Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "取进止" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 取进止 EN CHINOIS

jìnzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 取进止 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «取进止» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 取进止 dans le dictionnaire chinois

Pris pour entrer dans la fin de l'ancien jeu la fin de l'ensemble des mots utilisés. Toujours dit d'attendre la volonté, à la fin. 取进止 古代奏疏末所用的套语。犹言听候旨意,以决行止。

Cliquez pour voir la définition originale de «取进止» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 取进止


奉进止
feng jin zhi
进止
jin zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 取进止

取进
精用宏
精用弘
景器

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 取进止

不随以
到此为
犯罪中

Synonymes et antonymes de 取进止 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «取进止»

Traducteur en ligne avec la traduction de 取进止 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 取进止

Découvrez la traduction de 取进止 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 取进止 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «取进止» en chinois.

chinois

取进止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tener en parada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take into stop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ाव में ले लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخذ في المحطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Примите во остановки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leve em parada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টপ গ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prendre en arrêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan mengambil stop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nehmen Sie in die Stopp-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストップに入れてください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정지 로 가라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đi vào cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்தத்தில் ஒரு எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टॉप घेऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durağının önüne alındığında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prendere in arresto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź pod przystanku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть до зупинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Să ia în oprire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε σε στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neem in stop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ta hänsyn stopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ta inn stopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 取进止

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «取进止»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «取进止» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 取进止 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «取进止»

Découvrez l'usage de 取进止 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 取进止 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
潞王上牋於太后取進止,遂自陝而東。夏,四月,庚午朔,未明,閔帝至衞州東數里,遇石敬瑭;帝大喜,問以社稷大計,敬瑭曰:「聞康義誠西討,何如?陛下何為至此?」帝曰:「義誠亦叛去矣。」敬瑭俛首長歎數四,曰:「衞州刺史王弘贄,宿將習事,請與圖之。」乃往見弘贄 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
大宋中興通俗演義:
干冒斧鉞,臣不任戰慄俯伏,俟命至取進止。紹興六年正月十六日臣岳飛謹言。岳飛復具表辭衣帶鞍馬。表曰:臣岳飛札子奏:臣於紹興五年十二月二十六日伏蒙聖恩,例賜臣袍服冠帶魚袋鞍馬。竊念臣一小寒微,遭遇宸眷之厚,近年累蒙賜金帶等物,今更循例錫 ...
熊大木, 2014
3
唐宋文舉要 - 第 2 卷 - 第 57 页
音^ 8 : ^制不悟也匸蔞 4 ^ ( 50 待召對,故有進止之辭。 1 ^奏,待制^候^事官書,然後趣出,於内案^食,待進止,至^時鼓,是也。今乃以瞻將明之材二 0 石林燕^春四曰:『臣僚上殿割子,末概賈取進止,猶^继^也,赍^日輸清&於禁中以 151 民曰:『 86 王命,仲山甫將 ...
高步瀛, 1963
4
智囊全集: 明刻本
其兵士高聲叫喚乞劍,不服決杖,從人把捉不得,遂奏取進止。傳宣云:「須決杖後別取進處斬。」尋決訖取旨,真宗云:「此只是怕吃杖。既決了,便送配所,莫問。」 曹參、李及曹參被召,將行,屬其後相:「以齊獄市為寄。」後相曰:「治無大此者乎?」參曰:「獄市所以並 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
五雜俎:
不可多得,往往偽為之,乃取狗腎而縫合於牝海狗之體以欺人耳。蓋此物一牡 ... 閩、廣之法,大約以端午日取蛇、蜈蚣、蜥蜴、蜘蛛之屬,聚為一器,聽其自咬,其它盡死,獨留其一,則毒之尤矣,以時祭之,俾其行毒。毒之初行, ... 深以為憂,責李:「三日不效,取進止
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
6
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 485 页
窃谓人臣之纳忠,髻如医者之用药,药虽进于医手,方多传于古人。若已经效于世间,不必皆从于己出。伏见唐 ... 如此之流,未易悉数,可谓进苦口之药石,针害身之者者。使德宗尽用其言,则贞观可得而复。 ... 性之高明,成治功于岁月。臣等不胜区区之意,取进止
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
覺燈日光(三冊不分售) - 第 334 页
喻如欲修法者,覺以先知為要,唯於了解執為堅實極力尋求,此以多間雖能除這無知之愚,若不防慎諸餘煩惱,即於爾時染多惡行,致令身心極不調順。又如念云:調伏身心要於多間。若專重其修不防愚敵,不聞不學正法,即自所受律儀進止之處亦極愚蒙,則亦恆為 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
取小者啖之,曰:「已領盛意矣。味甚苦,無所取也。 ... 帥仙舟不取供應嘉慶末,帥仙舟侍郎承瀛奉命讞獄陝西,地方官供應過奢,有以五彩絲線塞枕與坐褥者,其他可知。乃曉之曰:「予 ... 文毅又出文正門下,投鼠之忌,至費躊躇,因先奉書取進止。文正覆書,略曰:「苟 ...
朔雪寒, 2015
9
隋唐嘉話:
嘗在朝堂取進止,朝堂官退朝並出,俱來就看。餘人未語,英國公徐勣先即諸宰貴云:「此小兒恰似獠面,何得聰明?」諸人未報,賈嘉隱即應聲答之曰:「胡頭尚為宰相,獠面何廢聰明。」舉朝人皆大笑。徐狀胡故也。高宗時,蠻羣聚為寇,討之輒不利,乃以徐敬業為刺史 ...
劉餗, ‎朔雪寒, 2014
10
白居易集箋校 - 第 6 卷
丸日軍器使梁廷專奉宣進止付所司, ... ...」不曉文義者,習而不察, 85 有旨爲進止。如 88 所載,凡宣旨皆云有進止者,相承之睽也。」劇也。 81 曰:今奏劄言取進止,猶言此劄之或留或卻,合棄承可否也。降中葉遂以處分爲進止,而飚曰:辭日奉進止。」湖注:「自障 ...
朱金城, ‎白居易, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «取进止»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 取进止 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
砚石收藏:赏一方砚知一段史
一写完字,米芾就端上砚台跪在殿上请曰:“此砚经臣濡染,不可复以进御,取进止。”意思是,这方砚台已经被我用了,再让皇帝用就不够格了,因此请皇帝把砚台赐给我 ... «新华网湖南频道, mars 15»
2
军事消防有弊端-- 评苏东坡对宋代军巡铺制度的观察
... 陈忄造非理搜捕,臣等已具论奏,寻蒙朝廷取问行遣讫。欲乞下有司立法裁减重赏及减定巡铺兵士人数,如非理罗织举人,即重行责罚,以称朝廷待士之意。取进止«科学时报, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 取进止 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-jin-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur