Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "襁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qiǎng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «襁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

〕 〔襁 褓〕 Les enfants du groupe étaient, couvertures, etc., comme "au milieu du bébé" (petite enfance). 〔襁褓〕包婴儿的被、毯等,如“在襁襁中”(婴儿时代)。

Cliquez pour voir la définition originale de «襁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

褓物

Synonymes et antonymes de 襁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «襁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 襁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 襁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «襁» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pañales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swaddling clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقمشة ملفوفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеленах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cueiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Swaddling জামাকাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maillot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain lampin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おくるみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포대기 옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swaddling sandhangané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo tã cho trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிள்ளையைத் துணிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Swaddling कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kundak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fasce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieluszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеленах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scutece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάργανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doeke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lindor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svøp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 襁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «襁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «襁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 襁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «襁»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中囯奇幻文学精选 - 第 2006 卷 - 第 555 页
胡晓暉, 陈新杰, 胡雨瑾. 侧~ , , , , , ,侧,目咂年中国奇幻文学精选韩云波主编 2006 年选系列丛书 2 侧 6 年中国诗歌 fl 选 2006 年中国道文 fl 选 2006 年中国短 ã 小说 fl 选 2006 年中国微型小说选 20 腼年中国中 fi 小说选〈上下) 2 佣 6 年中国报告 ...
胡晓暉, ‎陈新杰, ‎胡雨瑾, 2006
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页
微部 13 研、十六畫褸襠襟襖襤襪襲襯〈褲襠^」,背小孩的布條:〈 1 ±褓〉。監橫禰榷力! ^形容衣服破爛.襤褸〉。〈衣衫有襯裡的外衣:〈棉襖、皮襖、紅褲綠襖〉。 1 上衣胸前的部分:〈衣爿一^襟、開襟〉 2 女婿間相互的稱呼:〈連襟〉 3 」指人的志向或抱負:〈 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
《管子》货币思想考释 - 第 187 页
以妞亦释钱贯,由此引申用绳索穿就的钱串也称;又由于贯钱一千个为一串,故千钱也称、或称赏。(汉书-食货志下》引(管子》曰: “万室之邑必有万钟之臧,臧 fl 千万 J 颜师古注引孟康曰#,钱贯也。" (魏书-食货志》曰: “钱之为用,贯妞相属,不假斗斛之器, ...
张友直, 2002
4
吐谷浑史 - 第 21 页
化行所部,众庶乐业,号为戊寅可汗,沙漲杂种莫不归附" 3 。沙,据《一统志》记: "水出台山,兼川之名,其地亦谓之洮。其西接黄沙,亦谓之沙。" 4 因此,沙当在洮(洮水中上游一带)之西,两者均兼川之名。如此,则此时吐谷浑又从西秦那里夺回 ...
周伟洲, 2006
5
金瓶梅隱语揭秘 - 第 87 页
"那妇人听了这几句话,一点红从耳畔起,须臾紫了面皮" 2 魏子云先生注释: ",读如姜,去声。北方人洗衣,净后加薄面糊浸之,干后可叠得丰整。此说'紫' ,即以紫色面糊把面皮(浆)成紫色... ... , '此注把字混同于浆洗之浆。浆,不仅为求易叠平整,上浆 ...
傅憎享, 1993
6
墨子假借字集證
周富美 畢子假借字集證一三一篇:「負其子而至矣」集解包咸云:「負者以器曰 0 」呂氏春秋明理篇云「道多褓孫詒第:云:鏹,吳鈔太作 0 正字,借字 0 說文衣部云:「,負兒衣也 0 」論語子路畢沅云:荷與何同 0 〇借爲〇荷借爲何在荷之中牛馬 ...
周富美, 1963
7
中華漢語工具書書庫: 雅書部 - 第 517 页
第四十九冊一^一條謂之棋掩摘& # 3 ^ * 5 * ^ ^ 75 ^一稱尺疼 5 5 一^袼即礼楚^瀵之帝颔見其衣条一作祷方言^詞遂作褙而 I 之^不許用箜傻 I 何^升來之确^ ^、: 1 :褅^ ^之&可; : : .被蛛&可 31 楸加! : . &计而筠: 4 :空俱 3 祐^宇明賴. ^包兒灰&用狃為之 ...
李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002
8
鶴泉文鈔續選: 9卷
ま矣,に,謂大夫夙返也晏猶俗言日出老高欽靜其^作 3 タ昏知雨對雨貢亦謂晏為陽古人朝皆在質叨其退亦早所輔謂日出淸濟晏晏而,南子鏐稱訓磾日知晏陰#何晏也赏〗乂晏天淸也小爾滩晏陽也如淳漢書注三^八寸長丈ニ^約小兒於背非繩索之謂 I I 負其 ...
標翰芳, 1813
9
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 184 页
韓復智, 洪進業 卷五十五章帝八王列傳第四十五三一七九帝所生母左姬,字小娥。小蛾姊字大蛾,人也 0 。初,伯父&坐妖言伏誅,家一抱:即「襁褓」,借指嬰幼時;:布幅,繫帶子用以背負。不虞:意外。祐:亦當作「祜」。【今註】立^為嗣,是為安帝。太后使中黃門送 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
论语今读新解:
夫如是,则四方之民负其子而至矣6,焉用稼?”【译文】樊迟请教学习种庄稼的知识。孔子说:“我不如老农民。”樊迟又请教学习种蔬菜的知识。孔子说:“我不如老菜农。”樊迟走出去。孔子说:“樊迟真是没出息的小人!执政者喜好礼仪,民众就不敢不尊敬;执政者 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «襁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安達集團慈善晚宴‧30萬捐3教育單位
... 財政曾慶萊、理事鄭轕;三德小學校長邱愛玲、董事財政陳仲義、家協主席李秀琴、理事龍籍賢;穆文常教育基金主席陳錦亮、總務吳乃吉、理事馬強森及陳思俊。 «星洲日報, sept 15»
2
女子客运站怀抱死婴不撒手婴儿系亲生脸部已腐
9月19日,一名抱着襁褓的女子在西安纺织城客运站外引起民警注意,该女子步履踉跄,行为怪异,死死抱住. [原标题:女子客运站怀抱死婴不撒手婴儿系亲生脸部已 ... «云浮在线, sept 15»
3
全域旅游看镇街之鹤城:古城古韵昆仑客情推进特色生态游
惠潮来民,至如市(抱儿背女而来好像赶集一样),荷锄立庭际(扛着锄头站在县衙门前),求耕荒地。”客家人历经两次入迁鹤山及鹤城的高潮,他们率领本族子弟,先后 ... «中国江门, sept 15»
4
指标股快速上冲,纳指见顶了吗?——谈谈谷歌、微软、苹果、亚马逊 …
... 年将有接近50%的用户使用了移动宽带互联网,用户成长高斯函数即将走到拐点,下一次不亚于移动互联网的科技浪潮,物联网、大数据、云计算似乎还在褓之中。 «华尔街见闻, juil 15»
5
四川现代创虎,全新价值引领重卡“现代生活”
风餐露宿,不舍昼夜,几乎是所有卡车司机,特别是重卡司机的生活写照。“寒者不思尺璧,而思衣”,对千万司机来说一切的“高大上”都似浮云,在“回本儿”与挣钱之余, ... «金羊网, juil 15»
6
大馬國際青年獎勵計劃‧三德怡首所參與學校
... 運副主席兼馬來西亞國際青年獎勵計划怡保負責人藍凱奕、三德中學副校長馮帶友、課外活動副校長鄭耀國、家協副主席黃滿堂、財政曾慶萊、理事潘泉欣和鄭轕«星洲日報, mai 15»
7
已登记“青蛙虚拟学习模式” 90%教师未善用新教学法
在场者包括三德中学董事长刘开翔、董事财政黄春兰、校长刘瑞文、家协主席叶金磅、副主席黄满堂、理事郑轕、朱锦明、陈治强、三德小学校长邱爱玲、家协主席 ... «南洋商报, avril 15»
8
从中国首例比特币刑事犯罪看虚拟货币监管
对虚拟货币的监管不能过于严厉,要防止将真正有潜力的创新扼杀在袍中,同时也要警惕这一新生事物带来的新的犯罪方式。 2013年10月26日,比特币交易 ... «新浪网, mars 15»
9
以自由通往自由:孔子在《论语》里如何做老师
夫如是,则四方之民负其子而至矣,焉用稼?” 孔子自己明明多能鄙事,博学而无所成名,但却说,吾不如老农,吾不如老圃。为什么?是他轻视老农和老圃吗? «南方周末, mars 15»
10
香港流感已造成306人死亡超越“非典”疫情
割鸡完本太史公03月02日17:19. **. 0+1回复. 还可以输入250个字评论. 兔兔一枝花03月02日13:54. *******. 0+1回复. 还可以输入250个字评论. 没有更早的评论了. «Baidu, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur