Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锵金鸣玉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 锵金鸣玉 EN CHINOIS

qiāngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 锵金鸣玉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锵金鸣玉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 锵金鸣玉 dans le dictionnaire chinois

Clang Jinmingyu Jinyu entrer en collision et le son. Métaphore syllabe fort, verset belle. 锵金鸣玉 金玉相撞而发声。比喻音节响亮,诗句优美。

Cliquez pour voir la définition originale de «锵金鸣玉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 锵金鸣玉

锵金
锵金铿玉
锵济济
锵翼翼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 锵金鸣玉

不吝珠
冲激
冲龙
常香
柴天改
被褐怀
鸣玉

Synonymes et antonymes de 锵金鸣玉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锵金鸣玉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锵金鸣玉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 锵金鸣玉

Découvrez la traduction de 锵金鸣玉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锵金鸣玉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锵金鸣玉» en chinois.

chinois

锵金鸣玉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clang金鸣玉
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clang金鸣玉
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजना金鸣玉
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رنة金鸣玉
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лязг金鸣玉
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clang金鸣玉
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiang, জীন Mingyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clang金鸣玉
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiang Jin Mingyu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clang金鸣玉
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラン金鸣玉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연타金鸣玉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiang Jin Mingyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clang金鸣玉
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியாங் ஜின்மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiang जीन Mingyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiang Jin Mingyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clang金鸣玉
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczęk金鸣玉
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брязкіт金鸣玉
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zăngăni金鸣玉
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clang金鸣玉
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klang金鸣玉
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clang金鸣玉
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klang金鸣玉
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锵金鸣玉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锵金鸣玉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锵金鸣玉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 锵金鸣玉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锵金鸣玉»

Découvrez l'usage de 锵金鸣玉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锵金鸣玉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 834 页
皇甫冉《杂言无锡惠山寺流泉歌》〈《全唐诗》二四九〉:寺有泉兮泉在山,锵金鸣玉兮长潺潺。又作〔锵金铿石〕,铿( ^叫) :象声词,形容响亮的声音。袁皓《书师旷庙文》【《唐文梓》三三上〕:吟堇怨桐,天其又作〔枞金鸣玉〕,枞( ( : ^ ^ ^ :撞^打。唐,杨炯《益州温江县令 ...
刘洁修, 1989
2
精編國語辭典 - 第 818 页
常 11 鏘義音動玉石碰撞所 ˉ ㄑㄧ ㄤ 發出的聲音;例「鏘金鳴玉。」形描摹撞擊金屬器物的聲音;例鏗鏘有聲。常 11鏤義音名可供雕刻的 ˋㄌ ㄡ 鐵材;例「厥貢璆、鐵、銀、鏤、砮、磬。」雕刻而成的器物;例「冰池紋似鏤。」古代江淮、陳楚地域的話,稱釜為「 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
二刻醒世恒言:
銅羽應風回,金莖承露起。校文天祿閣,習戰昆明水。朱邸抗平台,黃扉通戚里。平台戚里帶崇墉,炊金饌玉待鳴鐘。小堂綺帳三千戶,大道青樓十二重。寶蓋雕鞍金絡馬,蘭窗繡柱玉盤龍。繡柱璇題粉壁映,鏘金鳴玉王侯盛。王侯貴人多近臣,朝游北裡暮南鄰。
朔雪寒, 2014
4
说唐诗 - 第 82 页
锵金鸣玉王侯盛。^其出外也,上有飞盖,饰以珍宝,坐下之马,以金络马头。其归第也,兰窗,言其香洁幽深 I 柱衣锦绣,以玉盘为龙,璇题,題,头也,榱椽之头,皆以玉饰,与粉壁之光相掩映。此句无它,不过借上绣柱以足句。王侯冠裳济济,于绣柱之旁、粉壁之下周旋, ...
徐增, ‎樊维纲, 1990
5
清代经学与文学: 以常州文人群体为典范的研究 - 第 131 页
需要特别说明的是,我们这儿所说的诗人还应包括一大批闺阁诗人。在她们的诗歌作品中,我们不但可以看到家庭的变故、时代的沧桑,而且更会惊奇地发现,其间大有金鸣玉的镗鞯之音,外现了男儿般的壮怀奇慨。张氏一门四女便是其中的佼佼者。包世臣 ...
杨旭辉, 2006
6
中国古代诗词分类大典 - 第 4 卷 - 第 209 页
长带溪沙浅时因山雨深。酯方同七里路更遂五湖心。无锡惠山寺流泉揭厉朝将夕潺暖古至今。寺有泉兮泉在山,花源若可许,虽远亦相寻。锵金鸣玉兮长潺潺。唐-皇甫冉(全唐诗〉作潭镜兮澄寺内,泛岩花兮到人间。土膏脉动知春早,宜丰新泉限噢阴深长苔草。
鉴晔, ‎臧克家, ‎华欣, 2004
7
全唐诗精华分类鉴賞集成 - 第 132 页
綺柱璇题粉埜映,锵金鸣玉王侯盛。王侯责人多近臣,朝游北里幕南邻。陆贾分金将宴窖,陈遵投辖正留宾。赵李经过密,萧朱交结亲。丹凤朱械白曰暮,青牛绀#红尘度。侠客珠弹垂杨道,倡妇银钩采桑路。倡家祧李自芳菲,京华游侠盛轻肥。延年女弟^凤入,罗敷 ...
潘百斉, 1989
8
李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 258 页
入共锵金鸣玉,出联大邑高封.拥甲多逾万人,列土尽方千里。政同鲁、卫,地则冉、康,方将察庆于高庙之灵,谁敢不忠于大君之侧!某爰初筮仕,即奉光尘,接班固于兰台,陪束晳于东观。悲欢三纪,契阔四朝,算存殁之途,数吊庆之问,永惟庇賴,独在高明。而方 敢以 ...
李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999
9
唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 1053 页
赵乃增, 董维康. 铜羽应风回,金茎承露起。忮文天禄阁,习战毘明水。朱邸接平台,黄扉通烕里。平台成里带崇械,炊金馔玉待鸣忡。小堂绮帐三千户,大道青楼十二重。宝盖雕鞍金络马,兰窗綉柱玉盘龙。綉柱璇題粉壁映,锵金鸣玉王侯盛。王侯贵人多近臣,朝游 ...
赵乃增, ‎董维康, 1996
10
诗词论丛 - 第 47 页
绣柱璇题粉壁映,锵金鸣玉王侯盛。王侯贵人多近臣,朝游北里募南邻。陆贾分金将宴喜,陈遵投辖正留宾。赵李经过密,萧朱交结亲。丹凤朱械白日慕,奇牛,绀^红尘度。侠客珠弹垂杨道,倡妇银钩采桑路。倡家桃李自芳菲,京华游侠盛轻肥。延年女弟双凤入, ...
金启华, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 锵金鸣玉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-jin-ming-yu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur