Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "强留" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 强留 EN CHINOIS

qiángliú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 强留 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «强留» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 强留 dans le dictionnaire chinois

Restez fort, insistez sur la rétention. 强留 执意挽留。

Cliquez pour voir la définition originale de «强留» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 强留


传留
chuan liu
保留
bao liu
大渐弥留
da jian mi liu
存留
cun liu
寸草不留
cun cao bu liu
封留
feng liu
扳留
ban liu
扶留
fu liu
残留
can liu
滴留留
di liu liu
点留
dian liu
登留
deng liu
裁留
cai liu
费留
fei liu
辟谷封留
pi gu feng liu
迟留
chi liu
逗留
dou liu
逢留
feng liu
霸留
ba liu
顿留
dun liu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 强留

力意志
龙不压地头蛇
买强卖
媒硬保

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 强留

合则
鸡犬不
黄栗
黄鹂

Synonymes et antonymes de 强留 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强留»

Traducteur en ligne avec la traduction de 强留 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 强留

Découvrez la traduction de 强留 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 强留 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强留» en chinois.

chinois

强留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantente fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stay strong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत रहो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبقى قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оставайтесь сильными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fique forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ় থাকতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Restez forts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bleiben Sie stark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強いままでいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한 그대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vẫn mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत रहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü kalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimanere forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bądź silna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залишайтеся сильними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stai puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείνετε ισχυρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbli starkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holde seg sterk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 强留

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «强留»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «强留» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «强留» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «强留» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «强留» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 强留 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强留»

Découvrez l'usage de 强留 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强留 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
办事艺术大全集 - 第 298 页
强留窖人并不礼貌强留客人,倘若你和客人不是很熟,就显得虚情假意,太过牵强;倘若对方是异性,还会产生被骚扰的怀疑;悄若客人确有事情要办,这样做就会耽误对方时间,阻挠对方做事 o 儡尚若宾主已经尽兴,强留客人就是多此一举;悄若客人单方面已经 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
中国劳改学硏究 - 第 562 页
〈 2 )强留中劳改机关对他们采取限制自由,行动上受限制,探亲看表现等等的作法,使其仍然处于被监管的地位,而刑满释放之后,除剥夺政治权利者外,都恢复了公民权,这是否不符合公民享受民主权利与义务的真实性、平等性、一致性的要求,也因而造成 ...
劳改专业教材编辑部. 《中国劳改学硏究》编写组, 1992
3
青門十四俠: 還珠樓主武俠小說全集
憑什麼強要你的金丸!還在背后說我討好。自己背叛兇僧狗道,暗幫外人,這遠的路代你送金丸來,和你非親非故,這不是討好是什麼?我是你小妹,又是主人,金丸又爲我失落代你往尋才是應該。 _ 自不要臉 _ 強留人家東西還說人呢!我不用強拿。如今也要一粒.
還珠樓主, 2015
4
鋒劍春秋:
總之別後再會有期,不必強留。」便對眾仙真道:「道友慢坐。」便立起身來。襄王攔住道:「老祖且慢,老祖要歸山,小王也不敢強留,只得備些薄筵,聊表寸心,領了再去如何?」南極道:「貧道久不沾煙火,心領就是了。」便對孫臏道:「伯齡,你的事若完了,早回天台罷。
無名氏, ‎黃淦, 2014
5
怎樣栽培梨樹 - 第 203 页
如着生于中央领导干层间的强旺辅养枝,特别是与主枝方位错开的,可以培养成为较大的永久性辅养枝。应使开张近水平,在壮芽前一、二个弱芽处短截,使多发枝,以后视发枝多少,强弱情况,去直留平,去强留弱,轻剪长放,见果回缩。在对上下主枝发生影响时, ...
江蘇農學院. 怎樣栽培梨樹編寫組, 1978
6
胡适来往书信选 - 第 2 卷 - 第 15 页
所以我们虽再三强留先生,亦不甚愿先生因为中公,耽误著作。我们知道先生早已打算为中公找到一位和先生同样努力的理想校长,可以代替先生担负发展中公的责任,让先生专心写定那几部大的著作。但是我们知道这样的代替人,不容易找到;代替人不曾 ...
胡适, ‎中国社会科学院. 中华民国史组, 1979
7
The Fight At Doomsday
既然小春有心要走,强留是不行的。对于强者只能收买,示之恩惠,表示出我们家族的诚意,日后定能有所收 获。这个就要比关云长要走,曹孟德没有强留,还以盘缠相送。”孔翔知道要塞出走一个强者,老爷子虽然满面笑容,实则心里颇为不快。大道理不好讲, ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
8
通天密碼:
... 事業剛有起色那裡捨得徐庶遠去?二人臨別依依,為有緣共事卻有始無終而大哭。劉傭求請徐庶再聚一刻,來日再去,徐庶彗心母親安危心急如焚,不得不馬上離別。劉備深明孝乃天性,徐庶必去,也不好強留。卻有部下勸說劉備, 不如強留徐庶,好讓曹操殺了.
通天經紀Phemey, 2014
9
驭蛇:误惹妖孽王爷:
... 我身上,就算强留她在身边也没有用。”南宫玉何尝不想强留下陆无双,可是他想要的是她的心。“北棠皇帝北棠烈重伤不治身亡,齐王北棠烨三日前就已经登上了.
朦胧月光, 2015
10
畫圖緣:
拜罷,那女子遂叫捧冊子的侍女把冊子交付楊夫人。道:「母親傳來此冊,原說是花門行聘的。行聘者,定婚姻也。既以婚姻而行聘。豈有婚姻未偕,而先索聘物之理?素聘物者,絕婚姻也。既絕婚,強留聘物殊覺無顏今謹如命奉還。望母親交納明白。以斬葛藤。
天花藏主人, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强留»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强留 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
范帅毁门将不倦德赫亚被强留恐难踢欧洲杯!
范帅毁门将不倦德赫亚被强留恐难踢欧洲杯! ... 伯纳乌方面迟迟没有报价,而曼联方面也咬紧3500万镑的门将第一身价不肯松口,并且暗示会强留德赫亚一个赛季。 «腾讯网, août 15»
2
巴萨5年新合同强留内马尔违约金2.5亿看齐梅西
北京时间8月26日,英国媒体《每日邮报》消息称,曼联挖角内马尔梦碎,若无意外的话,巴西巨星将在本赛季结束后与巴塞罗那签订一份为期五年的合同,合约期 ... «搜狐, août 15»
3
鲁媒:恒大一只脚进亚冠四强留精力备战上港
作为中超联赛征战亚冠赛场的独苗,昨晚,恒大与柏太阳神的亚冠1/4决赛首回合在日立柏足球场进行,尽管罗比尼奥、埃尔克森未能登场,但凭借着对手开场阶段的乌 ... «腾讯网, août 15»
4
佩刀盼巴萨马上放人恩帅强留他踢西班牙超级杯
佩德罗为何没有在欧洲超级杯中首发?答案五花八门。恩里克宣称他几天前受过轻伤,巴托梅乌宣称这是普通的战术决定,罗伯特-费尔南德斯宣称是因为他想要离开 ... «福建东南新闻网, août 15»
5
佩刀不来豌豆不卖缺锋曼联试图强留超级替补
佩刀不来豌豆不卖缺锋曼联试图强留超级替补. 英超腾讯体育 [微博] 2015-08-13 00:59. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, août 15»
6
舒梅切尔称曼联不该强留德赫亚荐一强人接班
对此,曼联传奇门神舒梅切尔明确指出,曼联就不应该强留德赫亚。 皇马(数据) 利用德赫亚只剩一年合同的“优势”迟迟不肯报价,曼联也不肯低价放走自己的定海神针, ... «腾讯网, août 15»
7
曝火箭无意强留特里阵容成型或放跑38岁老将
腾讯体育8月9日讯据《休斯敦之家》消息,火箭和特里的续约问题仍在僵持,他们并不确信留下特里,考虑到球队阵容已经基本成型,火箭很可能会主动放弃,让这位38 ... «腾讯网, août 15»
8
曝范加尔要求曼联清洗德赫亚强留一年毫无意义
曝范加尔要求曼联清洗德赫亚强留一年毫无意义. 2015年08月02日08:19 来源:虎扑体育网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 《镜报》援引西班牙 ... «凤凰网, août 15»
9
曼城4000万难签1人狼堡为对抗拜仁强留丁丁
腾讯体育7月29日讯尽管曼城开出了4000万英镑的高价转会费德布劳内,但狼堡仍然表态拒绝出售,沃尔夫斯堡体育总监阿洛夫斯强调,“我们希望有一天能够与拜仁 ... «腾讯网, juil 15»
10
曼联怒了!欲强留德赫亚分文不赚也不卖皇马
媒体解读说,强留德赫亚对于曼联来说未必会造成太大的损失。一方面,红魔是当今足坛财力最强的豪门球队之一,曼联同阿迪达斯签下了高达7.5亿英镑的赞助合同, ... «腾讯网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 强留 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-liu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur