Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "清早上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 清早上 EN CHINOIS

qīngzǎoshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 清早上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «清早上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 清早上 dans le dictionnaire chinois

Clair matin Voir "clear morning". 清早上 见"清早晨"。

Cliquez pour voir la définition originale de «清早上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 清早上


早上
zao shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 清早上

清早
清早

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 清早上

八公山
场面
巴高望
长安道

Synonymes et antonymes de 清早上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清早上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 清早上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 清早上

Découvrez la traduction de 清早上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 清早上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «清早上» en chinois.

chinois

清早上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temprano en la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Early in the morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह जल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصباح الباكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рано утром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de manhã cedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব ভোরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tôt dans la matinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awal pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühmorgens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝っぱら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이른 아침에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awal ing esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை ஆரம்ப காலத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी लवकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabah Erken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la mattina presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześnie rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рано вранці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dis de dimineata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωρίς το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeg in die oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigt på morgonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig om morgenen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 清早上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «清早上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «清早上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «清早上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «清早上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «清早上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 清早上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清早上»

Découvrez l'usage de 清早上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 清早上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 173 页
一家门口一方天四清早上出门,闻见空气中有淡淡的桂花香,四清就回头冲婆娘喊了一声: “记得把牛绳牛桩弄牢实点啊! ”婆娘正在喂猪食,就扬起头应了一声: “哪一天不是牢牢实实的,要你说?好像就你一人会当家似的! ”黑王寨使牲口的人都晓得,八月桂花 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
半七捕物帳1: 参拜卷
二四二 @澡堂二棲:算社交場所,只有男子澡堂設置 o 可以聊天下棋,賣甜鹹點心冒藥等 o 由於風紀問題,婦女不能上樓 o 沒有女人清早上澡堂,因而衙門大爺習慣早上洗澡順便商討公事,男湯女湯都有刀架 o 服務生正在泡茶,前面三個長盤裡擺著茶點 o 柱 ...
岡本綺堂, 2005
3
芳菲宛在四月天 - 第 174 页
清早上寂寞的镀出院子一边望着银红阳光射在藤萝叶上,一边却盼望着那扎着红绒绳的辫子快点出现。凑巧她过来了;花布衫熨得平平的,就有补的地方,也总是剪成如意或桃子等好玩的式样,雪白的袜子,青布的鞋,轻快的走着路,手里持着一些老太太早上 ...
林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
诺贝尔文学奖获奖作家散文精品
阿薰大清早上怎样的音乐!一通俗民谣一天早上,在睡眼惺松之中,我让喋喋不休的孩子们吵得无法安宁 o 到了最后,简直无法睡下去,便苦恼地从床上跳起来 o 我打窗口向田野望去,便晓得那口宣闹的罪过是属于雀鸟们的 o 我走出果园,感谢上帝给我这蔚蓝 ...
毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
徐志摩散文四集: 雲遊心蹤、高山氤氳、人生隨感、風雨故人
史不莲是清赣。廓宇连参天的大本中冀藏簧,是晚虞有的是凰。松有松警。竹有竹赣噶的离则的是量子,殿上的本焦,廓身的左漫右遵都安著接泉水的粗毛竹管。遣就是天然的笔赣和著天空 ... 檬是音警,也分明有洗泽的功能。夜闇遣些清氟摇著你入萝,清早上 ...
徐志摩, 2015
6
徐志摩詩集賞析: 我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。
章野野戴鼻翼荒爆预循潮激潮撰继疆壤塘鹅的用规潮徽七是朵朵陆草在在逼的颗抒奇上似平偶们悠我思容自弹是望沉龄假虚特赫| | |荒沟没没戮料概朝副至及戴脱戴量群假凯同概要第赫辩像像乘意藏藏啊魂,在清早上受清露的滋渭,那蔷薇是瘾心女的露 ...
徐志摩, 2015
7
徐志摩散文: - 第 237 页
靜是不靜的;但山中的聲響,不論是泥土裏的蜥蝴叫或是轎夫們深夜裏「唱寶」的異調,自有一種各別處:它來得純粹,來得清曉,來得透徹,冰水似的沁入你的脾肺;正如你在泉水裏洗灌過後覺得清白些, ... 籍搖著你入夢,清早上你也從這些清籍的懷抱中甦醒。 r.
陳信元, 2008
8
再別康橋:
靜是不靜的;但山中的聲響,不論是泥土裡的蚯蚓叫,或是轎夫們深夜裡「唱寶」的異調,自有一種各別處:它來的純粹,來的清喨,來得透澈,冰水似的沁入你的脾腑;正如你在泉水裡洗濯過後覺得清白些,這些山籟 ... 夜間這些清籟搖著你入夢,清早上你也從這些清 ...
徐志摩, ‎朔雪寒, 2014
9
儒林外史: 一生必讀古典文學名著
知縣道:「餘生員,你且下去,把這些情由具一張清白呈子來,我這里替你回覆去。」余持應了下來,出衙門同差人坐在一個茶館里吃了一壺茶,起身又要走。 _ 差人扯住道三相。你住那里悲 2 太清早上 _ 水米不沾牙,從你家走到這里,就是辦皇差也不能這般寡刺!
吳敬梓, 2015
10
沈從文-湘行散記: 新編精排版
直等到黃昏,方來了一隻郵船,靠著小船下了錨。過不久,郵船那一面有個年青水手嚷著要支點錢上岸去吃「葷煙」,另一個管事的卻不允許,兩人便爭吵起來了。只聽到年青的那一個呶呶絮語,聲音神氣簡直同大清早上那個牛保一個樣子。到后來,這個水手負氣, ...
沈從文, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «清早上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 清早上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
逃不开的育儿焦虑,怎么破?
我们以为我们了解自己的孩子,但却始终搞不清她/他的小心思。 与其说“大人知道小孩不 ... 我们摸不清早上他五点醒是因为压力还是因为兴奋? 奇怪的是,我们怀揣 ... «搜狐, sept 15»
2
清早上公厕踩到一只手掌
海都讯15日早上6点多,福州一17岁的男学生到公厕解手,突然踩到手掌,以为是尸体,吓得魂飞魄散,飞奔出厕所报警。新港派出所民警赶到后发现,是个酒鬼如厕醉 ... «搜狐, sept 15»
3
【更新】蔡英文大清早上香搶拉苗栗客家票
民進黨主席蔡英文大清早8點不到,抵達苗栗市客家人信仰中心之一玉清宮,在多位黨工職、地方要角陪下,向關聖帝君上香祈福,熱情支持者爭相排隊領紅包、合照, ... «蘋果日報, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 清早上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-zao-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur