Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "穷迹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 穷迹 EN CHINOIS

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 穷迹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «穷迹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 穷迹 dans le dictionnaire chinois

Appauvrissement 1. Que l'article est court et mince. 2. Fin. 穷迹 1.谓文章短小而内容单薄。 2.尽头。

Cliquez pour voir la définition originale de «穷迹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 穷迹


不迹
bu ji
伯迹
bo ji
安迹
an ji
宝迹
bao ji
拔树削迹
ba shu xue ji
拔迹
ba ji
捕迹
bu ji
摈迹
bin ji
比肩叠迹
bi jian die ji
比肩接迹
bi jian jie ji
比肩迭迹
bi jian die ji
比迹
bi ji
爱迹
ai ji
笔迹
bi ji
败迹
bai ji
避影敛迹
bi ying lian ji
避迹
bi ji
闭迹
bi ji
闭门扫迹
bi men sao ji
霸迹
ba ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 穷迹

极其妙
极思变
极无聊
极凶恶
极要妙
极则变

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 穷迹

不拘形
不留痕
处静息
藏踪蹑
虫书鸟
虫言鸟
车尘马
车辙马
齿

Synonymes et antonymes de 穷迹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷迹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 穷迹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 穷迹

Découvrez la traduction de 穷迹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 穷迹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷迹» en chinois.

chinois

穷迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pista Pobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor track
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब ट्रैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقراء المسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохо трек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobre faixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র ট্র্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvre piste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trek miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlechte Erfolgs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪いトラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한 트랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

track miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poor theo dõi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை பாதையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब ट्रॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü iz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povero pista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słabe utwór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погано трек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

track săraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή κομμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig spår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig spor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 穷迹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «穷迹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «穷迹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 穷迹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷迹»

Découvrez l'usage de 穷迹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷迹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文鏡秘府論彙校彙考:
盧盛江, 空海 主編《中華古文論選注》認爲:「這裏所謂短韻,短,缺也,不足也。當指韻文中祇有上句而無下句以足過於死板,不確。」盛江案:張少康説是。亦可解作語言貧乏短少。窮迹:内容事迹貧乏。又,李壯鷹短韻:多解作短小文章。張少康《文賦集釋》:「短韻,窮 ...
盧盛江, ‎空海, 2006
2
魏晋文学与玄学: 唐翼明学术论文集 - 第 103 页
第五,在修辞上他主张骈偶,反对^孤"、^独"。陆机向来被认为是骈文的创始者气也是诗中排偶的始作俑者 2 ,但《文赋》中似乎没有正面提到骈偶的主张。我最近再细读(文賦》,觉得下面一段即与骈偶有关,特提出来与专家们共同商量:或托言于短韵,对穷迹而 ...
唐翼明, 2004
3
六祖大師化跡因緣:
... 榜嚴大定:「楞嚴」者梵語,具名「首榜嚴」 Sirangama 新譯「首楞伽摩」·義譯「健相」或「健行」,或「一切事究竟堅固」。一切「三味」之總名也。言一切「時空關係法」皆依「超越時空法」而得「健相」與「究竟堅固」。「時空關係法」利那變滅,「超時空法」不「變」不「易」!
千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015
4
六祖大師化跡因緣
... 榜嚴大定:「楞嚴」者梵語,具名「首榜嚴」 Sirangama 新譯「首楞伽摩」·義譯「健相」或「健行」,或「一切事究竟堅固」。一切「三味」之總名也。言一切「時空關係法」皆依「超越時空法」而得「健相」與「究竟堅固」。「時空關係法」利那變滅,「超時空法」不「變」不「易」!
趙亮杰居士, 2015
5
Wen lun man bi - 第 90 页
唱而靡应陆机用音乐来作比, "譬偏弦之独张,含清唱而靡应。"弹琴有几根弦,互相配合,才能弹出曲调来。要是只有一根弦,就弹不成曲调。他用来比文章, "俯寂寞而无友,仰寥廓而莫承" ,即下没有承接,上没有启下;又说"对穷迹而孤兴" ,即只有一个例证,却没有 ...
Zhenfu Zhou, 1984
6
全唐小说 - 第 1 卷 - 第 80 页
又一穴:西去二丈,磅購空圬,嵌萏异状。中有一腐龟,壳大如斗。积雨浸润,小草丛生,繁茂^荟,掩映振壳,即生所猎灵龟山也。又穷一穴:东去丈余,古根盘屈,若龙虺之状。中有小土壤,高尺余,即生所葬妻盘龙冈之墓也。追想前事,感叹于怀,披阅穷迹,皆符所梦。
王汝濤, 1993
7
古代文论的人文追寻 - 第 219 页
陆机在《文赋》的后面批评文人创作时易犯的毛病中有一种"或托言于短韵,对穷迹而孤兴" ,《文选》李善注曰: "短韵,小文也。言文小而事寡,故曰穷迹。迹穷而无偶,故曰孤兴。"这里批评有的文章篇幅短小,孤兴无偶, "兴"亦即感物起情, "遵四时以叹逝,瞻万物而 ...
袁济喜, 2002
8
兴, 艺术生命的激活 - 第 53 页
陆机在《文赋》的后面批评文人创作时易犯的毛病中有一种"或托言于短韵,对穷迹而孤兴" ,《文选》李善注曰: "短韵,小文也。言文小而事寡,故曰穷迹。迹穷而无偶,故曰孤兴。"这里批评有的文章篇幅短小,孤兴无偶, "兴"亦即感物起情, "遵四时以叹逝,瞻万物而 ...
袁济喜, 2001
9
中國歷代文論選: 一卷本 - 第 78 页
惮,奇也。〔 102 〕或託言於短韻二句一短韻,小文。窮迹孤與,李善註: "言文小而事寡,故曰窮迹;迹窮而無^ ,故曰孤興。"〔 1 033 俯寂荬而無友二句一一此二句於"俯" "仰"二^略作谤頓。李善註: "言事寡而無偶,俯求之則寂寞而無友,仰而應之,則寥廊而無所承。
郭紹虞, ‎王文生, 1979
10
新譯陸機詩文集 - 第 15 页
古代舉行大祭等侥徒靡空有浮靡華美。—弗華沒有光澤、光華。—妍蚩美酰。 0 累良質使好的美質受到牵累。累,牵累;使受到牵累。唱無和。喻難以成文。偏鉉,猶孤絃。張,此指弾奏。清唱,清泠的歌唱。靡,無。應,應和。 0 瘁音憔悴無力之音。 0 故曰窮迹;迹窮 ...
王德華, ‎陆机, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 穷迹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-ji-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur