Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锵然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 锵然 EN CHINOIS

qiāngrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 锵然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锵然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 锵然 dans le dictionnaire chinois

Qiang Ran 1. Décrivez le son des bijoux et des autres perles de jade. Décrivez le son des livres. 锵然 1.形容金宝珠玉等声音清脆。 2.形容书声琅琅。

Cliquez pour voir la définition originale de «锵然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 锵然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 锵然

金鸣玉
金铿玉
锵济济
锵翼翼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 锵然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 锵然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锵然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锵然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 锵然

Découvrez la traduction de 锵然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锵然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锵然» en chinois.

chinois

锵然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiangran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiangran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiangran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiangran
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiangran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiangran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiangran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiangran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiangran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiangran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiangran
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiangran
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiangran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiangran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியாங் ரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiangran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiangran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiangran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiangran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiangran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiangran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiangran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiangran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiangran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiangran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锵然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锵然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锵然» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 锵然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锵然»

Découvrez l'usage de 锵然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锵然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(頌): - 第 65 页
儀順習反反然。其祭之末,此羣臣等既醉於酒矣,既而穣穣然,下與福豐大而簡簡然,於時助祭之人又威集鏘鏘然。合於禮度,當於神明,故神下與之福衆多 I 五三六 作鍾鼓之樂,其聲和樂隍隍然;奏磬管之音,其聲合代明察之君,是其顯而得福也。又武王之祭宗廟 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
太平廣記:
曰:「不知。」又曰:「大硬鏘。」爛木對曰:「可畏。」良久,乃失赤物所在。遏下階,中庭呼爛木曰:「金精合屬我,緣沒敢叫喚。」對曰:「不知。 ... 又自為計曰:「我得此寶,然修德亦可禳之。 ... 方偃於榻,寐未熟,忽聞室之西隅有微聲,纖而遠,鏘然若韻金石樂,如是久不絕。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
聊斋志异(中国古典文学名著):
忽闻吉莫靴铿铿甚厉,缧锁锵然;旋有纷嚣腾辨之声。女惊起,与生窃窥,则见一金甲使者,黑面如漆,绾锁挈槌,众女环绕之。使者曰:“全未?”答言:“已全。”使者曰:“如有藏匿下界人,即共出首,勿贻伊戚。”又同声言:“无。”使者反身鹗顾,似将搜匿。女大惧,面如死 灰, ...
蒲松龄, 2013
4
苗宮夜合花:
有過客見而憐之,給以錢,予以食,少年愕然起,愀然答曰:「謝長者,某雖貧且病,然生性不受人憐也,儻來之惠,心志焉耳矣。 ... 然彼諱莫如深,從無一言一字之披露。讖音覘 ... 豪與有時暴發,探手入破袋出白金,擲之於案上其聲鏘鏘然,呼店主人曰:「拿酒來,拿酒來!
朔雪寒, 2014
5
南唐二主词新释辑评 - 第 44 页
眼色暗相钩^ ,秋波横欲流^。雨云深绣户^ ,未便谐衷素^。宴罢又成空,魂迷春梦中。【注释】 1 铜簧:乐器中的薄叶,用铜片制成。吹时发声。《诗小雅,鹿鸣》: "吹笙鼓黉。"胧( ^ ) :音响清越。锵( ^ & ^ ) :锵然,锵锵,象声词。一解玉声:《礼,玉藻》: "然后玉锵鸣也。
杨敏如, ‎李璟, ‎李煜, 2003
6
全元文 - 第 12 卷
廷瑞,鄱陽族之鏘鏘然者也。鄱陽距宣尤近,其來之以賢子孫云。每鄉國大比若試于禮官,臧氏昆弟子姓,羣然斕斑籍中,蓋亦可謂盛矣。而鄱陽之子最著,然其家單矣。自餘往往清純自持,純甚者業醫。聞其先人世精醫,醫全活人不可計,故天報吾州臧氏,自鄱陽 ...
李修生, 1999
7
屈宋賦連語王注補證 - 第 160 页
正義曰:「馬動則 8 ^鳴,故言鏘鏘爲鳴聲也,」陳奂曰:「鏘鏘富依釋文作將將。」左傳莊 11 十二年:「是謂鳳皇于飛,和鳴鏘鏘。」注:「雄雌俱飛,相和而鳴,鏘鏘然。」管子形勢:「鴻鵠鏘雜,唯民歌之。」呂氏春秋古樂:「熙熙、淒淒、鏘鏘。」義均同也。又作高貌。後漢書 ...
陳金雄, 1974
8
面对生活,请拈花微笑:
... 情思宛转;一直到“你隐藏在窑烧里千年的秘密,极细腻犹如绣花针落地”,一下张开眼睛,瞳孔尖缩似针,深处仿似看见一景,镜头摇近,特写,频速调慢,一枚细细的绣花针坠于地面,如落入时光,发出极微小的锵然一声,叮——余韵袅袅,涟漪阵阵,滔然心惊如浪。
凉月满天, 2015
9
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 137 页
本「常」作「佩」,「邪」下有「惡」字,無「要」字,「鏘鏘而和」作「鏘五音而和」,「節言己供神有道,乃使靈巫常持好劍以辟邪,要垂衆佩,周旋而舞,動鳴五玉,鏘鏘而和,且有佩,鏘然相擊而鳴,其聲琳琅然。唯「或曰」以璆玉爲糾錯,亦非。^皆以琳琅爲玉聲。琳琅之爲美玉、 ...
黄靈庚, 2007
10
拓土者的話
分明空劫那邊事,一度神光照古今」,這公案非遠亦非近,唯賴吾人對境如何觸處逢生:此時索爾心何事壁上空懸未扣鐘仰首一望,目光瞥見壁上懸著的大鐘, (那鏘然的鐘聲) ,豁然萬緣放下。一剎那間可能妙心妙境,頓爾現前,那鏘然的鐘聲在心底迴蕩,站在身邊 ...
曉雲導師, ‎雲門學園 (Taiwan), 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锵然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锵然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
教孩子读读中秋的诗句!
及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。 照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。 障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。 可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。 解鞍欹枕 ... «搜狐, sept 15»
2
南方日报:高考作文题目还是划一为好
从这样的高度看问题,非我辈力所能及,唯有王先生曾经的和现在的身份得出结论才会锵然有声。但我在9年前也就是2006年高考之后写过一篇小文《高考作文题目 ... «人民网, juin 15»
3
浅吟低唱话梅雨
商略明朝当少霁,南檐风佩已锵然。”写出了梅雨时间长,空气湿度大,万物容易生菌发霉的特征。 在明清时代,江苏、浙江不仅成为地理意义上的江南,还因其经济、 ... «中国气象局, juin 13»
4
吴为山:以忧患为生命底色
目光叩处,锵然作青铜声。 这是齐白石吗?齐白石哪能有这般颀伟?若依头部和躯干的比例,我想,砍去一半,正好! 齐白石的身高被神化了。不是神化,是摄神,非 ... «金羊网, mars 13»
5
各有因缘不羡人用平淡心处世
然而一句“各有因缘”,锵然入耳,作金石声,震碎多少世途迷茫,扫却几许胸中尘坌?在精神上顿如清水芙蓉,心头一时大亮,从此默记在胸,有时梦想破灭,心理失却 ... «凤凰网, févr 11»
6
感想端午节(图)
他犹如一株临风玉树,俊朗挺拔,缀满鲜花,浑身饰物锵然闪亮,长剑危冠,惊艳飘逸,卓然不凡,更有弥漫在屈赋中的花草芬芳之美,密布华丽辞藻和接踵联翩的优美 ... «中国经济网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 锵然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-ran>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur