Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钱塘江大桥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钱塘江大桥 EN CHINOIS

qiántángjiāngqiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钱塘江大桥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钱塘江大桥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
钱塘江大桥

Pont de la rivière Qiantang

钱塘江大桥

Qianjiang un pont, anciennement connu sous le nom de Qiantang River Bridge, situé à Hangzhou, province du Zhejiang près de la tour et six. Le 8 août 1934 a commencé la construction, le 26 septembre 1937 a été construit. Mao Yisheng en tant que concepteur en chef. Longueur du pont de 1453 mètres, sous-pont et le pont. Pont positif 16 trous, 15 piles. Upper pour le pont de l'autoroute, 6,1 mètres de large, des deux côtés du trottoir, le 1,5 mètres. C'est aussi la construction par la Chine de la première autoroute, pont à poutres treillis à double usage. L'ingénieur en chef de pont Luo Ying avait un surnageant: "Pont de la rivière Qiantang, les cinq éléments de l'absence de feu" pour la prochaine, personne à qui faire face. Pendant la guerre de résistance contre le Japon, afin de stopper les envahisseurs japonais, le pont de la rivière Qiantang a été bombardé le 23 décembre 1937, Mao Yisheng avait effacé les mots «se battre et changer la situation, Feu vrai, aucune restauration du pont n'est pas mari "verset. ... 钱江一桥,原名钱塘江大桥,位于浙江省杭州市六和塔附近。1934年8月8日开始兴建,1937年9月26日建成。茅以升为总设计师。桥长1453米,分引桥和正桥。正桥16孔,15座桥墩。上层为公路桥,宽6.1米,两侧有人行道,各1.5米。它也是中国自行建造的第一座公路、铁路两用双层桁架梁桥。 大桥总工程师罗英曾出过一个上联:“钱塘江桥,五行缺火”欲征下联,始终无人应对。抗日战争时期,为阻挡日本侵略军,钱塘江大桥於1937年12月23日被炸断,茅以升曾挥泪写下了“斗地风云今变色,炸桥挥泪断通途,五行缺火真来火,不复原桥不丈夫”的诗句。...

définition de 钱塘江大桥 dans le dictionnaire chinois

Qiantang River Bridge est dans le sud de Hangzhou, Zhejiang. Un pont ferroviaire et routier qui enjambe la rivière Qiantang. Il y a deux ponts. Le pont a été construit en 1937 et mesure 1 453 mètres de long, soit 1 072 mètres de longueur, le pont supérieur étant un pont routier et le pont inférieur, un pont ferroviaire à voie unique. Le deuxième pont a été construit en 1991. Le niveau supérieur est un pont routier d'une longueur de 2 861 mètres et le niveau inférieur est un pont ferroviaire à deux voies d'une longueur de 2 000 mètres. C'est une voie importante reliant les chemins de fer Shanghai-Hangzhou et Zhejiang-Jiangxi. Trois ponts ont été construits. 钱塘江大桥 在浙江杭州市区南。跨越钱塘江的铁路公路两用桥。有两桥。一桥建于1937年,长1453米,其中正桥长1072米,上层为公路桥,下层为单线铁路桥。二桥建于1991年,上层为公路桥,长2861米;下层为双线铁路桥,长2000米。是联系沪杭、浙赣铁路的重要通道。现已建三桥。
Cliquez pour voir la définition originale de «钱塘江大桥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钱塘江大桥


九江长江大桥
jiu jiang zhang jiang da qiao
南京长江大桥
nan jing zhang jiang da qiao
武汉长江大桥
wu han zhang jiang da qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钱塘江大桥

钱塘
钱塘
钱塘
钱塘湖春行
钱塘江
唐江
伟长

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钱塘江大桥

便
便门
南浦大桥
大桥
安平
安济
宝带
杨浦大桥
济南黄河大桥
百口
郑州黄河大桥
金门大桥
长东黄河大桥
霸陵

Synonymes et antonymes de 钱塘江大桥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钱塘江大桥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钱塘江大桥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钱塘江大桥

Découvrez la traduction de 钱塘江大桥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钱塘江大桥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钱塘江大桥» en chinois.

chinois

钱塘江大桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiantang River Bridge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiantang River Bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiantang नदी पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر نهر تشيانتانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цяньтан моста через реку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiantang River Bridge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiantang নদীর সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont de la rivière Qiantang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jambatan Sungai Qiantang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiantangbrücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銭塘江橋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전당 강 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jembatan Kali Qiantang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầu sông Tiền Đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiantang நதி பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiantang नदी ब्रिज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiantang Nehri Köprüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiantang River Bridge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiantang River Bridge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цяньтан мосту через річку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiantang River Podul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiantang River Bridge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiantang River Bridge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiantang River Bridge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiantangelven Bridge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钱塘江大桥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钱塘江大桥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钱塘江大桥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钱塘江大桥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钱塘江大桥»

Découvrez l'usage de 钱塘江大桥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钱塘江大桥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
特殊身份:
樊秉承还亲自陪同宋达标来到重要的爆破目标长江北岸的浦口,他们在长江北岸的浦口仔细观察了地形,研究如何在长江北岸设置水雷和在江岸上埋设地雷,以阻挡解放军渡过江面。宋达标此次还有一个重要爆破点钱塘江大桥钱塘江大桥位于杭州西湖 ...
蒋佳临, 2015
2
特有的感官魅力:
錢塘江大橋工程”。錢塘江大橋建成於抗日烽火之中,它不僅在中華民族抗擊外來侵略者的鬥爭中書寫了可歌可泣的一頁,也是我國橋樑建築史上的一座里程碑,同時它也是我國橋樑工程師的搖籃。而這座大橋經歷的一段傳奇,卻是最令人難忘的。上世紀 30 ...
天朝鬥士, 2012
3
站在巨人肩上:写给孩子的人生设计启蒙书(文学家、艺术家、科学家、其他卷):
机会终于来了。1933年夏天,他接到了来自浙江杭州的邀请信,让他去主持修建钱塘江大桥。他高兴极了,很快赶到了杭州,开始主持大桥的设计。钱塘江是一条波涛汹涌的江河,上游的山洪和下游的海潮,那势不可当的情景,壮观而又可怕,加上江底流沙层又 ...
刘东伟, 2015
4
一個充滿野心的世界: - 第 1914 页
經過5年的努力,茅以升終於將現代化的錢塘江大橋建成。9月26日,是錢塘江大橋建成通車74周年紀念日。錢塘江大橋開工於1934年。當時,浙贛鐵路正在興建,要與滬杭鐵路銜接,需在錢塘江上架設一座大橋。錢塘江乃著名的險惡之江,水文地質條件極為 ...
凝視天空, 2006
5
“小橘灯”青春励志故事:科学求真卷:
... 的收藏 o 就这样曰积月累他积攒的大桥资料足足有几大本子 o 天堑变通途茅以升之所以被人们所熟知,主要是因为他主持、设计、建造了钱塘江大桥,那么茅以升与钱塘江大桥有着怎样的不解之缘呢?钱塘江皇著名的险恶之江,也有“钱塘江无底”的称号, ...
刘素梅主编, 2014
6
清华传奇:
1934年,处于浙赣铁路兴建的需要,钱塘江必须要架设一座大桥。但是国内的技术人员认为是一件十分困难的事情,几乎办不到。这是有人想起了桥梁专家茅以升。在浙江省的邀请下,茅以升辞去所有的教职工作,担任了钱塘江桥工委员会主任委员、钱塘江 ...
吴清军, 2014
7
钱塘江纪行 - 第 185 页
艰难,破除了洋人胡诌的"不可能造桥"的迷信,在当时旧屮 3 技术和设备极其落后的条件下,毅然决定修建钱塘江大桥。一九三七年七月,整个大桥工程接近竣工,日本侵华战争爆发了。敌机逐日频繁侦察,轰炸,给架桥施工带来了很大的困难。英勇的造桥工人 ...
《钱塘江纪行》编写组, 1981
8
美夢居隨筆(一): 旅遊雜記
六和塔建於北宋開寶三年,是那時吳越國王錢做為了鎮壓江潮而建築的,其後屢經燬後重建,現在的規模已不如初建時高大, ... 看到錢塘江大橋橫跨江面,幾十年前錢塘江大橋建成時,普蟲動一時,現在長江大橋興建後,錢塘江大橋的工程自然已退居其後了。
方永施, 2008
9
名人谈文化艺术(走进名人世界 ):
一片死气的沉箱,终于迎来了光明,当茅以升从沉箱中上来时,空袭刚刚结束他发现整座大桥只有一个营电闸的师傅,这位师傅的姓名无从考查而正皇这位师傅挽救了茅以升和几十位工程技术人员的生命。二 937 年 9 月 26 日,火车像巨龙般驰过钱塘江大桥 ...
李光辉, 2013
10
超载: 抗战与交通 - 第 49 页
债票按八八折发行,利息 6 厘,以该路营业进款及钱塘江大桥过桥费收人的 70 ^为还本付息基金,不足部分由铁道部拨补,再有不足由政府拨补;借款期限为 25 年,满五年后开始还本。杭州钱塘江对岸萧山至曹娥江百官段铁路全长 68 公里,限定到 1937 年 8 ...
李占才, ‎张劲, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钱塘江大桥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钱塘江大桥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
钱塘江大桥建成89天为何要炸毁?
钱塘江大桥于1935年4月开始建设,1937年10月全部竣工。桥全长1453米,上层为双车道公路,车道宽6.1米,两侧人行道各宽1.52米;下层为单线铁路。正桥18孔,跨 ... «凤凰网, sept 15»
2
“抗战必胜,此桥必复!”——钱塘江大桥的抗战记忆
这是9月17日拍摄的钱塘江大桥。无论钱塘江上建造多少座桥,她作为“钱江一桥”的地位都无可撼动。历经建造、炸毁、修复,服役78年,至今坚固如昨——钱塘江大桥, ... «新华网, sept 15»
3
钱塘江拟建新隧道,连接杭州最热的两块地方!
钱塘江上现有12个越江通道,分别为钱塘江大桥、钱江二桥、西兴大桥、复兴大桥、袁浦大桥、下沙大桥、之江大桥、九堡大桥、江东大桥、钱江铁路新桥、钱江隧道和庆 ... «新华网浙江频道, sept 15»
4
钱塘江大桥抗战时期救了上百万难民“桥坚强”9月26日过78岁生日
请大家猜个谜:78岁的“国宝”,抗日战争期间上百万杭州人的“救命恩人”,至今还兢兢业业在为杭州人服务,它是谁? 没错,它是被称为“桥坚强”的钱塘江大桥,中国人 ... «浙江在线, sept 15»
5
钱塘江大桥: 一座架起中华民族气节的桥梁
这条“卧龙”,就是我国历史上第一座由中国人设计建造的双层铁路、公路两用桥——钱塘江大桥。这座大桥从抗日战争的硝烟中铿锵走来,今年已达78岁“高龄”。 «杭州网, août 15»
6
78岁钱塘江大桥启动十年大修茅以升主持设计
钱塘江大桥正桥共有15个桥墩和16个桥孔,桥墩间距为67米。按照大修计划,这次钱塘江大桥工区主要是对第7孔与第12孔进行集中大修与维护,大修期间火车照常 ... «中国新闻网, août 15»
7
“抗日桥”横跨钱塘江78年仍“服役” 曾是百万人“生命桥”
中新网杭州8月16日电(记者施佳秀实习生丁炳成)“(钱塘江大桥公路面1937年)11月17日紧急开通,当天就有十几万老百姓从桥上逃难,它对历史的贡献太大了。”钱塘 ... «中国新闻网, août 15»
8
78岁钱塘江大桥大检修预计9月底前完成
浙江在线杭州8月13日讯(浙江在线记者张迪摄)本周开始,钱塘江大桥启动十年来最大规模检修,按照大修计划,这次钱塘江大桥工区主要是对第7孔与第12孔进行 ... «浙江在线, août 15»
9
年近八旬的钱塘江大桥要动十年来的最大手术
在战火威胁中修建,在侵略者前自毁,在抗战胜利后修复,数十年来桥名不改,巍然屹立在月轮山前。 不需要加上任何解释,所有的杭州人都会知道它是谁——钱塘江 ... «人民网, août 15»
10
抗日中的铁路保卫战:钱塘江大桥建成3月即被自毁
钱塘江大桥上为公路,下为铁路,全长1390米,1935年4月正式动工。1937年淞沪会战打响后,工程日夜赶工,进展迅速,于当年9月26日通车。时值中日淞沪鏖战正酣, ... «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钱塘江大桥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-tang-jiang-da-qiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur