Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "前仆后继" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 前仆后继 EN CHINOIS

qiánhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 前仆后继 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «前仆后继» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 前仆后继 dans le dictionnaire chinois

Ancien serviteur: Tombez, suivez: Alors, continuez. Le front est tombé, suivi par le dos. Décrivez la lutte héroïque et héroïque. 前仆后继 仆:倒下;继:接着,跟上。前面的倒下了,后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。

Cliquez pour voir la définition originale de «前仆后继» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 前仆后继

目后凡
宁人
怕狼
怕龙
前仆后
前仆后
七子
前后后
亲后

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 前仆后继

前家后继
前房后继
前赴后继
后继
断断继
箕裘相
难乎为
难以为

Synonymes et antonymes de 前仆后继 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前仆后继»

Traducteur en ligne avec la traduction de 前仆后继 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 前仆后继

Découvrez la traduction de 前仆后继 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 前仆后继 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «前仆后继» en chinois.

chinois

前仆后继
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luchó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сражались
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lutou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লড়াই করেছিলেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combattu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kämpfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nerangake maju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combattuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walczył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

билися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολέμησαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geveg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kämpade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjempet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 前仆后继

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «前仆后继»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «前仆后继» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «前仆后继» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «前仆后继» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «前仆后继» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 前仆后继 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前仆后继»

Découvrez l'usage de 前仆后继 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 前仆后继 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CEO實戰智慧 - 第 77 页
又或者中國真是如此炙手可熱~人人都前仆後繼,即使要蝕錢也前仆後繼? (夏淑玲)答:這是一個很好的問題 o 我想你一語道破了—人人都前仆後繼。像我剛才所舉的例子一零售店,公司的估值已高達市盈率 50 倍'價格高得嚇人'競爭也激烈得嚇人'不只是 ...
謝冠東, ‎陳志輝, 2006
2
媒體與政治 - 第 1 卷 - 第 12 页
爭取自由,前仆後繼毫無懼色這一代的台灣人早已不再迷信權威,甚至敢於向權力嗆聲,一切就像呼吸一樣的視為理所當然,不必擔心會有任何後果發生,現在的尼泊爾,要趕上台灣的自由民主,最起碼還要數十年的時間。但是,對比這個有超過四成人口生活在 ...
何國華, 2005
3
明瞭漢字的簡化: 學習正體字和簡體字
精闢。闢謠二不同字之一為代表苹苹草名(見《詩經:鹿鳴》)蘋蘋果。青蘋二不同字之一為代表扑扑輕輕地敲打撲撲向前。相撲。香氣撲鼻二不同字之一為代仆仆仆倒。前仆後繼(原腳註(13):前仆後繼的仆讀 pū(扑)。) 二不同字之一為代表朴朴一種落葉喬木。
Shengdar Lee, Ph.D., 2014
4
原來我沒有生活 - 第 137 页
只可惜這是個令人費解的世界,明知 3D 爛片一套接一套上演,還是有人前仆後繼入場觀看:明知那些 3 口整形令人變膠,還是有一個接一個彗—」人前仆後繼為自己換上立體 V 面與阿凡達鼻子,讓大家不必戴 3D 眼鏡,也能親身欣賞幾可亂真的超凡特技。
王貽興, 2013
5
邓一光文集:一只狗离开了城市 - 第 156 页
你是我们的客人。客人就不是主人,这个问题不能搞混淆了。我们请你来,是向你们学习的,是希望你们来传经送宝的。你们的宝贵经验值得我们学习,你们的惨痛教训值得我们借鉴。前车之鉴。前无古人。前仆后继。我是说我们从事的是一项前仆后继的伟大 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
错别字辨析字典 - 第 36 页
前仆后继,前赴后继]。"前仆后继" ,前面的倒下了,后面的跟上。形容斗争英勇,不怕牺牲。"前赴后继"。前面的冲上去,后面的紧跟上,形容连续不断地战斗、前进。 4zh 己 ng 尘土姓。孟子的母亲仇氏。[辨析 M 寸仇不读队□仇右边的"几"不是"辫"的简化字。
苏培成, 2000
7
中共威權政治的強國體制: 人類歷史無法預見的發展之路 - 第 277 页
二、現況與預判從「文革」結束至今,在中共黨國體制之外,民主運動始終前仆後繼地進行:第一波是「民主牆運動」:由「文革」(1966-76)這一代勞改回來,於 1978 年末至 1979 年發起的「民主牆運動」, 1980 年,「民主牆運動」遭到鎮壓。第二波是「天安門事件」: ...
劉文斌, 2014
8
公务员职业道德:忠于国家:
自鸦片战争以来,救中国,救人民,实现国家的独立、统一、民主、富强,成为中国各族人民不懈追求的共同理想。先进的中国人奋斗牺牲,前仆后继,写下了可歌可泣的篇章。但是人们所做的种种探索和努力都失败了。帝国主义的侵略打破了中国人照搬西方的 ...
王金锋 高永立, 2015
9
港式中文兩面睇 - 第 91 页
要讓他們明白此「扑」非那「撲」'「扑飛」不是「撲飛」!「扑頭」也非「撲頭」恐怕要費一番口舌才行。 ˊ 矗港式中文還有一個有趣的詞語發卜街」!意思是跌倒在馬路上'或是被人襲摰'倒臥在路遑'通常用來罵人'或用作詛咒。這個「仆」的意義和「前仆後繼」的「仆」 ...
石定栩, 2007
10
《中國密報》第7期: 習明澤美國被威脅
該篇報導寫道,習近平鞏固權力的過程十分快速,十八大後便能直接掌管黨和軍隊,顯然是比胡錦濤更為強大的領導者,且3月以後,習還會多個“國家主席”的頭銜,正式開啟新時代。 前仆後繼的西藏自焚者是中國頭痛問題。《印度快報》視其為“全新不同的開始” ...
《中國密報》編輯部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «前仆后继»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 前仆后继 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前仆后继的智能音响被挤爆的智能家居入口
前仆后继的智能音响被挤爆的智能家居入口. 2015-09-06 00:12:00 来源: 智东西. 我要分享 QQ空间 新浪微博 腾讯微博 微信. 评论 投稿 订阅. 导读: 对于大多数人而 ... «光电新闻网, sept 15»
2
前仆后继的智能音响被挤爆的入口
这样说的大背景在于,继以果壳电子为代表的首批玩家和以小智、电蟒等为典型的创业型企业之后,互联网巨头们最近也纷纷出手了。其中,便包括几天前阿里巴巴联手 ... «搜狐, août 15»
3
偷渡者依旧前仆后继
偷渡者依旧前仆后继. 2015/08/30 06:38 来源:温州日报瓯网 发表评论. 梦断地中海! 瑞典海军巡逻船和“医生无国界”组织成员对航行在地中海的一艘严重超载的木制 ... «瓯网, août 15»
4
员工持股抄底17公司浮亏前仆后继主动买套
大盘连续重挫,一时泥沙俱下。市场可不管投资者的身份,哪怕你是大股东、高管、员工持股。《每日经济新闻》记者发现,目前,已经有不少上市公司的员工持股计划宣告 ... «新浪网, juil 15»
5
让女神为之前仆后继的睡不醒头美在哪
睡不醒头今年到底有多火?看看一线女星一个个为之沦陷你就明白了。就连从出道起就以长发示人的辣妈杨幂都剪掉了长发!来源:瑞丽女性网 ... «北方网, juin 15»
6
高考枪手为何“前仆后继
近日,一名记者卧底湖北省某高考替考组织,发现本省高校多名大学生加入其中,试图通过充当“枪手”牟利。多名“枪手”在江西南昌一些高考点参加考试。据了解,像武汉 ... «中国网, juin 15»
7
山西最后一名赴日诉讼慰安妇:嘱托后代“前仆后继
山西最后一名赴日诉讼慰安妇:嘱托后代“前仆后继”. 【解说】5月20号,在山西省盂县西烟镇一间低矮的房屋里,89岁高龄的张先兔独自一人坐在土炕上。初夏时节,阳光 ... «中国新闻网, mai 15»
8
《申报》多次报道安徽抗日事件平民英雄前仆后继
1938年8月1日,芜湖各界抗敌后援会成立;9月9日,国民党安徽省兵役管区司令部在安庆成立;10月,新四军成立。这边,安徽的抗日力量迅速集结。日军史料《支那事变 ... «中安在线, mai 15»
9
地中海船难:偷渡客前仆后继欧洲救援力度不够
地中海船难频发,偷渡客为了逃避战乱和贫穷,仍前仆后继地前往欧洲。 据悉,利比亚当地安全局势持续恶化,国家陷入无政府状态,大量来自撒哈拉沙漠以南非洲国家 ... «中国新闻网, avril 15»
10
双语:澳大利亚人前仆后继学中文为哪般?
The Chinesewords for “hello” and “thank you” are well-known and widely spokenall over the world – not just by Chinese people,but by learners from all kinds of ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 前仆后继 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-pu-hou-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur