Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丘山之功" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丘山之功 EN CHINOIS

qiūshānzhīgōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丘山之功 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丘山之功» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丘山之功 dans le dictionnaire chinois

Les mérites des réalisations de Qiushan sont excellents. 丘山之功 比喻功绩伟大。

Cliquez pour voir la définition originale de «丘山之功» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丘山之功

明之疾
丘山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丘山之功

不世之功
不朽之功
不赏之功
丝发之功
分寸之功
匡合之功
垂成之功
尺寸之功
式遏之功
横草之功
毛发之功
汗马之功
涓埃之功
渑池之功
田父之功
贪天之功
赫赫之功
超世之功
金石之功
阿保之功

Synonymes et antonymes de 丘山之功 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丘山之功»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丘山之功 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丘山之功

Découvrez la traduction de 丘山之功 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丘山之功 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丘山之功» en chinois.

chinois

丘山之功
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu Shan Gong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu Shan Gong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ शान घडि़याल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو شان غونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю Шаня Гонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu Shan Gong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিল পাহাড় শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu Shan Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiu Shan Gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu Shan Gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋シャン功
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 산 공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunung gunung daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu Shan Luân Công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ ஷான் காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiu शॅन गाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu Shan Gong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu Shan Gong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu Shan Gong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю Шаню Гонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu Shan Gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu Shan Gong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu Shan Gong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiu Shan Gong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu Shan Gong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丘山之功

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丘山之功»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丘山之功» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丘山之功 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丘山之功»

Découvrez l'usage de 丘山之功 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丘山之功 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鹽鐡論校注: 定本 - 第 60 页
畜怨積簪,比于丘山。」, ^ ^上 I 至,雖如丘山,無由識之矣。」髙注"「丘山喩大。」東方朔答客難"「功若丘山。」本書毁學篇"「名巨大山。」義與此 23 檸非子喻老篇"」中無主,則禍福雖如丘山,無從識之。」陸賈 1 語, ^篇"「喪丘山之功。」淮南子^ : 8 |篇:「禍福之把「商 ...
王利器, ‎桓寬, 1992
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 50 页
好臃曰:所欲必得,功若丘山。 1 ^ ! ^曰: # ,苜量也。朝爲仇虏,夕爲上將,所謂臨雠^變,轉禍爲福可否之分,勇不虚死,節不苟立,屈伸變化,唯道所存,故乃建丘山之功,享不訾之祿,落獰其心,計深慮遠,曰:天啓其心。司馬相如^化^ : ^曰:計深魔逮,急國家之難。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
晉書:
太甲,至賢之主也,以伊尹歷奉三朝,績無異稱,將失顯祖委授之功,故匿其日月之明,受伊尹之黜,所以濟其忠貞之美。夫非常之人,然後能立非常之事,非常人之所見也, ... 朕故錄其忘身之功,免其丘山之罪耳。」盛去皇帝之號,稱庶人大王。〔八〕魏襲幽州,執刺史盧 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
Qian Hanshu: II III - 第 xliv 页
一化肚'怖岫、肝佇脖之功刁遂而霉光一席常任也晉灼日蜆罘也盲勃欲誅嗜钀}【. " '二"〝( ... 蒙丘山之啡員課功絳霍屾蜓步′ ‵爽因 i 此於虫門戎地之與]犬也而公叉」〝〝尸山口/鋁〞秋" '〝曰仁王、〕了乂) ′ ′ ′ _ ′"、‵ ′ ′ _ ′八. (一′〕 T 忡'一!
班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642
5
古文献整理与古汉语研究续集 - 第 304 页
[例 53 〕卷 459 《洛州都督窦轨碑铭》:功若兵山,屡形中旨;心如金石,且降王言。( 199 页)【今议】"兵"当作"丘"。用"丘山"形容功劳之大,此前文献中多有用例,如《後汉纪》卷六载光武劳冯异玺书: "将军独决奇算,摧 丘山之功,享不訾之誉。 敌殄寇,功如丘山,犹若 ...
吴金华, 2007
6
新語:
故行不敢苟合,言不為苟容,雖無功於世,而名足稱也;雖言不用於國家,而舉措之言可法也。故殊於世俗,則身孤 ... 夫用人若彼,失人若此;然定公不覺悟,信季孫之計,背貞臣之策,以獲拘弱之名,而喪丘山之功,不亦惑乎!故邪臣之蔽賢,猶浮雲之鄣日月也,非得神靈 ...
陸賈, ‎朔雪寒, 2014
7
文白对照二十六史人物全传: 干部读本 - 第 353 页
及至靑、戎,标末之功,一言之劳,然犹皆蒙丘山之赏.课功绛、霍,造之与因也,比于靑、戎,地之与天也,而公又有宰治之效,乃当上与伯禹、周公等盛齐隆,兼其褒赏,岂特与若云者同日而论哉?然曾不得蒙靑等之厚,臣诚惑之!臣闻功亡原者赏不限,德亡首者褒不检, ...
文白对照二十六史人物全传编委会, 1998
8
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
扶持自是神明力,正直原因造化功。大廈如傾要梁棟,萬年回首丘山重。不露文章世已驚,未辭剪伐誰能送。苦心豈免容螺蟻,香葉終經宿鸞鳳。志士幽人草怨噬,古來材大難為用。(註解) [ 1 ]先主:指劉備。[2]落落:獨立不苟合。[ 3 ]不露文章:指古柏沒有花葉之美 ...
蘅塘退士, 2015
9
全汉文 - 第 311 页
是以伯禹锡玄圭,周公受郊祀,盖以达天之使,不敢擅天之功也。揆公德行,为天下 ... 高皇帝褒赏元功,相国萧何邑户既倍,又蒙殊礼,奏事不名,入殿不趋,封其亲属十有余人。乐善无厌,班赏 ... 及至青、戎,擦末之功,一言之劳,然犹皆蒙丘山之赏。课功绛、霍,造之 ...
任雪芳, 1999
10
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
陛下龍姿目茂,賽質彌光,升區宗於既想。崇社稷於已麓,四海之內,肇有上下,九服之萌 _ 復賭典制。伏惟陛下蒙塵於外 _ 越在秦郊.蔡嘗之敬在心,桑梓之思未克。臣備位歷年,才質驚下,丘山之釁已彰,毫釐之效恭叢。真」權假位號。意無殭球之績.而有負乘之累.
房玄齡, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丘山之功 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-shan-zhi-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur