Signification de "琴高鱼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 琴高鱼 EN CHINOIS

琴	高	鱼
qín	gāo	yú

QUE SIGNIFIE 琴高鱼 EN CHINOIS

définition de 琴高鱼 dans le dictionnaire chinois

Qin Gaoyu Song poisson Shixian Qinxi spécialité. La légende est que le piano est plus haut que cela, et son nom est donné après qu'il est administré.

琴高鱼 宋时泾县琴溪的特产小鱼。传说为琴高于此所投药滓化生，故名。

TRADUCTION DE 琴高鱼

Découvrez la traduction de 琴高鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 琴高鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琴高鱼» en chinois.

• chinois: 琴高鱼
• Traducteur Français - espagnol: Qin alta peces
• Traducteur Français - anglais: Qin high fish
• Traducteur Français - hindi: किन उच्च मछली
• Traducteur Français - arabe: تشين الأسماك عالية
• Traducteur Français - russe: Цинь высокой рыба
• Traducteur Français - portugais: Qin alta peixe
• Traducteur Français - bengali: কিন উচ্চ মাছ
• Traducteur Français - français: Qin haute poissons
• Traducteur Français - malaisien: Qin ikan yang tinggi
• Traducteur Français - allemand: Qin hohen Fisch
• Traducteur Français - japonais: 秦高い魚
• Traducteur Français - coréen: 진 높은 물고기
• Traducteur Français - javanais: Qin iwak dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: Tần cá cao
• Traducteur Français - tamoul: குயின் அதிகமான மீன்
• Traducteur Français - marathi: छिन् उच्च मासे
• Traducteur Français - turc: Qin yüksek balık
• Traducteur Français - italien: Alto pesce Qin
• Traducteur Français - polonais: Qin wysokiej ryby
• Traducteur Français - ukrainien: Цинь високою риба
• Traducteur Français - roumain: Qin pește mare
• Traducteur Français - grec: Τσιν υψηλής ψάρια
• Traducteur Français - afrikaans: Qin hoë vis
• Traducteur Français - suédois: Qin hög fisk
• Traducteur Français - norvégien: Qin høy fisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琴高鱼»

Découvrez l'usage de 琴高鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琴高鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北宋文人的飮食書寫: 以詩歌為例的考察 - 第 2 卷 - 第 664 页

汪藻的〈琴高魚〉云:百川萃南州,水族何磊珂。其間琴高魚,初未列楚些。豈堪陪簦鮮,裁用當殽果。土人私自珍,千里事封裏。遂令四方傳,噍嚼亦云頗。俗云琴高生,控鋰宛溪左。靈蹤散如煙,遠鬣尚餘顆... ...彭越小如錢,蹤跡由漢禍。越書載王餘,變化更微瑣。

陳素貞, 2007

常用典故词典 - 第 480 页

又,鱼名称琴高或琴高鱼,赵与时《宾退录 1 卷五有一说,谓宁国府泾县琴溪有一种小鱼,他处所无,俗谓琴高投 I 滓所化,号琴高鱼。【释义 II 仙人琴高曾乘鲤鱼往来。后遂以"琴高乘鲤、乘齓骑鲤、鞭锦鳞、水客骑鲤"等写登仙生活,用"水仙"指琴高,用'琴髙.琴高 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中国历代咏物诗辞典 - 第 518 页

怪底人夸风味美 4 , ,年年春涨食桃花 5 。〔注释〕 1 王渔洋《居易录》云, "偶约座客赋《琴鱼诗》,姜宸英西洪、吴鏖仁趾、魏坤禹平诸作皆佳。〃琴高鱼传说是仙人琴高仙去时倾入水中之炼丹药渣所化,故一名药渣鱼。琴高事见《列仙传》。今庐山石鱼即琴高鱼。

姚品文, 1992

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1254 页

溪中别有一种小鱼,他处所无,俗谓琴高投药滓所化,号琴高鱼。岁三月,数十万一日来集。渔者网取,渍以盐而嗶之。州县须索无艺,以为苞苴土宜,其来久矣。旧亦入贡,乾道间始罢。前辈多形之賦咏,梅圣俞、王禹玉、欧阳文忠公,皆有《和梅公仪摯琴高鱼》诗。

程毅中, 1996

中国魚文化 - 第 70 页

拿"琴高鱼"的来历说,《宾退录》有载, ,宁国府经县东北二里有琴溪。溪侧石台高一丈,曰琴高台。溪中别有一样小鱼,俗传琴高投药滓所化,号"琴高鱼"。琴禽者,为《列仙传》所载之仙人,故"琴高鱼"之事不仅 1 《异鱼图赞笺》卷四, "乌则之鱼,鹮鸟所变。"鸫鸟即^鸦 ...

陶思炎, 1990

欧阳修纪年录 - 第 297 页

按:欧阳修礼部唱和诗今存三十二首,除《欧集》卷十二自《礼部贡院阅进士就试》至《和出省》二十首、卷五七《和景仁试明经大义多不通有感》、《和公仪试进士终场有作》二首外,还有卷六自《答梅圣俞莫登楼》至《刑部看竹效孟郊体》九首,另有卷五四《琴高鱼》, ...

刘德清, 2006

錢鍾書集: 談藝錄 - 第 13 页

有小魚,他處所無,號琴高魚。歲三月,數十萬一日來集,網取鹽曝;州縣苞苴,索爲土宜。舊亦入貢,乾道間始罷。前輩多形之賦詠,梅聖俞、王禹玉、歐陽公皆有和梅公儀琴高魚絶句云云。聖俞宣州雜詩又云云,聖俞、宣人也。汪彦章嘗賦長篇云云。蜀人任淵註 ...

錢鍾書, 2001

瀛奎律髓彙評 - 第 1 卷 - 第 28 页

謝 8 ^ :「割雞手」三字趺用。査愼行:琴髙有騎魚事,然不可卽以琴高名魚。 0 五、六似肚。睦貽典:「割鶏手」不應如此用,豈山谷刖有所據耶? 81 :第四句「琴髙」不妥。五、六兩句亦可作起句。第七句「割雞手」,不! ^ ;無名氏(甲) :隔三月有琴高魚,批殊髎。魚,織細 ...

方回, ‎李慶甲, 2005

劍南詩稿校注 - 第 4 卷 - 第 113 页

錢仲聯 【校記】(村西句〕「藥」, : 8 ^卷三五八一财字引作「樂」。【注释】〔行藥〕鮑照& ^ ^ 1 ^ ^ ^劉良注:「照因疾服藥,行而宣導之。」【理解】此詩紹熙三年冬作於山陰。村西行藥到村東,沙路溪流曲折通。莫問梅花開早晚,杖藜到處卽春風。-村東^【注稀】〔琴高魚〕 ...

錢仲聯, 1985

黄庭堅和江西詩派卷 - 第 1 卷

第六碧色無骨,土人甚珍之。大馮此謂,未諳風土也。時《賓返錄》,二馮似未見此書,以爲琴高代鲤魚用者,反誤于任淵注也。宣城有琴高魚,纖細如柳葉,評"《春網薦琴高」句)「琴高」,不安。^平生割難手」句)「割雞手」,不通。何焯評:琴高魚事詳趙與須良守」一一句) ...

傅璇琮, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «琴高鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 琴高鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

畅游赤滩古镇：品皖南琴鱼茶

陆放翁在《冬夜》诗中曰:“一掬琴高鱼，聊用荐夜茶”。而欧阳修在《和梅公议琴鱼》诗中则说:“琴高一去不复见，神仙虽有亦何为。溪鳞佳味自可爱，何必虚名务好奇”。 «凤凰网, mars 11»