Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qiāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le peuple Qiang

羌族

Qiang, appartenant à la langue sino-tibétaine tibétaine et birmane classes Qiang branche, est la descendance de l'ancien Qiang, auto-proclamé Erma. "Qiang" est son nom, en raison de ses moutons comme un totem, "Xi Rong berger", est une minorité dans le sud-ouest de la Chine, la population totale de moins de 300.000. Ont parlé, et le texte est perdu. La région de Qiang conserve toujours ses propres traditions nationales, sa culture de vie et sa foi, croit en ses propres dieux "Abba", croit en d'autres dieux, adore les dieux, beaucoup croient au bouddhisme tibétain. ... 羌族,屬於漢藏語系藏緬語族羌語支,是古羌人的後裔,自称尔玛。“羌”是他称,因其以羊为图腾,“西戎牧羊人”,是中国西南的一个少数民族,,总人口不足30万。有口语,文字失落。羌族地区至今仍保留自己独特的民族传统、生活文化与信仰,信奉自己的天神“阿爸”,也兼信别神,多神崇拜,也有很多人信仰藏传佛教。...

définition de dans le dictionnaire chinois

民族 Les anciens Chinois dans l'ancien Ouest: la flûte. Les minorités ethniques en Chine sont principalement distribuées dans la province du Sichuan: la nationalité Yi. Particule classique, utilisée au début de la phrase, absurde: "Dans le soupir a été mesurée par la quantité de personnes, tous les cœurs et les esprits." Nom de famille 中国古代西部的民族:羌笛。 中国少数民族,主要分布于四川省:羌族。 文言助词,用在句首,无义:“羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒”。 姓。
Cliquez pour voir la définition originale de «羌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

无故实

Synonymes et antonymes de 羌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羌» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कियान्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiang,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiang,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «羌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «羌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «羌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 羌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羌»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西陲古地与羌藏文化
西陲古地可以上溯到成书于战国时期的《禹贡》,本书作者所论述的西陲古地就由《禹贡》所涉及的古地肇始,同时对羌藏文化也进行了阐述.
李文实, 2001
2
羌在汉藏之间: 川西羌族的历史人类学研究
汶川北川茂县松潘理县羌族之社会历史与文化
王明珂, 2008
3
羌戎考察記
本书主要内容有:灌县景象,从灌县到汶川,赶赴茂县,八石脑所见的戎民景象,山顶上的巡礼等.
莊學本, 1937
4
羌戎考察记: 摄影大师庄学本20世纪30年代的西部人文探访
本书通过作者大量的摄影图片和优美的文字,记录了作者在羌戎考察时所见的各种历史人文景观以及羌族人民的生活情况。
庄学本, 2007
5
濒危羌文化: 5.12灾后羌族村寨传统文化与文化传承人生存现状调查研究
本书主要介绍了北川县羌寨灾后情况与传承人现状调查、羌区5.12大地震后经济文化重建调查与研究等内容.
贾银忠, 2009
6
氐与羌/中国古代北方民族史丛书
本书记述了氐族、羌族两个民族的起源、分布、迁徙、发展和斗争以及他们在中国历史发展中的重要作用.
马长寿, ‎周伟洲, 2006
7
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
文中,民间流传的“戈大战”的故事也大多源于释比经文。由于羌族所处的地理位置和方言差异较大,释比的门派又不尽相同,所以每个释比唱诵的《戈大战》以及民间传说的有关“戈大战”的故事的内容都不尽相同,但主脉络是基本一致的。另外,民间还 ...
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
刘放吾将军与缅甸仁安羌大捷
刘伟民(1944~ ),湖南桂阳人,刘放吾将军次子,美国土木工程硕士.
刘伟民, 1995
9
中國星座神話 - 第 37 页
第三章西方白虎的故事第一節白虎為西民族所崇祀的星座一、西民族的虎圖騰崇拜西的名稱,出自《後漢書,西傳》。由於這個民族的主體一直生活在中國的西部,故稱為西。有史可考的文獻,最早見於甲骨卜辭,有方、北、馬之稱。主要活動 ...
陳久金, 2005
10
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
卻說並涼外面的種,叛服無常,自從段熲皇甫規等,依次出討,屢破人,西境少安;至段熲皇甫規先后被讒,征還受罪,眾復熾。見五十一回。規已起任度遼將軍,獨郃尚輸作刑徒;未得起複。會西州吏民,陸續詣闕,為熲訟冤,熲乃得免罪入朝,拜為議郎,出任并州 ...
蔡東藩, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
纽约秋拍会佛“枇杷”画再被抢夺
来自纽约的消息,在九月十二日纽约贞观国际拍卖公司秋季拍卖会上,H.H.第三世多杰佛所画的一幅仅有六平方英呎的“枇杷”拍得一千零二十万美金,若以每平方英 ... «新浪网, sept 15»
2
西藏塘藏羚羊野牦牛国家公园授牌仪式举行邓小刚陈凤学分别讲话
区党委副书记、自治区常务副主席、区党委政法委书记、自治区国家公园筹备与建设工作领导小组组长邓小刚出席仪式并讲话;国家林业局副局长陈凤学为西藏塘藏 ... «人民网, sept 15»
3
北川:打造幸福美丽寨“升级版”
通过特色农业与乡村旅游同频共振发展,石椅寨、吉娜寨、恩达寨等特色寨引得游客流连忘返。2015年上半年,北川农村居民人均可支配收入4438元,比去年 ... «新浪网, sept 15»
4
仙居淡竹韦溪两岸垃圾遍地永康人前往清理获点赞
浙江在线09月09日讯(钱江晚报记者陈久忍)这几天,不少永康人的朋友圈被一则论战刷屏了。事情起因挺简单的,4天前,仙居县淡竹乡的一名网友,痛心于韦溪两岸 ... «浙江在线, sept 15»
5
90万藏儿女同享美好生活
8月24日至27日,记者参加四川省政协组织的中央和省级部分主流媒体走基层联合采访活动,走进阿坝藏族羌族自治州,感受90万藏儿女共建幸福美丽新家园的 ... «荆楚网, sept 15»
6
“姐妹花”绽放古
位于茂县的中国古城旅游区,开城仪式上常常见到两姐妹手托红,用热情的歌舞欢迎来自各地的游客,展示着独特的民族文化。这对盛装的姐妹花也吸引了不少 ... «新浪网, août 15»
7
语文字读本进北川校园教授向释比学
羌族人有语言没有文字,随着会说语的羌族人越来越少,为了传承文化,北川花三年时间组织编写了《羌族语言文字》读本,将在秋季开学时,进入学校推广普及,这 ... «成都全搜索新闻, août 15»
8
彝民族文化语境下的李金远"金水墨"绘画艺术
四川是全国唯一的羌族聚集区,最大的彝族聚集区、康藏核心区,是国家藏彝文化走廊中唯一包含藏、、彝三个民族聚集区的省份。藏彝文化历史悠久,民族文化 ... «人民网, août 15»
9
天津持续“烧烤”天气藏圣地送来“冰雪”清凉
5日,当九寨沟风景名胜区管理局、黄龙风景名胜区管理局的工作人员在天津介绍藏圣地的气温时,引起现场与会人员的一阵惊呼。室外,天津正持续高温“烧烤”天气, ... «人民网, août 15»
10
那一场仁安大战:拯救七千英国大兵
1942年,中国入缅远征军新38师第113团在缅甸仁安救英军并大胜日本常胜军第33师团,这一著名战役被称为中国远征军仁安大捷。热播的电视剧《我的团长我的 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur