Signification de "全家福" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 全家福 EN CHINOIS

全	家	福
quán	jiā	fú

QUE SIGNIFIE 全家福 EN CHINOIS

définition de 全家福 dans le dictionnaire chinois

Portrait de famille 1 photo de taille de famille. 2 plats. 荤 烩 烩 烩 烩.

全家福 ①全家大小合拍的相片。 ②菜名。荤的杂烩。

TRADUCTION DE 全家福

Découvrez la traduction de 全家福 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 全家福 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «全家福» en chinois.

• chinois: 全家福
• Traducteur Français - espagnol: retrato de la familia
• Traducteur Français - anglais: Family portrait
• Traducteur Français - hindi: परिवार के चित्र
• Traducteur Français - arabe: صورة العائلة
• Traducteur Français - russe: Семейный портрет
• Traducteur Français - portugais: retrato de família
• Traducteur Français - bengali: পারিবারিক প্রতিকৃতি
• Traducteur Français - français: portrait de famille
• Traducteur Français - malaisien: potret keluarga
• Traducteur Français - allemand: Family Portrait
• Traducteur Français - japonais: 家族の肖像画
• Traducteur Français - coréen: 가족 초상화
• Traducteur Français - javanais: mujur Family
• Traducteur Français - vietnamien: chân dung gia đình
• Traducteur Français - tamoul: குடும்ப உருவப்படம்
• Traducteur Français - marathi: कुटुंब पोर्ट्रेट
• Traducteur Français - turc: Aile portre
• Traducteur Français - italien: ritratto di famiglia
• Traducteur Français - polonais: portret rodzinny
• Traducteur Français - ukrainien: сімейний портрет
• Traducteur Français - roumain: portret de familie
• Traducteur Français - grec: οικογενειακό πορτρέτο
• Traducteur Français - afrikaans: familie portret
• Traducteur Français - suédois: familjeporträtt
• Traducteur Français - norvégien: familieportrett

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «全家福»

Découvrez l'usage de 全家福 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 全家福 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

對窗六百八十格: 歐洲華文作家微型小說選 - 第 1 卷 - 第 71 页

他父親「出來」了,而他母親已經不在了,這張老照片中少了他媽媽,所以,他家的「全家福」是有引號的,不是真正的全家福。他家沒有過真正的全家福。那年春節,他堂叔叔從香港回來探親,帶著一部照相機,他爸爸「出來」了,難得全家人能在一起,照張全家福, ...

歐洲華文作家協會, 2010

全家福

“家”是什么,或者“家”不是什么?这在这部小说里成了问题,这是隐忍的小说,它既凶猛又文雅,既放肆又节制,既世故又天真 ...

刘建东, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «全家福»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 全家福 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李湘为老公庆生晒全家福

李湘为老公庆生晒全家福告白:爱你爱你爱你(图) 查看下一页 ... 网友看到微博后纷纷送上祝福，“幸福得一家人，永远幸福下去哦”、“喜欢全家福，生日快乐”、“好幸福的 ... «中国新闻网, sept 15»

刘德华生日全家福首曝光女儿刘向蕙撒娇

现场刘德华邀请父母、太太、女儿等一同上台，拍摄全家福，还扮孙悟空表演节目。 新浪娱乐讯据香港媒体报道，9月27日刘德华即将迎来54岁生日，日前他举办生日 ... «新浪网, sept 15»

林依轮全家福曝光娇妻美艳儿子帅气

近日，林依轮长子林子濠加盟的《变形计》播出以来，林子濠以优雅得体的举止、温良谦恭的个性、修养与学识兼具的形象“吸粉”无数。近日，林依轮的全家福也随之曝光， ... «凤凰网, sept 15»

李小鹏生日全家福曝光奥莉穿彩虹裙甜笑

李小鹏生日全家福曝光奥莉穿彩虹裙甜笑 ..... 在同一天的21点31分，李小鹏更新微博，晒全家福，并为自己祝福，称：“happy brithday！我爱我家！”照片中，李小鹏手捧 ... «搜狐, juil 15»

英国夏洛特公主官方全家福亮相四代同堂其乐融融

人民网7月10日讯综合英美媒体报报道，9日，英国王室公开了四张夏洛特公主受洗的官方照片，其中包括一张英国王室的全家福，除哈利王子，所有直系亲属一起留念。 «人民网, juil 15»

杨乐乐生日曝全家福照片汪涵抱"小沐沐"父爱尽显

昨天是汪涵爱妻，名嘴杨乐乐的生日，一组两人带着爱子“小沐沐”拍摄的写真照片在网络上曝光。照片中一家三口其乐融融，十分温馨，汪涵把爱子小沐沐抱在怀里， ... «人民网, juin 15»

汪涵全家福近照曝光儿子7个月像极爸爸

汪涵全家福近照曝光儿子7个月像极爸爸 ..... 简介：【搜狐视频娱乐播报】 6月19日，“芒果妈妈”微博晒出一张汪涵的全家福，汪涵儿子首度曝光，照片上的一家人 ... «搜狐, juin 15»

黄磊孙莉新西兰度蜜月晒全家福黄磊二胎女儿曝光

据台湾媒体报道，影帝黄磊与妻子孙莉日前带2个女儿飞到新西兰庆祝相识20周年，并补度迟来的蜜月。孙莉10日晚9点34分在微博上传全家福照片，分享旅行的心情：“ ... «国际在线, juin 15»

黑人晒全家福范玮琪脸圆逆生长似戴假发

炫娃狂魔又来了！5月28日21点47分，黑人陈建州更新微博晒一家四口全家福。照片中，陈建州和范玮琪分别抱着双胞胎儿子，两个小家伙在父母怀里非常的乖巧 ... «北青网, mai 15»

颜值超高的一家！曝谢霆锋温馨全家福近照

4月28日晚，“谢霆锋锋行天下歌迷会”通过微博曝光一张谢霆锋全家福照片，并配文写道：“永远的一家人！”照片中，谢霆锋老爸谢贤戴着墨镜，谢婷婷坐在老爸腿上， ... «北青网, avril 15»