Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浅礁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浅礁 EN CHINOIS

qiǎnjiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浅礁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浅礁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浅礁 dans le dictionnaire chinois

Récif peu profond Récif dans lequel les débris de récifs calcaires sont irrégulièrement massifs dans un haut-fond sous-marin. 浅礁 钙质礁屑在水下浅滩中呈不规则块状的一种礁。

Cliquez pour voir la définition originale de «浅礁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浅礁


大堡礁
da bao jiao
岩礁
yan jiao
暗礁
an jiao
沙礁
sha jiao
浮礁
fu jiao
环礁
huan jiao
珊瑚礁
shan hu jiao
石礁
shi jiao
jiao
裾礁
ju jiao
触礁
chu jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浅礁

见薄识
见寡识
见寡闻

Synonymes et antonymes de 浅礁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浅礁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浅礁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浅礁

Découvrez la traduction de 浅礁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浅礁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浅礁» en chinois.

chinois

浅礁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shallow reef
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उथले चट्टान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعاب المرجانية الضحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малая риф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shallow reef
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগভীর রীফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récif peu profond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terumbu cetek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flachen Riff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浅い岩礁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얕은 암초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karang cethek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rạn san hô cạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலோட்டமான பாறைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उथळ रीफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığ resif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barriera corallina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płytkie rafy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мала риф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recif de mică adâncime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρό ύφαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlak rif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytlig revet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunne rev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浅礁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浅礁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浅礁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浅礁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浅礁»

Découvrez l'usage de 浅礁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浅礁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南沙群岛, 东沙群岛, 澎湖列岛 - 第 37 页
浅礁该礁位于北纬 23 。 3630 ~ ,东经 119 。 4330 \外浅礁以西约 0.8 海里处,系水深 2.7 米的暗礁。其周围水深很大,连接其南侧有水深 15 米的点礁。在其附近有强烈的旋涡。北浅碓该礁位于北纬 2338 00 ~ ,东经 119 ^ 4 力 0 \内浅礁北北东方约 1 , 6 ...
刘宝银, 1996
2
福爾摩沙三族記 - 第 295 页
陳澤說:「台江內海水淺,敵人的平底船太大,進不了台江內海。即使北線尾也有許多。」說著,自懷中取出一張地圖。「這是過去一個月內,我派我的船隻,每晚測量北線尾沿岸和台江內海各地點水深的探測圖。我把沿岸水淺礁多之處標示了出來。」鄭成功聽 ...
陳耀昌, 2012
3
小猎犬号之旅
中高耸而出的环礁;如果把这块陆地从其中移走,那么剩下来的就是完整的环礁了。 ... 如果在这些岛屿没有受到珊瑚礁的保护之前,海水已深深地浸蚀到岛屿里面,就会留下一片环绕在水下的浅礁,那么,现在的海岸就会一直以高大的悬崖做为边界;但这种 ...
查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014
4
新加坡古事記 - 第 185 页
單辰並乙辰,二更取長腰嶼不可行,南,恐犯涼傘礁及沙塘淺。出龍牙門,夜間不可行船。單卯針取官嶼,防北邊牛屎礁。甲卯針五更船取白礁北邊遇行船,打水十五托正路,防北邊羅漢哄,有礁,打水六七托正路,要防礁淺,方出門離白礁遠。用丑癸十更船平苧盤山 ...
饒宗頤, 1994
5
南洋與東南洋羣島誌略
近頑羅利島北濱之中間,一小島日巴路夷(咁誓言) o 輻羅利兆濱之束,一 _ 小島日波途魁斯(蛔 o 蕁口 p 口 mmo ) ,其北相距稍遠一淺礁日嬰及力加拿品薑薑) o 幅羅利海之東北,近西里伯束股處日夏及地島實晶監『)。島北一叢淺礁,礁之北日寶唐通路忌 83 ...
陳壽彭, 1946
6
Nanyang yu Dongnanyang qun dao zhi lue - 第 51 页
6116 ; 0 。一鹏羅利海之東北, ^西里伯東股處曰夏及地島〔 1 ^ 26&3 〕。島北一叢,礁之北曰寶唐通路( ? ^。。。繞向束北海峽之東,一曰黃及黄及( VV : 3&1 - \ V0I& )。近黄及之西南,淺礁甚多而無名。黄及之東一小島曰麥收( ! & ^ ! ^ )。及之東南一小 3 !
Shoupeng Chen, 1946
7
雄风: 中国人民海军纪实 - 第 419 页
5 月,国家海洋局派出“向阳红 5 ”号科学考察船,对南沙永暑礁、华阳礁、六门礁进行勘察,初步提出在永暑礁建站。同年 10 月 ... 1988 年 8 月 2 日,南沙海洋观测站在永暑礁落成。 ... 在对礁盘测量时,测量小艇要穿行于环绕礁盘边缘犬牙交错的浅礁地带。
黄传会, ‎舟欲行, 2007
8
祖国的南彊: 南海诸岛 - 第 40 页
危险地带"以南各岛礁"危险地带"以南全是浅礁、暗沙和暗滩。安渡滩在安波沙洲之东,东北向西南长约 38 海里,宽—约 11 海里,面积 2287 平方公里,滩中部水深 43 至 65 米,四周水深 3.7 米一 18.3 米。环礁东、北和东南部可作临时锚地。滩北侧有破浪礁, ...
林金枝, ‎吴凤斌, 1988
9
中文古籍中的马来西亚资料汇编 - 第 228 页
单亥并乾亥五更取急水湾头,水八九托,有礁浅仔细远过妙。辛酉五更取苏门哒嚷为妙。(磨六甲往阿齐)开船艮寅,离山乙辰,取急水湾,头内有礁浅,船陇行妙。辰巽沿山五更,又五更取巴鹿头。辰巽十五更取亚路港口,辰巽五更取单屿内过。单辰、辰巽四更取双 ...
林远辉, ‎张应龙, 1998
10
一生必遊的500經典路線: 國家地理終極旅遊 - 第 295 页
在珊瑚礁與海岸間的近岸地區,有淺潟湖及濕地,可以看到鵜鵬在這裡俯衝抓魚,海牛在做日光浴'此外還有 480 多座熱帶小島'稱為沙礁(Cay) !是軍艦鳥及紅腳鰹鳥的棲地口安伯格里斯礁上的聖彼得是最理想的據點′ ′這座島是堡礁北端的最大島。
美國國家地理學會 叢書部, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浅礁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浅礁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国南海岛屿填海加速:原永暑礁面积扩大成南
分析人士认为,中国在南沙永暑礁建机场,意味着中国人民解放军在南沙的军事 .... 把每个岛放大成1平方米的图像后可以看到,越方填埋了一些浅礁,并在一些小岛上 ... «闽南网, oct 14»
2
中国南沙前进机场锁定永暑礁距越军基地仅百公里
分析人士认为,中国在南沙永暑礁建机场,意味着中国人民解放军在南沙的军事 .... 把每个岛放大成1平方米的图像后可以看到,越方填埋了一些浅礁,并在一些小岛上 ... «新浪网, oct 14»
3
台湾绘南海高清地图越南在中国岛礁填海造陆
把每个岛放大成1平方米的图像后(可以看到),越方填埋了一些浅礁,并在一些小岛上修建了住房。 王成机说:“这非常清楚。”他说,越南的某个填埋项目面积有11个足球 ... «中国网, sept 14»
4
中国南沙中心建基地南北呼应牢控南海
据外媒报道,菲律宾外交部15日公布了一组四副南海赤瓜礁的不同时期图片,指责 ... 正把泥土和物料运到赤瓜礁进行填海工程,使得原本是浅礁的地方正被变成陆地。 «凤凰网, mai 14»
5
印尼峇里岛飞机撞浅礁坠海所有乘客生还
据法新社报导,这起意外发生在当地时间周六下午三点,印尼廉价航空公司狮航的一架波音737客机,在降落峇厘岛机场跑道时,直接卡在浅礁上,飞机后半段断裂, ... «大纪元, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浅礁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-jiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur