Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秋风客" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秋风客 EN CHINOIS

qiūfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秋风客 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秋风客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秋风客 dans le dictionnaire chinois

Le vent d'automne fait référence à Han Wudi. L'empereur Wu l'a appelé "le vent d'automne". 秋风客 指汉武帝。武帝曾作《秋风辞》o故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «秋风客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秋风客

秋风
秋风过耳
秋风黑脸
秋风落叶
秋风扫落叶
秋风扫叶
秋风团扇
秋风纨扇
秋风纨扇图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秋风客

白丁俗
白社
白面
百代过
避秦
闭门谢

Synonymes et antonymes de 秋风客 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋风客»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秋风客 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秋风客

Découvrez la traduction de 秋风客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秋风客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秋风客» en chinois.

chinois

秋风客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasajeros otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Autumn passenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरद यात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركاب الخريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осень пассажиров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outono de passageiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরত বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automne passagers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Autumn off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autumn Passagier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋の乗客
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을 승객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Autumn mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành khách mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonbahar kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autunno passeggeri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesień pasażera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осінь пасажирів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamna de pasageri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φθινόπωρο επιβατών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autumn passasier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höst passagerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst passasjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秋风客

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秋风客»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秋风客» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秋风客 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋风客»

Découvrez l'usage de 秋风客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秋风客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜騙新書:
又見簡道親回拜,又請酒皆真秋風客往。而棍專外影竊其名,以欺誑人。簡公是嚴明人,不數日,真秋風客,已打發行矣。惟棍在寺,其外棍伙。故四下傳揚曰:「學爺鄉親在某寺。」生儒中亦甚傳之,多有求取大續者,只無人可擔當銀。棍背套學道衙中書手隸來過, ...
張應俞, 2014
2
中文經典100句: 古詩源 - 第 111 页
李長吉為之作成此歌」,詩的起首是「茂陵劉郎秋風客,夜聞馬嘶曉無跡」,茂陵是漢武帝的陵寢,已經死去多年的劉徹,經常在夜裡騎馬出入漢宮,早上就杳無蹤跡。喻當年求仙煉丹渴望長生不老的漢武帝,如今也不過一杯黃土而已。「秋風客」成為漢武帝的代稱, ...
文心工作室, 2011
3
古詩觀止【唐代】: - 第 562 页
0 ^力-厶力一/只 4 力一厶力一只力尤^5 ^/^茂陵劉郞秋風客 0 ,丁; ? I ! ' ^5 丁一大樹懸秋香魏官牽車指千里空將漢月出宫門 43 ; 0 、廿厂 X 大力獨出月荒涼 4, V 5 厶厂 X 丫三十六宫土花碧?朿關酸厥射眸子如鉛水渭城已遠波^ -卜? 563 在也消逝不見了 ...
上海古籍出版社, 1997
4
金元明清词鉴賞辞典 - 第 571 页
三四两句, "长卿已倦秋风客,坡老休嗔春^婆. ^这两句以司马相如和苏轼自比,是忧患余生的自我写照。司马札如,字长卿,西,又著名文人,在汉武帝时,他因献賦被任侖为郎。后来出使西南,对于开发西南有一定的贡献,他的《喻巴蜀橄》、《难蜀父老》两文,至今 ...
王步高・, 1989
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
秋风客,犹言悲秋之人。汉武帝写过《秋风辞》其中有“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何”的话。本诗写的是发生于秋天的事,诗中衰兰、桂树都点明秋景。“夜闻马嘶晓无迹”:这一句写汉武帝的魂魄出入汉宫,夜间有人听到马嘶。土花:苔。魏官:魏明帝派去 ...
盛庆斌, 2013
6
中国古代丑史: - 第 5651 页
又见简道亲回拜,又请酒,偕真秋风客往,而棍专外影窃其名,以欺诳人。简公是严明人,不数日,真秋风客已打发行矣,惟棍在寺。其外棍伙故四下传扬曰: "学爷乡亲在某寺。"生儒中亦甚传之,多有求取大续者,只无人可担当银。棍背套学道衙中书手、皂隶来,过付 ...
吴德慧, 2001
7
21世纪中篇小说排行榜 - 第 67 页
就这么,一首千古绝唱,《秋风辞》,在这广袤的旱源之上,大地蓬勃的私处,诞生了。应运而生的,还有一座恢宏的建筑,秋风楼。又过了许多年,差不多,又是两千年后,大先生来了。大先生登上了秋风楼。那一年, 1939 年,省城沦陷了,大先生在省我沦陷时携家小逃 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
中国诗歌大辞典 - 第 1202 页
水经,渐江水船: '佶安县有县室坂.晋屮^吋.有民王质,伐木至石'虫屮,听&了四人弹琴而耿.俄顷斧柯烂尽. "《刘梦^集-酬乐天扬州初^席上见^》: -怀旧空闻吟笛賦.到乡翻似烂柯人. "【秋风客】指汉武帝(刘彻^因其作《秋风碎》而^名.《文选,秋风辞》: "秋风起兮!
俞长江, 1990
9
古书典故辞典/: 校订本 - 第 331 页
其秋风团扇]以秋风起而团扇弃置不用,喻女子失宠,遭到冷落。即汉代班捷好失宠,作纳扇诗自伤事。清代洪升《长生殿·献发》,《秋风团扇原吾分,多谢连枝特过存。"参见"秋扇》条。[秋风客]指汉武帝刘彻,他曾作过《秋风辞》,有人生在世,不能永存,不过如秋风中 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
10
江湖历览杜骗新书 - 第 159 页
考大续期间,有一位"秋风客" (指向在任官员乞求施舍的亲友)来访,住在开明僧舍里。第二天,有一个骗子带着三个仆人,也住进了僧舍,与"秋风客"在舍内拜见,自称他是县官的亲戚,也是来"打秋风"的。此人在外十分炫耀,仆从前呼后拥,每天有华丽的马车往来 ...
张应俞, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秋风客»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秋风客 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国古代“打秋风”:明清官场公开的敛财怪象
这不过是戏谑之语,虽然明清时期人们也称“打秋风”的人为“秋风客”,但实际上“ ... 大概是因为“抽丰”与“秋风”音近,明清时期民间开始称“打抽丰”为“打秋风”,以显得更为 ... «凤凰网, mai 15»
2
生活学家李笠翁(图)
如果只许以一幅肖像来写照晚明清初的李渔,那将是一幅什么画呢?是手捋山羊胡子、摇头晃脑的诗人?还是双手打拱、弯腰作揖上豪门干谒的秋风客?是左揽妻妾蛮 ... «中国经济网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秋风客 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-feng-ke>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur