,日后但是去边上一枪 ... «中国网, janv 12»
9
美联航为美大陆客机配备豪华经济舱
拥有美联航前程万里(MileagePlus)常飞旅客计划和美大陆翼通天下(OnePass)常旅客计划贵宾级会员资格的乘客,在有可用座位时,可享受免费美联航豪华经济舱 ... «新浪网, nov 11»
10
美国联合航空推出2012年前程万里会员计划
其它会员卡优惠: 2012年起,贵宾会员即持有美联航前程万里会员卡或有效的翼通 ... 美联航推出了一个新的百万里程计划,它加入了前程万里常飞旅客计划和翼通 ... «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 前程万里 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-cheng-wan-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur