Signification de "钤结" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 钤结 EN CHINOIS

钤	结
qián	jié

QUE SIGNIFIE 钤结 EN CHINOIS

définition de 钤结 dans le dictionnaire chinois

钤 noeud 1. Verrouillé. 2. langue des mâchoires.

钤结 1.锁闭。 2.钳口结舌。

TRADUCTION DE 钤结

Découvrez la traduction de 钤结 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 钤结 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钤结» en chinois.

• chinois: 钤结
• Traducteur Français - espagnol: nudo Seal
• Traducteur Français - anglais: Seal knot
• Traducteur Français - hindi: सील गाँठ
• Traducteur Français - arabe: ختم عقدة
• Traducteur Français - russe: Печать узел
• Traducteur Français - portugais: Seal nó
• Traducteur Français - bengali: qian গিঁট
• Traducteur Français - français: noeud de Seal
• Traducteur Français - malaisien: Qian simpulan
• Traducteur Français - allemand: Seal Knoten
• Traducteur Français - japonais: シールの結び目
• Traducteur Français - coréen: 인감 매듭
• Traducteur Français - javanais: Qian iket
• Traducteur Français - vietnamien: Seal hôn
• Traducteur Français - tamoul: க்யான் முடிச்சு
• Traducteur Français - marathi: Qian गाठ
• Traducteur Français - turc: Qian düğüm
• Traducteur Français - italien: Seal nodo
• Traducteur Français - polonais: Seal węzeł
• Traducteur Français - ukrainien: Друк вузол
• Traducteur Français - roumain: nod Seal
• Traducteur Français - grec: σφραγίδα κόμπο
• Traducteur Français - afrikaans: Seal knoop
• Traducteur Français - suédois: Försegla knut
• Traducteur Français - norvégien: Seal knute

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钤结»

Découvrez l'usage de 钤结 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钤结 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 331 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 轜軒使者絶代語舞別國方言校釋匯證第四二九七二二覆捽謂之襌衣〔一〕。作憤反。〔一一〕衽:當作「衽」,闹刻諸本不誤。又王念孫手校明本云:「, , ^引: ^云:「即衣衿也。」」也。〔一〕祜:衣襟,或説衣領。參本卷第一六條匯證〔一〕。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

读例存疑点注 - 第 145 页

已结卷宗均应钤印,原不必在交代时也) ,将任内自行审理户婚、田土、钱债等项(按:自行审理一层)一切已结卷宗,及犯证、呈状、供词(按:供词下添"结案后黏连成铁" )。均于接缝处钤印,照依年月编号登记,注明经承姓名,造册交代。(按:姓名下添"于离任交代 ...

薛允升, 1994

淡新檔案(三十五) - 第 1 页

國立臺灣大學圖書館編. 具呈狀人郭鏡昇^等 V0 年廿九歲 0 住本城 0 寫認還仍抗 0 蓄意鯨吞墾乞飭提訊追事 0 切昇具控郭榜父治觀即垂裕號 0 掛欠昇租郭怡興夥閞逢泰號被欠帳項銀壹千壹百餘兩等情一案詞稱原券當蒙沈前憲於郭榜控討郭焯承交冢 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

三礼通释 - 第 225 页

三罎通释卷二十:玄蔽前謂之 5 寂^人之禕謂之篇魏錄"上;佩鈐謂之轾節生所 2 -齐玉樣帶也按凡儷皆有糸不獨^崔故歸名^儼倍也言其非一物有倍! & ; .也有硃 1 有 ... 翻膝郭 2 ^香親諫矣- ^ 1.8 省 5 ^者^隶山傳璃谛人之瑋也母戒女施钤結晚. ^ ^一 1 正蒹引 ...

林昌彝, 2006

極富活力與耐性人物:

秋,自結印集《靜龕印謄》。是年,由戴季陶授意,被委任為「國民革命軍陸軍中將」,得委任狀及國民革命軍戎裝、配劍。一九三一年三十歲三月,自訂《靜龕潤例》。夏,為篆刻家張魯庵刻「張英珍藏」印。十一月十九日晚,與友人在陸小曼家跳舞,陸床頭德國造玻璃 ...

草頭王, 2006

足本爾雅郭注義疏: 上四卷, 中八卷, 下七卷 - 第 173 页

I 一^佩辭見反孫一音#存 0 ~ ;资萏稃^ ^1^^ ^ ^ / ^郭一 1 衣小 I 玉篇云褰星衿皆僭钤^ :钤也妗^裏义相通故悸名云矜亦禁.内則, #櫻^钤^ : ^也^害傳注钤一:首^系之钤结帶也按轾典^ :钤通用欤. ^ &東山馎施衿^」收者富作铃^文云钤衣系也籀文作铨玉篛矜亦 ...

郝懿行, ‎楊家駱, 1972

說經五稿 - 第 95 页

著其皋户者耳採衣衾絞鈐及助觎鯆衣衾結敉#皆是故此經不言其人數大雨籩各三人^用六入是專據^户者—而言矣然助敛非 1 事^ — -廣林謂大記云凡斂苕〗〈人謂^士也彼正義 5 凡者貴賤同也 4 盥一一^以隱東面立.于西階下鄭康成云立俟舉"也 7 手苴絰 ...

孔廣林, 1800

儀禮注疏(凶禮): - 第 75 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 阮校:「按有「可』字與疏合。」 0 「可」,徐本、^、! ^、楊、敖同。毛本、^無。也,所以識前後也,無「識』字則句不成文。」毛本、有「識」字。張氏曰:「犹,被之識 0 「被」下,徐本同, ^、 8 ^、| ^、^、楊、敖、「按下記正作『如』,陳本是也。」 0 「如」 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

歧路燈:

提水的道:「那廟東邊,門裡頭有個土地窯窩,便是。」二人徑進門來。只見錢書辦在院裡刷皮靴。一見二人,丟下刷子說道:「候的已久。」讓進房裡坐。只見客房是兩間舊草房兒,上邊裱糊頂槅,正面桌上伏侍著蕭、曹泥塑小像兒,滿屋裡都是舊文移、舊印結糊的。

朔雪寒, 2015

雜病廣要:

丹波元堅. 可除,合用生鵝血乘熱飲之,一服便安。此雖未見於方書,揆之於理,諒無妨礙。一陽之夜,遂宰一鵝,取血熱飲,下咽有聲,忍之再三,少頃嘔出瘀血升許,中有血塊數枚。是夜小試稀糜,竟不吐出。其後漸能用飯,從少至多,無借湯藥而安云云。遠近相傳,凡 ...

丹波元堅, 2015