Téléchargez l'application
educalingo
翘辫子

Signification de "翘辫子" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 翘辫子 EN CHINOIS

qiáobiàn



QUE SIGNIFIE 翘辫子 EN CHINOIS

définition de 翘辫子 dans le dictionnaire chinois

Le fils d'Alice Les hommes de la dynastie Qing se peignaient aussi la gorge Quand le tueur était en train de tuer, il devait élever le scorpion, et l'enfant d'Alice était le tueur. Au moyen de la mort.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翘辫子

小辫子 · 打辫子 · 抓小辫子 · 抓辫子 · 揪辫子 · 曲辫子 · 梳辫子 · 跷辫子 · 辫子

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翘辫子

· 翘拔 · 翘板 · 翘材 · 翘车 · 翘诚 · 翘楚 · 翘待 · 翘弓 · 翘关 · 翘馆 · 翘过 · 翘惶 · 翘揭 · 翘捷 · 翘结 · 翘敬 · 翘举 · 翘俊 · 翘棱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翘辫子

哀子 · 安公子 · 安子 · 安期子 · 挨头子 · 挨板子 · 爱子 · 爱民如子 · 爱面子 · 矮个子 · 矮子 · 矮矬子 · 碍面子 · 艾子 · 阿子 · 阿斗太子 · 阿月浑子 · 阿武子 · 阿母子 · 鞍子

Synonymes et antonymes de 翘辫子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翘辫子»

翘辫子 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 翘辫子 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 翘辫子

Découvrez la traduction de 翘辫子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 翘辫子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翘辫子» en chinois.
zh

chinois

翘辫子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estirar la pata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kick the bucket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाल्टी लात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركلة دلو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сыграть в ящик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এলিস braids
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

casser sa pipe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menendang baldi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

den Löffel abgeben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死にます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뒈지다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kick ember
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kick xô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாளி கிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बादली लाथ मारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Alice örgüler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tirare le cuoia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odwalić kitę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зіграти в ящик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

da ortul popii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα τινάξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skop die emmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparke bøtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翘辫子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翘辫子»

Tendances de recherche principales et usages générales de 翘辫子
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «翘辫子».

Exemples d'utilisation du mot 翘辫子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翘辫子»

Découvrez l'usage de 翘辫子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翘辫子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华词源
苏轼也有诗道:“沧海何曾断地狱,宋崖从此破天荒。”周必大诗:“绛帷幸得天荒破,日日当为问道人。”元人柳贯诗:“会见天荒破,端令士气粗。”都含有突然得志扬名的意思。“翘辫子”意思是“死翘翘”人们对于“死”这个词比较讳饰。“死”是一般的说法,稍稍尊敬些、 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
上海闲话碎语 - 第 77 页
上海俗语訾语中有"翘辫子"一词,词义有二,隐骂人为"众生" (即畜生)或死人,如女子于男子对她轻薄的挑逗行为表示嗔怒时常讲: "侬只翘辫子! "或"侬阿要翘辫子! "意思和"你这个畜生"或"你要死呀"之类差不多。在实际所含的词义中, "翘辫子"比骂人为"众生" ...
薛理勇, 2005
3
常用熟语由来:
翘辫子在我国江南的许多地方,特别是江浙一带,人们把“翘辫子”比喻为“死”,这句方言俗语是怎么来的呢?原来,清朝时,国人都留辫子。这辫子在人活着时是下垂,而死后则要编结起来,置于头部上方,末端竖起,清朝处决犯人,为行刑方便,在处刑之前用胶水把 ...
李鹏 张茗馨, 2015
4
逆天紅顏(1~3)【原創小說】: - 第 224 页
說著走到月玲瓏頭邊,咋一看不對勁,靈識探出,點在月玲瓏額頭,頓時嚇得一跳,嚷嚷道:「哎呀,你個死婆娘,怎麼又翹辮子了?每一次你翹辮子都把我弄到黑漆馬虎的地方,你也太缺德 體諒小弟,整天虐待小弟,總想吃了小弟的短命婆娘,活該你翹辮子!哎,你不能 ...
北京太和凱旋, ‎姬千魂, 2015
5
逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 222 页
說著走到月玲瓏頭邊,咋一看不對勁,靈識探出,點在月玲瓏額頭,頓時嚇得一跳,嚷嚷道:「哎呀,你個死婆娘,怎麼又翹辮子了?每一次你翹辮子都把我弄到黑漆馬虎的地方,你也太缺德了吧?有你這樣做主人的嗎?你這樣不知道體諒小弟,整天虐待小弟,總想吃了 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
6
上海俗语切口 - 第 139 页
上海俗语訾语中有"翘辫手"一词,词义有两, '隐骂人为"众生" (即畜生)或死人,如女子于男子对她轻薄的挑逗行为表示嗔怒时常讲: "依只翘辫子^或"侬阿要翘辫子! "意思和"你这个畜生"或"你要死呀"之类差不多。在实际所含的词义中, "翘辫子"比骂人为"众生" ...
薛理勇, 1992
7
我愛的人,要走:身心靈臨終關懷手冊:
第十二章與家人討論臨終準備○我感覺我好像要翹辮子了在第九章曾提到一位患了八年大腸癌的女性,由先生推著輪椅送來看診的真實案例,那時我第一次見到她,知道這位個案是被迫勉強來就診,雖然先生非常希望藉由身心靈療法能將她治癒,然而我 ...
許添盛, 2013
8
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 5 页
所謂「三 00 「三長兩短」本義和人死後翹辮子麼重,萬一有個三長兩短怎麼辦?說法,也叫「翹辮子」。囫他傷得這^是對死亡的另一種婉轉纟一^指意外的不幸事故,也的 0 少。固這件事不是三言兩語就說得完理說得很明白。肇幾句話:形容話很 一二 1 力辨 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
行雲流水記往(上): - 第 302 页
有一天他就曾這樣說:『我(魯迅自稱)在1927年住景雲裏的時候,生過一次現在似的大病,真的昏迷,幾乎翹辮子了,但一愈就十年。我不大相信西洋醫生的話。今年的病,也和那次差不多;大概總還有十年罷。』於是就哈哈地哄笑了起來,這是在他六月間大病後, ...
沈鵬年, 2011
10
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 391 页
《戰國策‧觸龍說趙太后》:「願及未填溝壑而託之。」 2.李綱〈請立志以成中興疏〉:「顧雖衰病,尚庶幾未填溝壑,獲觀陛下恢復中原,攄憤千古,志願畢矣。」翹辮子南方人俗稱人死為翹辮子一命嗚呼胡適〈差不多先生傳〉:「不上一點鐘,差不多先生就一命嗚呼了。
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翘辫子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翘辫子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
斯坦福的科学家:人类马上就要集体翘辫子了(图
斯坦福的科学家:人类马上就要集体翘辫子了(图 ... 斯坦福的一群科学家发表了一份报告,只传达了一个很简单的信息:我们人类马上就要集体翘辫子了。 «加拿大家园网, sept 15»
2
《权力的游戏》索桥拍外景或剧透新季巴隆之死
书迷们一直不耐烦地等着巴隆在“权游”里翘辫子的戏码,但电视编剧偏偏抛开这条线,反而加快了斯坦尼斯·拜拉席恩的死亡,难怪观众在看完第五季后评论说:“真正 ... «腾讯网, sept 15»
3
范冰冰张馨予越来越像两人差距只剩钱了
范冰冰和张馨予又不约而同上照片了,又撕!不过范冰冰上的是闲适可爱的少女翘辫子照,张馨予则奉上烈日下拍新戏吊威亚的片场照。这一闲一忙,则反映出两人 ... «腾讯网, août 15»
4
光伏半月谈2015年7月下旬:欧洲光伏发电一片火爆
就连几乎不计成本的太阳能飞机,也因为电池过热而翘辫子了,这也间接地回答了人们,为什么太阳能飞机晚上飞得较多的原因了吧。 12年前,当时的联合国秘书长 ... «世纪新能源网, juil 15»
5
吴晓波:二代的迷茫
老柯还有一个怪脾气,每一次朋友聚会,如果有宾客表扬小柯,回家之后,必定会迎来一顿劈头盖脸的训斥,“他也许是怕我翘辫子,可是,我也是三十岁的人了,我有 ... «Baidu, juil 15»
6
Lady Gaga上半年造型盘点一天“八套”街拍
导语:Lady Gaga近日一天N套频繁曝光奇葩街拍怒刷存在感,翘辫子装、亮片眼妆、羽毛女巫造型等奇怪装束层出不穷,不过,也有穿针织套装、清新碎花的时侯,不得 ... «凤凰网, juin 15»
7
低头族的失败与伟大
噗”一声有两种可能,太专注于做“低头族”的人未来得及拉开伞盖就已经翘辫子了。又或者……他用手机远程操作、通过测速监控,伞盖自动打开了,都不用亲自用手指拉 ... «解放牛网, mai 15»
8
不睡觉真的会致死么?
虽然睡眠不足会让你的死亡加速,但没有大量的证据显示不睡觉会让你翘辫子。 如果太长时间没有睡觉让你立即死亡,缺乏睡眠也只会是间接原因。它可能会导致一个 ... «Howstuffworks, mai 15»
9
伟哥不是万能的盘点世界各地雷人的壮阳美食
... 蛇体液(包括蛇血、胆汁、以及其他体液)加入米酒中浸泡。 据说这两种配方对性欲不振有良好疗效。如果恰巧有条蛇在你家门前翘辫子了,不妨用它在家自制一罐吧! «新浪网, mars 15»
10
这一次就让我们沉浸在精灵颜值和虐心泪点里吧
那条威风八面好像无所不能的龙,在片头十分钟内就翘辫子,也是醉了。 所以这一部到底看什么?答案是:看精灵的脸部大特写,看索林和两个外甥之死。记得准备好小手绢 ... «新快报, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翘辫子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-bian-zi>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR