Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秋姿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秋姿 EN CHINOIS

姿
qiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秋姿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秋姿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秋姿 dans le dictionnaire chinois

La posture d'automne est encore vieille. 秋姿 犹老态。

Cliquez pour voir la définition originale de «秋姿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秋姿


丰姿
feng zi
丹霄姿
dan xiao zi
冰姿
bing zi
凤姿
feng zi
凤表龙姿
feng biao long zi
凤骨龙姿
feng gu long zi
出尘之姿
chu chen zhi zi
多姿
duo zi
笔墨横姿
bi mo heng zi
繁姿
fan zi
绰约多姿
chuo yue duo zi
芳姿
fang zi
诞姿
dan zi
豹姿
bao zi
顾影弄姿
gu ying nong zi
顾盼多姿
gu pan duo zi
顾盼生姿
gu pan sheng zi
风姿
feng zi
骋姿
cheng zi
高姿
gao zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秋姿

庄稼
孛辘
荼密网

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秋姿

姿
姿
国色天姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
郎才女姿
姿
姿
姿
鸿姿
鹤发松姿
姿
鹤骨松姿

Synonymes et antonymes de 秋姿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋姿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秋姿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秋姿

Découvrez la traduction de 秋姿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秋姿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秋姿» en chinois.

chinois

秋姿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu Zi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu Zi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ जि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو تسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю Цзы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu Zi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরত ভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu Zi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Autumn postur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu Zi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋紫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 닫아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dedeg piadeg Autumn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu Zi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர் காட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील पवित्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonbahar pozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu Zi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu Zi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю Цзи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu Zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu Zi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu Zi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiu Zi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu Zi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秋姿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秋姿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秋姿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秋姿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋姿»

Découvrez l'usage de 秋姿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秋姿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李長吉歌詩校釋 - 第 133 页
陳弘治, 李賀 匕 2 秋姿:指蒲柳言。蒲柳之質,望秋先零,故曰秋姿?詳卷一 003 還自會稽歌註,木葉旬:王解二「謂木葉與風雨相悅,其聲一如啼嘯。」 3 燈青旬:楚辭招魂二「苗苗明燭,華容備些。」王逸註:「茵膏,以苗香煉盲也。」王解「「橙青、燈久膏將盡,則其餃低 ...
陳弘治, ‎李賀, 1979
2
李長吉歌詩校釋 - 第 29 页
... 因飛蛾舞觸所致。」久膏將塞,則其燄低暗作靑色。」 3 燈靑句:楚辭招魂:「蘭膏明燭,華容備些。」王逸註:「蘭膏,以蘭香煉膏也。」 1 解:「燈靑、燈木葉句:王解:「謂木葉與風雨相攪,其聲一如啼嘯。」 2 秋姿:指蒲柳言。蒲柳之質,望秋先零,故曰秋姿。詳卷一|還自 ...
陳弘治, ‎李賀, 1969
3
董其昌书画收藏与辨伪 - 第 89 页
林木萧森,山谷静穆,设色淡雅,一派秋姿。自题: "髙气萧森落木时,山空如削见秋姿;青林多少迷蜷树,树里应多绿桂枝。董玄宰画。"钤"太史氏"、"董氏玄宰"、"画掸"三印。为董氏晚年手笔。画上仅钤宣统一玺,晚清时曾藏清宫内。轴〈局部) 《女萝绣石图》轴〈现.
罗春政, 2004
4
中唐樂府詩研究
張修蓉 寂寥)但實質所反映者,瑯是病愁悲苦的詩人自己:常年苦吟歆詩,在病屏糾怨中猶孜孜不倦、醬力與惡運抗爭的寫照。秋姿白髮生,木葉啼風雨。常年臥病,氣血衰竭,李賀一直振作不起來。雖是少年之軀,卸已華髮叢生,他形容其蒼老之態時,用「木葉啼 ...
張修蓉, 1981
5
古錦囊與白玉樓: 李賀詩賞析 - 第 49 页
第四句「木葉啼風雨」是說樹葉凋落跟風雨聲相混搔,就像是悲啼:這是描寫外柳而言,蒲柳質弱,一到秋天便凋零,李賀用來比喩自已像蒲柳|樣;「白髮生」則詳細說明自第三句「秋姿白髮生」又與第二句相接應,同樣刻畫自已生命的衰老:「秋姿」本來是指蒲了, ...
蔡英俊, ‎張夢機, 1978
6
旷代逸才: - 第 141 页
寂寂出崖侧,寒飚日夜吹。莫惊霜露冷,自有九秋姿。" "果然好得很! "代懿首先唱頌歌。"叔姬的诗的确比在归德府时又长进多了。"夏寿田说,说后又含笑望了一眼叔姬。不料这一眼,却把叔姬的脸羞得通红通红的,她赶紧低下头去。王闳运说: "这首《咏菊》好就 ...
唐浩明, 1995
7
李贺诗选评 - 第 29 页
3 秋姿:易于衰谢之姿。 4 木叶:树叶。王琦《汇解》: "谓木叶与风雨相搅,其声一如啼嘛。" 5 灯青:油灯将尽,其火焰呈青色。兰膏:用泽兰炼成的油膏,可供点灯。歇:尽。 6 落照句:说蛾子在残光中绕灯飞舞。落照,指即将熄灭的灯光。飞娥,《汇解》本作"飞娥" ,此据 ...
陈允吉, ‎吴海勇, 2004
8
Li He shi ji - 第 105 页
李賀 Tsʻung-chʻ'i Yeh. 7 【疏解】首四句說長時咽咽地叙說哀怨,多病的身髏處在幽寂的環境中,以致髮白早衰,那還禁 5 夢魂。些。』註"『蘭奢,以蘭香煉脊也"』 2 〕『落照』,指將熄缄的燈光。〔六〕『親魂』,指籌容的.寂, 3 〕『秋姿』,猶衰姿, 8 〕『燈靑』,油燈將盡, ...
李賀, ‎Tsʻung-chʻ'i Yeh, 1958
9
越風: - 第 73 页
商盤, 王大治. 、「湫思: . : " :」:一宵凉露五真 I 日.凝秋姿與翥同猶恐詩情嫌^谈再呼喻女桨丹^ ' ^白下柬王明府,眷雨^往自下^長淮邻為僳君. ^ ^ . ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0 0 0 0 0 0 0 好向鍾山拜^偶\ ^長^罾^ 1 接海症山萬里^路人指燕: ^康王斯.一咼杜^强^策 0 0 0 0 0 0 ...
商盤, ‎王大治, 1811
10
瓦釜集: 12卷
L 釦何審首問天天不言波聲氾拒流郊原陸行到虔可一黒雲参淡風號呼芭匂露雨翻江湖上田秋姿年,,,.,,、、・。.:i|1・1 ...
高蘭曽, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秋姿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秋姿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百盛集团15.7亿人民币收购青岛购物中心
青岛百盛化妆品周年庆暨双11 购物狂欢节. ·乡林集团选定青岛拟建造大型文创购物中心. ·秋姿——青岛百盛集团2013秋季化妆品节. ·中信银行青岛分行跨境人民币收 ... «凤凰网, déc 14»
2
研究员王鲁湘谈2014年春拍:传统水墨升值空间大
吴昌硕晚年佳作《春华秋姿图》四条屏在西泠拍场书画部分,以897万元成交。 “我曾说中国500年出不了一个黄宾虹,近年来艺术市场上终于看到了黄宾虹、李可染这批 ... «中国新闻网, août 14»
3
辞世50年,黄宾虹真“热”了(组图)
吴昌硕晚年佳作《春华秋姿图》四条屏在西泠拍场书画部分,以897万元成交。 因此有人说,中国现当代水墨日益受到市场关注,其价值也逐渐水涨船高。在去年艺术品 ... «网易, juin 14»
4
2014春拍书画瓷杂亮点预览
此外,西泠印社印社也推出吴昌硕晚年精品《春华秋姿图》。 2014年为齐白石诞辰150周年,收藏界的视野再一次聚焦到这位近现代书画标杆性画家身上。为此,中国 ... «新浪网, mai 14»
5
西泠春拍:总成交率87.3%圆满收官
吴昌硕晚年佳作《春华秋姿图》四条屏现身西泠拍场近现代书画部分,更具有别样的意义,以897万成交;中国艺术市场20年来,绝无仅有的黄宾虹金文四屏书作《篆书临 ... «新浪网, mai 14»
6
西泠春拍呈献吴昌硕晚年精品
本次西泠春拍最值得推荐的吴昌硕作品亦是寓意吉祥的四屏《春华秋姿图》。画面所绘主题分别为牡丹、菊花、荷花以及紫藤,这也是吴昌硕一生花卉创作中画兴不减的 ... «新浪网, avril 14»
7
北宋《佛说骂意经》孤本等西泠春拍精品在沪巡展
中新网上海4月20日电(记者于俊)作为5月初在杭州举槌的西泠印社2014春季拍卖会的精品,包括北宋《佛说骂意经》、吴昌硕《春华秋姿图》、史学大师顾颉刚文稿及 ... «中国新闻网, avril 14»
8
台北漫遊陽明山賞楓泡暖湯
除了壯碩高聳的楓香,前山公園亦有為數眾多的青楓,目前大部分都已經變色,或黃或紅地競展秋姿。而青楓不僅為綠意的公園裡捎來色彩,凋零於青苔上或淹沒在水塘 ... «蘋果日報, déc 12»
9
愛打扮12款百搭靴展時髦秋姿
想為秋冬造型增添當季時尚色彩,不妨為自己添購一雙靴子,但若預算有限,建議可由素雅的百搭款下手,不論是俏麗短靴或是優雅長靴,以典雅的皮革或麂皮製成,並 ... «蘋果日報, oct 12»
10
藍牙再進階4.0版低功耗更省電
... 2款法式優雅妝, 愛打扮20款造型靴塑搶眼靚裝, 愛打扮12款百搭靴展時髦秋姿 .... 2款法式優雅妝, 愛打扮20款造型靴塑搶眼靚裝, 愛打扮12款百搭靴展時髦秋姿 ... «蘋果日報, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秋姿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur