Signification de "青羌坂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 青羌坂 EN CHINOIS

青	羌	坂
qīng	qiāng	bǎn

QUE SIGNIFIE 青羌坂 EN CHINOIS

définition de 青羌坂 dans le dictionnaire chinois

Qingyi Ancient Qing Dai vivent dans la terre. A propos de cette fois dans le comté de Qianyang, province du Shaanxi.

青羌坂 古青羌族所居之地。约在今陕西千阳p陇县一带。

TRADUCTION DE 青羌坂

Découvrez la traduction de 青羌坂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 青羌坂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青羌坂» en chinois.

• chinois: 青羌坂
• Traducteur Français - espagnol: Verde Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - anglais: Green Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - hindi: ग्रीन कियान्ग यू
• Traducteur Français - arabe: الأخضر تشيانغ ساكاموتو
• Traducteur Français - russe: Зеленый Цян Сакамото
• Traducteur Français - portugais: Verde Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - bengali: সবুজ Qiang, ওসাকা
• Traducteur Français - français: Vert Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - malaisien: Green Qiang Osaka
• Traducteur Français - allemand: Grün Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - japonais: グリーン強坂本
• Traducteur Français - coréen: 녹색 창족 사카모토
• Traducteur Français - javanais: Green Qiang Osaka
• Traducteur Français - vietnamien: Xanh Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - tamoul: பசுமை Qiang, ஒசாகா
• Traducteur Français - marathi: ग्रीन Qiang ओसाका
• Traducteur Français - turc: Yeşil Qiang Osaka
• Traducteur Français - italien: Verde Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - polonais: Zielona Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - ukrainien: Зелений Цян Сакамото
• Traducteur Français - roumain: Verde Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - grec: Πράσινο Qiang Σακαμότο
• Traducteur Français - afrikaans: Groen Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - suédois: Grön Qiang Sakamoto
• Traducteur Français - norvégien: Grønn Qiang Sakamoto

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青羌坂»

Découvrez l'usage de 青羌坂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青羌坂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蝙蝠洞考古與台灣山胞 - 第 49 页

備要『光宗、绍熙五年冬十月「雅州變寇邊」『淳熙中,吐蕃、 3 齊、青羌,欲結速宋史、西南諸夷,部落蠻『乾道九年,吐番,青羌. ... 青羌。』趙鸿、杜甫,同谷茅茨詩『青羌迷道路,白杜寄杯盂。』徐陵侯、安都^政碑『青晃卷介,赤狄&兵。』杜甫,詩『西歷青羌坂,南留白 I ...

衛聚賢, 1979

杜工部诗集辑注 - 第 699 页

O 青羌,注见十六卷。按:唐嘉州本古青衣羌,其地近巩峡九折坂,故日青羌坂。唐咸通中,赵鸿《题杜甫同谷茅茨》诗云: “青羌迷道路,白社寄杯孟。” ( 2 )《左传》:斗伯比淫于子之女,生子文焉。夫人使弃诸梦中,虎乳之。楚人谓乳袭、虎于克,故命之日斗霰于蒐。

朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

杜诗今注 - 第 833 页

王士菁. 戏作俳谐体遣^二首异俗可吁怪,斯人难并居。家家养乌鬼,顿顿食黄鱼。旧识难为态,新知已暗疏。治生且耕凿,只有不关渠。〔乌鬼〕《梦溪笔谈〉:费州图经称峡中人皆养鸬胡,以绳系颈使捕鱼,得则倒出之,谓之乌鬼。〔不关渠〕彼此各不相关。西历青羌坂 ...

王士菁, 1999

杜詩詳註 - 第 4 卷 - 第 109 页

之由,中四記土俗之異,末言此地是非,不必與論, .但當以一笑置之耳,所謂遣悶也。於菟驚客,險而可怪。柜敉瓦卜傳神語 20 ,畲田費火耕一作聲 5 。是非何處定,高枕笑浮生。次章,亦歎夔俗之可怪也。首二敍西歷青羌坂一作板, '南留白帝城 9 。於音烏菟同都 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 301 页

指上文之“旧识" , “靳知 3 其二西历青羌坂® ,南留白帝城。鹰注: “坑岁自暴涉 H.,从日谷矗去游 ñ ,留滞于巫山° ”於菟侵客恨® ,柜妆作人情®。瓦卜传神语® ,合田费大声®。是非何处定© ,高枕笑浮生口®背芜坂:即青衣芜坂,在蠹州境内。坂,全诗原作“板" ,校 ...

陈贻焮, 2001

诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2599 页

三四言俗之可怪,五六言人难并居,末欲付之不问,聊以遣闷也。卢注:乌鬼可异,家家供养,則以异为常。黄鱼本常,镇栩皆食,則虽常亦异矣。旧识而多倦态,新知#唯钛亲,总见交情之薄。其二西历青羌坂,南留白帝城。〜于菟侵客恨,〜柜敉作人情。〜 是非何处定 ...

甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000

唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 2557 页

西历青羌坂,南留白帝城。於莬侵客恨,柜妆作人情。瓦卜传神语,备田费火声,是非何处定,高枕笑平生。解闷七首杜甫—辞故 3 十经秋,毎见秋 1 忆故丘。今日南湖采蕨蔽,何人为觅郑瓜州。先帝贵妃识寂宽,荔枝还复入长安。炎方每续朱揆献,玉座应悲白露团.

馬東田, 1992

千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 429 页

西历青羌坂,南留白帝城。於菟侵客恨,柜敉作人情。瓦卜传神语,畲田费火声。是非何处定,高枕笑浮生。"范石湖集中也有类似的作品,卷二十三中有"上元纪吴中节物俳谐体三十二韵" .很看得出是模仿老杜的,后半有数联云: "莛尊巫志怪,香火婢输诚。帚卜拖 ...

周作人, ‎钟叔河, 1998

药味集 - 第 98 页

治生且耕凿,只有不关渠, "西历青羌坂,南留白帝城。于菟侵客恨,柜敉作人情。瓦卜传神语,翕田费火声。是非何处定,高枕笑浮生。"范石湖集中也有类似的作品,卷二十三中有《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵》,很看得出是模仿老杜的,后半有数联云: "莛等巫 ...

周作人, ‎止庵, 2002

杜诗全集 - 第 4 卷 - 第 1944 页

其二西历青羌圾叭南留白帝城 2 。於菟侵客恨气矩敉作人情 4 。瓦卜传神语气畲田费火耕 6 。是非何处定,高枕笑浮生。〔注释〕 0 育羌坂:指嘉州;唐代的嘉州,本古靑衣羌坂。杜甫去蜀后,经嘉州沿江东下至奠。 2 "南留"句:原注云: "倾岁自秦涉陇,从同谷县去 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999