Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "情真" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 情真 EN CHINOIS

qíngzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 情真 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «情真» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 情真 dans le dictionnaire chinois

Vrais sentiments 1. Vraies émotions, sincères. 2. Faits 情真 1.真实的情感;真诚。 2.事实。

Cliquez pour voir la définition originale de «情真» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 情真


传真
chuan zhen
保真
bao zhen
冲真
chong zhen
别真
bie zhen
半伪半真
ban wei ban zhen
大真
da zhen
成真
cheng zhen
打女真
da nu zhen
抱朴含真
bao pu han zhen
抱真
bao zhen
抱诚守真
bao cheng shou zhen
朝真
chao zhen
本真
ben zhen
楚女真
chu nu zhen
楚真
chu zhen
纯真
chun zhen
诚真
cheng zhen
逼真
bi zhen
采真
cai zhen
陈映真
chen ying zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 情真

在骏奔
情真意切
知道
之所钟
至意尽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 情真

仿
反朴归
反璞归
访
谷口
返朴归
返朴还
返璞归

Synonymes et antonymes de 情真 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情真»

Traducteur en ligne avec la traduction de 情真 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 情真

Découvrez la traduction de 情真 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 情真 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «情真» en chinois.

chinois

情真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdaderos Sentimientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

True Feelings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सच्ची भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاعر حقيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истинные чувства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sentimentos verdadeiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য অনুভূতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

True Feelings
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perasaan benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

True Feelings
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진정한 감정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perasaan bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm giác thật sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையான உணர்வுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरोखरच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek Duygular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I veri sentimenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdziwe Uczucia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справжні почуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adevaratele sentimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αληθινά συναισθήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ware gevoelens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanna Känslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanne følelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 情真

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «情真»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «情真» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «情真» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «情真» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «情真» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 情真 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情真»

Découvrez l'usage de 情真 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 情真 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
艺海情真/: 村里表演艺术谈
本书收录了村里的笔谈、感想、散记等,包括“在贵州拍片”、“写在《陈奂生上城》上映之际”等;还收录观众的评论,有“我热爱心中的艺术”、“听村里拉家常”等。
村里, ‎韩增寿, 2002
2
网语情真/云南网络文学作品集/大风丛书: 云南网络文学作品集
本书包括“把我的手给你”、“四十随想”、“学会放弃”、“遥远荷兰”等散文。
南山, ‎笨鸟, 2002
3
縱慾時代:大明朝的另類歷史: - 第 110 页
跋寄史怡情真名士──梅毅(赫連勃勃大王)再印象我與梅毅,相識有年,此人確實是大有趣之人。十年之前,初見梅郎,「I was young,and you were young 」(金斯堡語),他還是一位清俊年輕、神情鬱鬱的境外代理行專家,剛剛從某家國營大銀行辭職;十年之後 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2010
4
看張?張看: 參差對照張愛玲 - 第 150 页
相對於使用「青春視角」來分析胡〈論張愛玲〉,是著重在作品所表現的一種意識形態,本文係採用「情真」與「意新」為綱目,來論述張愛玲作品的底子。所謂「情真」,用王國維語即是「不獨對人事,即對一草木皆有忠實之意」。所謂「意新」則指「貴新警、去淺俗、求 ...
嚴紀華, 2007
5
萬錦情林:
奇執瓊手,曰:「真個羞人!將奈之何?」瓊為撤去金花,奇又不解羅帶。瓊笑曰:「吾妹有何福德,起動十七歲小姐作媒婆耶?妹夫來矣,衣帶快解。」生亦突至,奇笑而從,因蒙被而眠。瓊視生曰:「慎勿輕狂,嫩花初吐也。」生笑而登床,只見雲雨之際,一股甘香,人間汝有, ...
朔雪寒, 2014
6
繪芳錄:
所謂情者,非人人共喻之情,惟爾我獨得之情,宣諸口而不能,蘊於心而不泯,刻骨相思,切身痛癢者,斯謂之情。然而非什百庸眾之流,所能夢及。何也,緣情以文生,文以情副,故才人魁首,始識情真;仕女班頭,方臻情妙。或以餘言為誑者,盍觀昔之薛濤工詠,琴操通禪 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «情真»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 情真 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
网曝霍建华赵丽颖戏假情真男方否认:子虚乌有
9月14日,微博知名博主“八姐啾啾”爆料称热播剧《花千骨》中男女主演霍建华、赵丽颖戏假情真在一起了,随即引发网友热议。14日下午,霍建华工作室官微“华杰工作 ... «新华网江苏频道, sept 15»
2
被爆戏假情真藕断丝连李思捷夜会人妻万绮雯
香港,去年李思捷同人妻万绮雯,因合作剧集《八卦神探》而传出不伦恋,两人被发现结伴雨中漫步,其后更按捺不住亲嘴,事后万绮雯虽然话无惧绯闻,死撑老公陈十三 ... «北国网, sept 15»
3
民进党选情真那么乐观吗?
台海网(微博)8月28日讯海峡导报特约评论员、陈水扁办公室前主任陈淞山今日在台海网撰文称,除了蔡英文的“总统”选情外,民进党选对会目前对该党“立委”选情也 ... «台海网, août 15»
4
唐禹哲否认戏假情真李佳颖没感觉被追求
新浪娱乐讯7月31日,唐禹哲[微博]与李佳颖在香港某商场宣传新剧,一直有传两人拍摄此剧时假戏真做,今日二人见面时不尴尬,与粉丝玩游戏时,李佳颖亲手为 ... «新浪网, août 15»
5
港籍男子假谈情真骗财多名粤桂女子上当
港籍男子假谈情真骗财多名粤桂女子上当. 通过微信、QQ、婚恋网等渠道主动与女子认识,相约见面后谎称财物被盗抢,以借钱的方式骗取现金。 2015-07-15 19:25 ... «大洋网, juil 15»
6
路人甲VS真人秀:谁才是戏假情真
影视圈以做戏为己任,讲述圈中生存状态的作品,自然逃不了面对“戏假情真”这一重大议题。在此意义上,尔冬升的作品中,可与《路人甲》相提并论的并非《新不了情》, ... «多维新闻网, juil 15»
7
妈妈专业户陆玲与陈乔恩新剧母女情真
新浪娱乐讯民国热血偶像剧《偏偏喜欢你》正在湖南卫视金鹰独播剧场播出,陈乔恩[微博]、贾乃亮[微博]、黄宗泽[微博]领衔主演的强大阵容,让该剧人气鼎盛。而近年来 ... «新浪网, juil 15»
8
曝葛天婚外情与“裤裆藏雷”男主戏假情真
[摘要]媒体报道称,刘翔与葛天由闪婚到闪离,前后仅九个月,外界拆解两人婚变的理由,除假孕骗婚外,包括被指各有外遇,其中传葛天与抗日剧演员戏假情真,结果令 ... «腾讯网, juin 15»
9
原标题:赵薇范冰冰纽约买买买女星闺密情真真假假分不清
5月4日凌晨,主持人涂经纬在微博晒出与赵薇、范冰冰在纽约街头的照片,称赵薇和范冰冰太能逛,自己则有点跟不上她俩的步伐。 照片中三人均戴着黑超,穿着非常 ... «人民网, mai 15»
10
参加"相爱吧"疑似戏假情真刘雯希望会有更多四月
一个“世界第二帅”,一个“模特第三富”——这样的两个人“相爱”,还要不要人活? 自从江苏卫视明星恋爱真人秀《我们相爱吧》播出后,崔始源和刘雯这对跨国“高海拔CP” ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 情真 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-zhen-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur