Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青稞酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青稞酒 EN CHINOIS

qīngjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青稞酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青稞酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青稞酒 dans le dictionnaire chinois

Le vin d'orge est aussi appelé "vin caché". Boissons folkloriques traditionnelles tibétaines. Populaire au Tibet, au Qinghai, au Gansu, au Sichuan et au Yunnan. Après avoir cuit le nèfle, il a été ajouté avec de la levure de distillerie et mis dans des bocaux et autres récipients pour l'étanchéité et la fermentation. Il est jaune clair, semblable au vin de riz, goût aigre-doux, teneur en alcool d'environ 15 à 20 degrés. 青稞酒 也称“藏酒”。藏族的民间传统饮料。流行于西藏、青海、甘肃、四川及云南等地。将青稞煮熟后加酒曲,放进陶罐等容器内密封发酵而成。呈淡黄色,近似黄酒,味酸甜,酒精含量约15~20度。

Cliquez pour voir la définition originale de «青稞酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青稞酒

镂管
青稞
青稞
鸾翼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 青稞酒

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

Synonymes et antonymes de 青稞酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青稞酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青稞酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青稞酒

Découvrez la traduction de 青稞酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青稞酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青稞酒» en chinois.

chinois

青稞酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino de cebada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barley wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जौ शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبيذ الشعير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень крепкое пиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho de cevada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্লি ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin d´orge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain barli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerste Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーレーワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보리 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anggur gandum Highland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barley rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்லி மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जव मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sert bira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino d´orzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino jęczmienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже міцне пиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin orz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριθάρι κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gars wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korn vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygg vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青稞酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青稞酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青稞酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青稞酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青稞酒»

Découvrez l'usage de 青稞酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青稞酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
酿了又酿的青稞酒
本书记录了一名清华大学学子参加了团中央组织的第五届研究生支教团,在青海支教一年的所遇所思所感,以及一段西部志愿者的真实历程。
张瑞廷, 2005
2
人间瑶池:黄龙:
青稞酒是藏族人民生活中不可缺少的饮料,也是欢度节日和招待客人的上品。按照藏民的习俗,客人来了,性格豪爽的主人要端起青稞酒壶,连斟三碗敬献客人。前两碗酒,客人按自己的酒量,可喝完也可剩一点,但不能一点也不喝。第三碗斟满后则要一饮而尽, ...
马夫 陈慧 王静, 2015
3
走进新世纪的靑海: 丛党的十五大到十六大 - 第 50 页
峰^ ^ ^ 9 青海青稞酒业^集团)有限责任公司青海青棵酒业【集团)有限责任公司是国有大型企业。党的十五大以来,在上级党委的正确领导下,集团公司党委高举邓小平理论伟大旗帜,以"三个代表"重要思想为指导,不断强化党在企业的政治领导地位,积极 ...
中共青海省委. 党史研究室, 2002
4
川菜文化研究续编
《滴露漫录》说:“茶之为物,西戎吐蕃,古今皆仰给之,以其腥肉之食,非茶不消,青稞之热,非茶不解。”《明史∙食货志》载:“番人嗜乳酪, ... 用水淘净青稞,煮熟,等稍冷后放入酒曲,装进酒坛,保持一定温度,让其发酵,几天后青稞酒即成。初滤出的叫头道酒,芳香浓郁, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
九子寨一带的羌民祭祀青稞神,播种日期既至,主人家天未晓即起床,先在家内诸神前燃柏枝,天将明即赴田间撒播种子,说些吉利话,大意 ... 青稞酒在羌文化中占有重要的地位,释比的经典里有《祝酒歌》、《祝酒词》,几千年的酒文化都与青稞有着密切的联系。
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
藏地养生密码:
无论哪一种酒,新酒性效重、镇,难以消化,陈酒性效轻疏,容易消化。但新酿的不是发酵未成熟的淡酒,能提升胃阳,也容易消化。从酿酒的原料来说,米酒比青稞酒性效重、镇,麦酒比米酒性效重、镇,大麦酒、燕麦酒、炒麦酒、炒青稞酒等比米酒、麦酒、青稞酒都 ...
夏兴荣 夏于全, 2014
7
唐卡中的藏醫養生: - 第 143 页
隆病患者適宜的食物和飲料食物包括馬肉、驢肉、雪豬肉、隔年肉、人肉、菜籽油、隔年酥油、紅糖、蒜、蔥;飲料包括紅糖青稞酒、牛奶、藏當歸葉加黃精青稞酒、牛骨湯青稞酒。赤巴病患者適宜的食物和飲料食物包括新鮮酥油、草食野獸肉、山羊肉、扁 ...
瓊那‧諾布旺典, 2009
8
仓央嘉措诗歌地理
将士们惋惜此去就不能喝上过年的青稞酒,不能在歌声和舞步中迎来新的一年。工布王阿吉杰布看出了将士们的遗憾,于是,他对他的将士们说:“仗不能不打,年也不能不过,不打仗过不了年,不过年也没心思打仗,我决定把工布的年提前到十月一日来过,我们 ...
龙仁青 梅朵 , 2014
9
中国少数民族非物质文化遗产教程 - 第 377 页
酒,被牧民发现利用并进一步加工,流传至今。马奶酒根据 ... 另一种又叫"蒙古酒" ,是通过将发酵的乳汁通过蒸馏制作而成,这种奶酒浓度髙,酒劲大。其制作 ... (二)藏族的青稞酒青稞酒,藏语叫做"羌" ,是用西藏本地出产的一种主要粮食^青稞制成^。传说青稞 ...
贾银忠, 2008
10
康巴
他看了看木桶和牛角,两样都用玉米棒子做的塞子塞住,打开塞子,将鼻子凑近一闻,一股淡淡的酒香味扑鼻而来。“嗯,木桶装的是青稞酒,牛角装的是蜂蜜。怎么喝呢,没有装酒的碗,该不会让我拿着桶当碗喝吧,管他的,先来一口。”他端起木桶大喝一口,“嗯,味道 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青稞酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青稞酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天佑德青稞酒牵手中网公开赛成为赛事白金赞助商
新浪体育讯北京时间9月21日消息,2015中国网球公开赛白金赞助商天佑德青稞酒签约仪式在国家网球中心钻石球场新闻发布厅举行。首次加入中网大家庭的天佑德 ... «新浪网, sept 15»
2
通讯:“酒二代”梅守科的青稞酒
已近不惑之年的梅守科是青海省互助土族自治县人,此间因酿造青稞白酒而闻名遐迩, ... 在梅守科看来,青稞酒直接、简单、直来直去,“若是一个场子喝下来还能站着, ... «中国新闻网, août 15»
3
青稞酒设立美国子公司预计今年可实现出口美国
中国白酒如何“走出去”是酒行业长期面临的难题,而当前“一带一路”经济发展理念的提出给中国酒业的转型升级带来了新的动力,中国酒企应该抓住这一机遇,青青稞酒 ... «搜狐, juil 15»
4
青稞酒欲圆B2B千亿联盟梦
在1.4亿元控股中酒时代酒业(北京)有限公司(以下简称中酒时代)后,7月7日,青青稞酒公告,公司董事会决定对中酒时代提供财务资助,额度不超过人民币1.5亿元,用 ... «新浪网, juil 15»
5
青稞酒的“酒局”
先是斥资14399.7万元收购中酒时代90.55%股权,后又宣布收购Napa Chiles100%股权。尽管资本市场波云诡谲,但青青稞酒的产业布局依然如期推进。 今年以来, ... «中国证券网, juil 15»
6
[公司]青青稞酒拟1.44亿获中酒时代9成股权
全景网6月12日讯 青青稞酒(002646)周五晚间公告称,公司12日与中酒时代酒业(北京)有限公司签署协议,拟以自有资金受让其在册股东部分股权及认缴中酒时代新 ... «全景网, juin 15»
7
中酒网一季度亏损超过1600万元青青稞酒或受累
青稞酒近日发布关于收购中酒网的交易进展公告,并披露了中酒网去年和今年一季度的主要财务指标。 据公告显示,中酒网今年1-3月实现营业收入5746.65万元, ... «新华网, juin 15»
8
青海互助青稞酒股份有限公司关于收购中酒时代酒业(北京)有限公司的 …
1、青海互助青稞酒股份有限公司(以下简称“青青稞酒(26.70, -0.38, -1.40%)”或“ ... 新增注册资本的方式,投资14,399.70万元人民币取得中酒时代90.55%的股权。 «新浪网, juin 15»
9
“鲸吞”中酒网90%股权青青稞酒股价4个月涨92%
在牛市中,上市公司股价上涨是大概率事件。任何一个利好消息都会带动公司股价的上涨,在此轮牛市中,“互联网+”成为了推动股价上涨的助推剂。酒行业中,青青稞酒 ... «中国新闻网, juin 15»
10
“互联网+”重塑酒业发展模式
4月28日,青青稞酒公告,以受让中酒时代在册股东部分股权及认缴中酒时代新增注册资本的方式,以约1.44亿元的对价取得中酒时代90.55%股权。中酒时代主营酒类 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青稞酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-ke-jiu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur