Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曲道士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曲道士 EN CHINOIS

dàoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曲道士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曲道士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曲道士 dans le dictionnaire chinois

Qu Dao Shi 1. Aussi connu comme "Qu Dao Shi". 2. Fait référence au vin. 曲道士 1.亦作"曲道士"。 2.指酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «曲道士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曲道士


卫道士
wei dao shi
火居道士
huo ju dao shi
道士
dao shi
青牛道士
qing niu dao shi
青莲道士
qing lian dao shi
麻衣道士
ma yi dao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曲道士

曲道
方氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曲道士

傲贤慢
八百壮
八砖学
斑特处
爱人好
爱才好
白云
白屋之
白衣
白衣大
白衣战
白衣秀
百金之

Synonymes et antonymes de 曲道士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲道士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曲道士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曲道士

Découvrez la traduction de 曲道士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曲道士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲道士» en chinois.

chinois

曲道士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacerdotes Qu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qu priests
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

qu के पुजारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكهنة تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цюй священники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qu sacerdotes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যু পুরোহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu prêtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imam Qu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qu Priester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈原の司祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨어 사제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imam Qu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh mục Qu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ குருக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qu याजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qu rahipleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacerdoti qu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapłani qu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цюй священики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preoți Qu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qu ιερείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qu priesters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qu präster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

qu prester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曲道士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曲道士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曲道士» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曲道士 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲道士»

Découvrez l'usage de 曲道士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲道士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 820 页
曲道士】宋,陆游: "平生曲道士,岁晚欲深交. "【矮道士】宋,陆游: "谁知矮道士,亦作斥仙人。"【曲先生】宋,张孝祥: "道旁曲先生,风味故自佳。"【曲道士】宋,陆游: "孤寂惟寻胃曲道士,一寒仍赖楮先生。"【曲生风味】宋,辛弃疾: "曲生风味恶,辜负西窗约。"金,元好问: ...
陆尊梧, 1992
2
中国酒文化 - 第 81 页
又如上面想到的"曲蘖" ,本来是制酒药,既用以代称酒,又化生出别的名字:曲秀才、道士、曲居士^以及"曲生"、"曲君"等等,而且都有故事来源。唐郑柴《开天传信录》中有个神异故事:道士叶法善某日和一群朝中官员相聚,大家想酒吃,忽然有人叩门而入,自称 ...
何满子, 2001
3
华夏酒文化寻根: - 第 81 页
曲道士、曲居士这是对酒的戏称。宋代陆游在《初夏幽居》诗中写道: "瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人。"黄庭坚在《杂诗》之五中写道: "万事尽还曲居士,百年常在大槐宫。"圣因酒色清,其味冽,所以又称"清圣"、"酉圣"。中酒,称"中圣"、"中圣人" ,如徐邈因为"中 ...
韩胜宝, 2003
4
中国茶酒辞典 - 第 161 页
3 黑龙江省哈尔滨酒厂的"曲香酒" ,酒度 60 度,以饮用酒精为酒基,用龙滨酒糟、醅和高粱棟混合发酵作为香源,串蒸后陈酸三月,勾兌而成,洒液无色透明,香醇净爽,柔和甜满,被评为黑龙江省优质酒。【曲道士】酒的别名。陆游《初夏闲居》诗: "瓶竭重招曲道士, ...
陳金林, ‎顧炳權, 1992
5
醉乡日月: 中国酒文化 - 第 75 页
中国酒文化 何满子. 《集异录》也有道士叶静能带了一个小徒弟陪汝阳王李琎(此人是杜甫《饮中八仙歌》所写到的一位)拚赌酒量,喝到五斗醉倒,一看原来是一只能容五斗的酒瓮。所以诗人黄庭坚有"万事尽还曲居士" ,陆游也有"孤寂惟寻曲道士"等诗句,历代 ...
何满子, 1991
6
唐伯虎外传 - 第 54 页
唐(白虎道: "在下欢听琴,还望道兄再弹一曲。"道士满口答应,说道: "献丑了! "随即重新调弦,再弹一曲。道士用心弹奏,唐(白虎仔细倾听,可听来听去,听不出这个曲名.唐(白虎想:我对琴曲颇有研究,凡古代流传下来的名曲,无一不知,怎么此曲听不出曲名来 0 ...
潘君明, 1993
7
陆游研究 - 第 233 页
《村居,日饮酒》孤寂惟尊曲道士,一寒仍赖楮先生。做酒必有酒糟,往往堆积如山,故陆游以糟丘指代。据史料记载,距今三千二百年前,我国先民已用曲蘖酿酒,有大曲,小曲,麦曲等,故陆游以曲孽(按孽通蘖)称酒,曲尘、曲生、曲道士由此生发。二是从时地着眼, ...
邹志方, 2008
8
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
温如春听他的口气很大,就请他弹几曲。道士把琴接过来放在膝上,才拨动了见下。就觉得和风徐来又过一会见,再岛群集,庭院里的树上都落满辽。漫如春非常惊奇。就拜道士为师。向道士求教。道士把刚才的曲子又重新弹了几逼。温如春细细地听,用心地记 ...
蒲松龄, 2015
9
中国传统文化常识 - 第 101 页
矛巨兽(j1〕 chdng)、白堕、冻醒、壶筋、壶中物、酌、酉古、酷、酉是酉胡、黄圭寸、清酌、昔酒、缥酒、青州从事、平原督邮、曲生、曲秀才、曲道士、曲居士、曲蘖、春、茅柴、香蚁、灌孚蚁、绿蚁、碧蚁、夭宁录、椒浆、忘忧物、扫愁帚、钓诗钩、狂药、灌酉兵、 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 21 页
... 只見於靈寶派道場,正一派道士並無使用南管曲的情形。拜神類法事的相關介紹,請參閱第七章〈儀式音樂〉。根據實地調査所見,台中縣清水鎮、鹿港鎮、台南縣市的靈寶派道士對南管都頗為熟悉,唯他們稱該系統的樂曲為「南曲」,道士的音樂類抄本或寫為 ...
呂錘寬, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曲道士»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曲道士 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
书中自然凉:看古人怎样逍遥度夏
瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人。”(陆游《初夏幽居》)这几句诗中提到的“竹夫人”,是古人在夏天时为了取其凉意抱着睡觉的物品,一般为圆柱形,用竹篾编成,中间 ... «中华网, juil 15»
2
中国古代名酒大全
欢伯、杯中物、金波、秬鬯、白堕、冻醪、壶觞、壶中物、酌、酤、醑、醍醐、黄封、清酌、昔酒、缥酒、青州从事、平原督邮、曲生、曲秀才、曲道士、曲居士、曲蘖、春、茅柴、 ... «扬州网, janv 15»
3
古人消暑住"空调房"用"冰箱"吃冷饮
陆游《初夏幽居》中就曾提及:“瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人。” 长夜漫漫,酷暑难耐,不得入眠,于是古人发明了另一种“空调器”:瓷枕。 李清照曾在《醉花阴》中云:“ ... «中国新闻网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曲道士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-dao-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur