Signification de "丘隅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丘隅 EN CHINOIS

丘	隅
qiū	yú

QUE SIGNIFIE 丘隅 EN CHINOIS

définition de 丘隅 dans le dictionnaire chinois

Qiu Jun Yuqiu A.

丘隅 犹丘阿。

TRADUCTION DE 丘隅

Découvrez la traduction de 丘隅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丘隅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丘隅» en chinois.

• chinois: 丘隅
• Traducteur Français - espagnol: esquina Qiu
• Traducteur Français - anglais: Qiu corner
• Traducteur Français - hindi: किउ कोने
• Traducteur Français - arabe: تشيو الزاوية
• Traducteur Français - russe: Цю угол
• Traducteur Français - portugais: Qiu canto
• Traducteur Français - bengali: qiu কর্নার
• Traducteur Français - français: Qiu coin
• Traducteur Français - malaisien: Qiu Corner
• Traducteur Français - allemand: Qiu Ecke
• Traducteur Français - japonais: 秋コーナー
• Traducteur Français - coréen: 치우 코너
• Traducteur Français - javanais: Qiuyu
• Traducteur Français - vietnamien: Qiu góc
• Traducteur Français - tamoul: கியூ கார்னர்
• Traducteur Français - marathi: Qiu कॉर्नर
• Traducteur Français - turc: Qiu Köşe
• Traducteur Français - italien: angolo Qiu
• Traducteur Français - polonais: Qiu rogu
• Traducteur Français - ukrainien: Цю кут
• Traducteur Français - roumain: colț Qiu
• Traducteur Français - grec: Qiu γωνία
• Traducteur Français - afrikaans: Qiu hoek
• Traducteur Français - suédois: qiu hörn
• Traducteur Français - norvégien: Qiu hjørne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丘隅»

Découvrez l'usage de 丘隅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丘隅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大學硏究

趙澤厚 有其範圍。天子在其邦畿之內. ,施行仁政口使人民能安其居止, .則境外之「緝理黃鳥」(喻人民 j ,亦可栩翔而來,而不必丁止於丘隅」矣。瑯玄、吼願撻、味仔等,對「止於丘隅」之解釋,以為係止於「岑蔚之處」,均有未妥。榔氏云:「知鳥擇岑蔚安閒而止處之 ...

趙澤厚, 1972

人生智慧寶典: - 第 116 页

曾子所引的綿蠻黃鳥,止於丘隅,已是一個最好的比喻。土山為丘,丘隅乃土山之隅,並非至高無上。好得無以復加的所在,不過是黃鳥出於幽谷,而欲遷於喬木,一時之間飛不到牠的目的之地,一味盲追不止,不免有些自討苦吃。那麼丘隅之間,暫為棲止,也是個很 ...

誠敬和, 2012

毛詩正義: - 第 88 页

緜蠻黄鳥,止于丘隅。箋云:丘隅,丘角對而異名,其實威、伴皆副也,散則義通,故以伴言之。問之事,宜與朝祀同名,當言贰車。言伴者, 2 ^以相祀之副曰貳,兵戎之副曰伴,田獵之副曰佐。此是聘之政」, ^ ^「掌貳車之政」, 1 ^「掌佐車之政」,是朝也。「後車,伴車」者, ...

李學勤, 2001

大學白話解說:

蠻黃鳥,止於丘隅」。子曰:「於止,知其所止,可以人而不如鳥乎?」【字解】詩、是小雅緡蠻篇。緡蠻、是小鳥叫的聲音。丘隅、是山中極深密極茂盛的地方。【節解】《詩經》上說:那緡蠻叫喚的黃鳥,它止在最隱密最茂盛的地方。夫子說:它這一止,還止到所止的地方, ...

仙佛聖真, 2015

詩經今註今譯

那文采縛密的黃鳥,棲止於丘隅之處。我豈敢憚於行役?怕的是跑不快啊。幸而領隊的一路之上,他賜我以飲食,又給我以教誨,當我走不動的時候,他又叫我坐在後迸的副,止于丘隅。豈敢憚行 b 畏不能趨 0 。飲之食之,教之誨之 叫今註[今註 0 漸漸:同嶄 縣蠻 ...

馬持盈, 1984

大學講義

... 註稱:「絡蠻,鳥聲。丘隅,岑蔚之處。絡,詩作縣」。於此,飛鳥不僅有巢,飛鳥亦儘能自得,而有其絡黛之聲,並有其丘隅之止,以安居於岑蔚之處。由此而言,惟民之所止,是性情之所 ...

程兆熊, 1961

續日本名家四書註釋全書

坷,文魏·别艳歹可,通者也·丘崎邱持笺云·丘碑丘角也北漠哎氏司土高乒丘,隅葫主丘之一角歧曳山车商而木森两所,甜林茂扁知·蹄吗[饿雅释丘·隅段呜同释茸隅角也莆雅挣地·香有鼻海隅释其捕本作·隅, ]邹氏乱云,息挠 ... n 舌也,此俊言黄息且知。止吕于丘隅 ...

関儀一郎, 1930

禮記正義(經解~喪服四制):

故 81 云「里仁一八六六 居止也。〇「可以人而不如鳥乎」者,豈可以人不擇鳥之知在岑蔚安閒之處,則知人亦擇禮義樂土之處而詩文而論之,云是觀於鳥之所止,則人亦知其所止。其所也。〇「子曰:於止,知其所止」者,孔子見其蔚丘隅之處,得其所止,以言微小之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

大學今註今譯

包詩云:「宿扭黃鳥,止于丘隅。」這兩句詩,見詩經小雅綿扭篇。 0 緝茁:緝,音綿(口刁弓) ,詩作綿。緝扭,鳥聲。 0 丘隅:意指山岑草木茂密之處。 0 詩云:「私私文王,於緝無敬止。」這兩句詩,見詩經大雅文王篇。 Q 私程:美也,又敬也。按祖曲址:「天于秘租」琉:「威笛 ...

Yuen-Wu Wang, 1982

四书五经全注全译典藏本 - 第 18 页

绢(min)蛮黄鸟,止于丘隅”句:出自《诗经-小雅,绢蛮》,是行役二人对唱的诗。绢蛮:叽叽喳喳的鸟鸣声。丘隅:多树的山。止:栖息。固子:即孔子。碴于:叹辞。固其:它,指黄鸟。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丘隅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丘隅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

朱熹注解本非有误

文中接下来又举《大学》所引诗经：“邦畿千里，维民所止”，“绵蛮黄鸟，止于丘隅”，以证“止为居住，栖息之意”。试看《大学章句》云：“止，居也，言物各有所当止之处也”。 «新华网, mars 15»