Signification de "短褐穿结" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 短褐穿结 EN CHINOIS

短	褐	穿	结
duǎn	hè	chuān	jié

QUE SIGNIFIE 短褐穿结 EN CHINOIS

définition de 短褐穿结 dans le dictionnaire chinois

Brève crevaison brune Brune: robe courte grossière, usure: cassée, noeud: noué. Décrivez les vêtements en loques.

短褐穿结 短褐：粗布短衣；穿：破；结：打结。形容衣衫褴褛。

TRADUCTION DE 短褐穿结

Découvrez la traduction de 短褐穿结 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 短褐穿结 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «短褐穿结» en chinois.

• chinois: 短褐穿结
• Traducteur Français - espagnol: Use oso pardo corta
• Traducteur Français - anglais: Wear short brown bear
• Traducteur Français - hindi: छोटे भूरे भालू पहनें
• Traducteur Français - arabe: ارتداء الدب البني القصير
• Traducteur Français - russe: Носить короткие бурый медведь
• Traducteur Français - portugais: Desgaste urso castanho curto
• Traducteur Français - bengali: ছোট বাদামী পরিধান
• Traducteur Français - français: Porter courte ours brun
• Traducteur Français - malaisien: Pendek coklat memakai simpulan
• Traducteur Français - allemand: Tragen kurze Braunbär
• Traducteur Français - japonais: 短いヒグマを着用
• Traducteur Français - coréen: 짧은 갈색 곰 을 착용
• Traducteur Français - javanais: Short coklat nyandhang iket
• Traducteur Français - vietnamien: Mang gấu nâu ngắn
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய பழுப்பு உடைகள் முடிச்சு
• Traducteur Français - marathi: लहान तपकिरी पोशाख गाठ
• Traducteur Français - turc: Kısa kahverengi aşınma düğüm
• Traducteur Français - italien: Indossare breve orso bruno
• Traducteur Français - polonais: Nosić krótkie niedźwiedź brunatny
• Traducteur Français - ukrainien: Носити короткі бурий ведмідь
• Traducteur Français - roumain: Purtați urs brun scurt
• Traducteur Français - grec: Φορέστε μικρή καφέ αρκούδα
• Traducteur Français - afrikaans: Dra kort bruin beer
• Traducteur Français - suédois: Bär kort brunbjörn
• Traducteur Français - norvégien: Bruk kort brunbjørn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «短褐穿结»

Découvrez l'usage de 短褐穿结 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 短褐穿结 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 11 页

I ^錯字 0 ,襤 1 〔、「衣壁履穿」、弊、現 8 ,縷、屢〕「衣衫藍褸」應該改成八.裳弊、抓。〕有關「納屣踵決」的說明 ... 衣若懸鴉衣衫襤褸衣弊履穿捉襟見肘納履決短褐穿結 繡上鸫鳥的華簏服飾( : 傳》:「短褐穿結,簞(盛飯的竹詞源晉.陶淵明,《五柳先生打結的粗布短 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

國文(作文/測驗): 地方政府特考．稅務特考．高普考．升等升資．社福人員

宅遢有五柳樹,因以為號焉。閑靜少言,不慕榮利。好言貢書'不求甚解:每有會意,便欣然忘食。性唁酒,家貧不能常得:親舊知其如此'或置酒而招之,造飲輒盡'期在必醉:既醉而退,曾不吝情去留。環堵蕭然,不蔽風日;短褐穿結,覃瓢屢空。一晏如也。常著文章自娛' ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎ [高普特考], 2013

古文觀止新編(上) - 第 411 页

4 ?巧 4 ^力》 3 7 乂厶一. ^ " 9^一^ 4^ XV 主走 V 女^、尸~一、主/、走短褐穿結 ... 穿,破。結,縫補。參簞:盛飯的圓形竹器。瓢:舀水的葫蘆。—晏如:安然自得。【譯文】一這位先生不知道是什麼地方人,也弄不清他的姓名。他的住宅旁邊楂有五棵柳樹,因此就用「 ...

錢伯城, 2007

殷殤二部曲坶野: - 第 8 页

葛天氏之民歟!」,好像也不錯,回家還背誦給父母聽,他們可都是文盲啊!所以也沒人稱讚我,於是小小孩只能抱著書本背誦,一方面新鮮稀奇,一方面也怕挨老師板子,時間久了,怎麼書上說的和日常所見都不一樣?「環堵蕭然,不蔽風日;短褐穿結,筆瓢屢空, |晏如 ...

卜黃淑鈴, 2014

殷殤三部曲攸侯喜: - 第 6 页

葛天氏之民歟!」,好像也不錯,回家還背誦給父母聽,他們可都是文盲啊!所以也沒人稱讚我,於是小小孩只能抱著書本背誦,一方面新鮮稀奇,一方面也怕挨老師板子,時間久了,怎麼書上說的和日常所見都不一樣?「環堵蕭然,不蔽風日;短褐穿結,筆瓢屢空, |晏如 ...

卜黃淑鈴, 2014

中國歷代散文選 - 第 1 卷

陶詩《始作鎮:本參&經曲阿作》中有「被褐欣有得,屢空常晏如」二句,和這裏意,人不堪其憂,回也不改其樂。」又,《論語 ... 瓢:飮器。《論語,雍也》:「一虽食,一瓢飮,在陋巷八短褐穿結 II 短褐:古時下層人民所穿的粗毛短衣。穿:破洞。結:連綏、縫補。七環堵簫然 II 環 ...

劉盼遂, 1991

中國散文選讀 - 第 100 页

家裡四壁空空,不能遮蔽風日. ,穿的短衣破了,盛鈑的器具常常空著,先生卻安然道他這樣,有時便備了酒請他過去。他到了便喝個乾盡,一定要爛醉才罷. ,醉了便回 ... 盛飯之竹器也。瓢,剖瓠為之,用以挹水之具也。 0 短褐穿結:褐,毛布衣也;穿結,言其不完也。

李慕如, 1998

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫,不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽[1],期在必醉[2];既醉而退,曾不吝情去留[3]。环堵萧然[4],不蔽风日;短褐穿结[5] ...

盛庆斌, 2013

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 38 页

穿結: (晉)陶潜〈五柳先生傳〉:「環堵蕭然,不蔽風日,短褐穿結,簞瓢屢空,晏如也。」穿,破洞;結,補綴之物,此言衣衫破爛。《新唐書,劉叉傳》此處述云:「然恃故所負,不能俯仰貴人,常穿屐、破衣。」 0 不能止:《三間本》作「韓不能止」。《新唐書》本傳作「愈不能止。

辛文房, 1997

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

ㄑㄧㄚ ˋ 廟獻繁馘級,樂聲洞椌楬褐 ㄏㄜ ˊ 短褐穿結、褐色、褐土磬 ㄑㄧㄥ ˋ 編磬、懸然如磬、玉磬懸然如磬,指家貧一無所有,屋梁像懸磬一樣。罄罄竹難書、告罄、面罄遄 ㄔㄨㄢ ˊ 遄疾、遄征揣 ㄔㄨㄞ ˇ 揣摹、揣度、揣想湍 ㄊㄨㄢ 湍急、飛湍、湍流 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «短褐穿结»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 短褐穿结 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

预测2015年高考作文题：“无价的阳光”

陶渊明采菊东篱种豆南山，即使短褐穿结也不愿为五斗米折腰。隐士自有隐士的风骨，既然已经视金钱如粪土，便无需巴结显贵、趋炎附势，一壶薄酒已足矣！都说哲学 ... «搜狐, mai 15»

陶渊明：斯人乐久生

此时家贫，“环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空”，内心却觉得很平常， “常著文章自娱，颇示己志，忘怀得失，以此自终”。时人谓之实录。 到28岁时，陶渊明却不得 ... «环球网, févr 15»

陶渊明幼年受到良好教育年轻时“性嗜酒”

年轻时即“性嗜酒，而家贫不能恒得。亲旧知其如此，或置酒招之，造饮必尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情”。此时家贫，“环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空”， ... «中国新闻网, févr 15»

古人御寒：皇宫墙里建火道堪比“中央空调”

贫穷百姓冬天大多是靠穿“褐”来御寒，褐是一种衣服的料子，属于麻制品，限于 ... 陶渊明在《五柳先生传》里说其“短褐穿结，箪瓢屡空”，“短褐”就是用粗麻布做成的短 ... «中国新闻网, janv 15»

古人怎样御寒：皇宫墙里建火道堪比中央空调

贫穷百姓冬天大多是靠穿“褐”来御寒，褐是一种衣服的料子，属于麻制品，限于 ... 陶渊明在《五柳先生传》里说其“短褐穿结，箪瓢屡空”，“短褐”就是用粗麻布做成的短 ... «东方网, janv 15»

古人御寒：穷人穿短褐富人穿裘

穷人在家里只能用灶灰取暖，大多是靠穿“褐”来御寒。 ... 陶渊明在《五柳先生传》里说其“短褐穿结，箪瓢屡空”，“短褐”就是用粗麻布做成的短上衣，即使这样的衣服还有 ... «北京晨报, janv 15»

银川外国语实验学校刘安琪出战

第三回合，江西队的龙雨面对“短褐穿结”，只知道“短褐”一词的他凭借着对词语释义的理解，下笔书写并提交，看到裁判的三盏绿灯亮起，龙雨一愣，自己都不敢相信写对 ... «汉丰网, sept 14»

汉字听写半决赛第二场：陕赣鄂晋将争惟一出线名额

复赛中，他拿到“短褐穿结”一词，只知道“短褐”一词的他凭借着对词语释义的理解，推敲出整个成语的写法。 上一场半决赛，大会节目组邀请了首届部分选手参与中国 ... «中国新闻网, sept 14»

“汉字听写大会”暑期热播成中小学开学头一课

王老师告诉记者，她今天听写的这些词汇是从汉听大会近三期的考题中选出来的，而它们全部都在初中语文教材中，在汉听复赛中出现的“短褐穿结”、“箪瓢屡空”的考题 ... «人民网, sept 14»

背字典记生僻字初二学生背1800页字典满分夺冠

在决赛现场，“坩埚”、“饼铛”、“短褐穿结”、“蕹菜”，生僻词一个接一个地出现在考题中。蕹菜（wèng cài，为一年生草本植物，茎蔓性，中空，故又称空心菜或通菜）. «南方网, mars 14»