Signification de "曲迂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 曲迂 EN CHINOIS

曲	迂
qū	yū

QUE SIGNIFIE 曲迂 EN CHINOIS

définition de 曲迂 dans le dictionnaire chinois

Qu 迂 sinueux. La métaphore cache et ne montre pas.

曲迂 弯绕。比喻隐晦，不显明。

TRADUCTION DE 曲迂

Découvrez la traduction de 曲迂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 曲迂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲迂» en chinois.

• chinois: 曲迂
• Traducteur Français - espagnol: Qu rotonda
• Traducteur Français - anglais: Qu roundabout
• Traducteur Français - hindi: qu के गोल चक्कर
• Traducteur Français - arabe: تشو دوار
• Traducteur Français - russe: Цюй карусель
• Traducteur Français - portugais: Qu rotunda
• Traducteur Français - bengali: ক্যু চৌমাথা
• Traducteur Français - français: Qu rond-point
• Traducteur Français - malaisien: Qu bulatan
• Traducteur Français - allemand: Qu Kreisverkehr
• Traducteur Français - japonais: クラウンドアバウト
• Traducteur Français - coréen: 숨어 로터리
• Traducteur Français - javanais: Qu roundabout
• Traducteur Français - vietnamien: Qu vòng xoay
• Traducteur Français - tamoul: க்யூ ரவுண்டானாவில்
• Traducteur Français - marathi: qu चौकातून
• Traducteur Français - turc: Qu dolambaçlı
• Traducteur Français - italien: Qu rotonda
• Traducteur Français - polonais: Qu rondo
• Traducteur Français - ukrainien: Цюй карусель
• Traducteur Français - roumain: Qu sens giratoriu
• Traducteur Français - grec: Qu κυκλική
• Traducteur Français - afrikaans: Qu verkeersirkel
• Traducteur Français - suédois: Qu rondellen
• Traducteur Français - norvégien: Qu rundkjøring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲迂»

Découvrez l'usage de 曲迂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲迂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史記評林 - 第 1 卷 - 第 252 页

... 起晏薇若忘其府家者辟仿友芝避席曰曲迂丈之鳥忠哇尺卡莫禾開然且;吳裘乙少馬布伕行竹坡尺占坷屯七人* /古句 t + g *臥刁人才仕 4 / EJl 住!柯, (竹,几小$ ) t 村;一. * 4t ! ! ? + ;愣寸( 1I 吐 R $札曲迂灰碑吾何布匕烏出之佳杖毛夕禾寸咪不重乃拜安固 ...

凌稚隆, ‎李光縉, 1577

少室山房筆叢 - 第 235 页

二説似夢魘譫語,不止齊東野人之類而已。王充《論衡,案書》篇云臨淮袁太伯、袁文術、會稽吴君高,豈即其人乎?又曰:吴君高作《越紐録》, "紐"即"絶"字之誤。書以紐名,猶《漢雋》之例也。絶字曲迂不通而千年之誤無人證之,袁康、吴平之姓名著在卷末無人知之 ...

胡應麟, 2009

尚書論文集

羅振玉云:匡謬正俗引「迓」作「御」,楊本正同;敦煌本作「卸」,乃「御」之別構,非有予迓棟乃命于天,同.。大成案楊本「僻」亦作「避」,是唐初本猶如此。又場本「避」下尙有「也」字,留眞乙本唐初本不同也。段玉裁曰:玉篇足部:「蹐,蹐曲迂避也」,此引尙書,「僻」作「避」, ...

劉德漢, 1981

理選樓論學稿 - 第 194 页

大成案楊本、佚巧本人亦竝作民。禍將及汝也。大成案佚書本作「禍將及之也」,留眞乙本作「禍將及也」,楊本作「禍將及也汝」,則楊本亦當與今本同,「汝也」一一字誤到耳。是自臭敗。大成案留眞乙本、佚書本句末竝有也字。倚曲迂僻。-段玉裁曰:玉篇足部:「踣, ...

于大成, 1979

Da Qing li chao shi lu - 第 48 卷

... 蘇岔為*和報杳為丰椅缽寺和李-老呼為福支走里麥碑丸玉寸岱為江曲迂玉.本碑束石琳客為叭曲迂芷秦卻丈 0 壬手邦兩多并部朱奔東考貢 t 、駝扣婁奏如例 0 癸曲故片吹'

Manchoukuo. Guo wu yuan, 1937

戏曲艺朮二十年纪念文集: 戏曲导演, 音乐, 舞台美朮卷 - 第 140 页

曲迂多变:意蕴曲折总是比直接显现更为深远。戏太直露就会使欣赏者乏味。导演创作中要避忌直露多粗,应多采用曲折、曲笔、曲意。在艺术创造中,戏剧情节、人物关系、矛盾冲突;唱腔的设计、表情的抒发、舞蹈的编排... ...等等,只有描写、刻画的曲折迂回 ...

姜智, ‎中国戏曲学院, 2000

古今伪书考补证 - 第 37 页

史记孙子吴^谓『纽字文义,曲迂又甚于绝。』^ ^ ^ 8 ^俞樾则谓『绝字即绝笔获麟之绝。」当。」杨慎谓『绝即纽字之误;绝字曲迂不通。』( ^凍^ ^卷十^ ^ ^ ! ^ ^ :逾^ )胡应頃按:越绝之义,殊不可晓。谓『取勾践功成能绝人之恶』,黄震日! ^已斥其『于理无皆不可训。

Yunmei Huang, 1980

古今伪書考補证 - 第 92 页

其书称子贡撰,司马贞刘知几已皆言其伪。(史记孙牙^瞩谓『纽字文义,曲迂又甚于绝。』(沙^ !讪^ ^ ^ )俞樾则谓『绝字即绝笔获麟之绝。」当。』杨慎谓『绝即纽字之误;绝字曲迂不通。』( ^ ^ ^ ^卷十^ ^ ^ ^滿. ^ ^ )胡应^按:越绝之义,殊不可晓。谓『取勾践功成能绝 ...

黄雲眉, 1980

宋歌舞劇考: 總論1卷歌舞劇曲錄要7卷附錄1卷 - 第 30 页

總論1卷歌舞劇曲錄要7卷附錄1卷 劉宏度 30 沮大其玉鮭浚仗本淋凍紡若蛾此川,姐目作,叫甘公子水且宴口,正名作,日沮大具玉乞蛙匕,筒名,口玉仁侷名,「仞帖 H 三。元曲迂目作,口里江亭匕,芒 K : Fl 作切茁旦日 J 而拙游拒作,口切站日三,芭 M : F .一作望 ...

劉宏度, 1965

我在幸福之地‧不丹 - 第 61 页

... 蠻蠻曲曲、迂迂迴迴的走上山路'終於抵達那座佛塔。這座佛塔很特別'裡面所供奉的主尊是普巴金剛'而且在第一層樓有一座非常壯觀的立體壇城'據說建蓋這座佛塔的主要目的是為了守衛國家。我們登上佛塔的頂上'那裡的現野很開闊'從上鳥瞰不丹 ...

黃紫婕, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曲迂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曲迂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

普陀山500余名游客参与禅行唤醒“绿色慢生活”

带队僧人告诉记者，人生有如禅行旅程，从曲迂险碍中体会坦途，在聆听与感悟的过程中得到进心灵升华。行脚参访的收获，除了强化意志体魄，还可磨练常人难以企及 ... «中国新闻网, avril 15»

苍山大漠古城锁控河西的山丹峡口(组图)

与高速公路上风驰电掣的行车感觉不同，峡谷为东南—西北走向，道路曲迂。这段不到3公里的车程我们一直在被深切成“V”字形的河川行进。感受到的是两边山脉对于 ... «网易, avril 14»

创新T12试用：独特+专业+无敌+我满意

创新T12在此项目的测试中，表现同样优异，把穆特如骤雨暴风，摧枯拉朽，而细腻之处，又委婉曲迂，飘若游丝的演奏表现得淋漓尽致。高频的解析力还是很强，小提琴 ... «新浪网, juin 10»