Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "畎亩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 畎亩 EN CHINOIS

quǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 畎亩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «畎亩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 畎亩 dans le dictionnaire chinois

畎 acres 1. Aussi comme "l acres." Aussi comme "? Mu." 2. Champ, champ. 3. L'extension fait référence au civil. 4 se réfère aux agriculteurs. 畎亩 1.亦作"l亩"。亦作"?亩"。 2.田地;田野。 3.引申指民间。 4.指农民。

Cliquez pour voir la définition originale de «畎亩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 畎亩


东亩
dong mu
井亩
jing mu
mu
公亩
gong mu
农亩
nong mu
初税亩
chu shui mu
南亩
nan mu
地亩
de mu
垄亩
long mu
孤亩
gu mu
履亩
lu mu
极亩
ji mu
栖亩
qi mu
民亩
min mu
畴亩
chou mu
百亩
bai mu
莱亩
lai mu
车亩
che mu
长亩
zhang mu
陇亩
long mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 畎亩

畎亩下才
畎亩之中
畎亩之忠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 畎亩

掩地表
渭川千
鳏寡

Synonymes et antonymes de 畎亩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畎亩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 畎亩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 畎亩

Découvrez la traduction de 畎亩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 畎亩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «畎亩» en chinois.

chinois

畎亩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo desagües acres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Field drains acres
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फील्ड नालियों एकड़ जमीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجال المصارف فدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрен акров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo drenos acres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিল্ড নির্গমন একর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drains d´acres de terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Field longkang ekar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feld Kanalisation acres
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールドドレインエーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필드 빼낸 에이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapangan kualitase hektar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dòng cống mẫu Anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களம் வடிகால்கள் ஏக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड वाहू एकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saha drene dönüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo scarichi acri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pole dreny akrów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрен акрів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp canalele de scurgere de acri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το πεδίο αποχετεύσεις στρέμματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebied dreine akker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält avlopp tunnland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felt avløp dekar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 畎亩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «畎亩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «畎亩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 畎亩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畎亩»

Découvrez l'usage de 畎亩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 畎亩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 1103 页
清明之目,整理者云:【八五】明目而見之,不可昊而見也〈〈民之父母〉〕簡文「^母 1 之中」,即「畎畝之中」,泛指生活在鄉野農村的子民。【解詁】:簡文「盟母田」,即「畎畝」,泛指鄉野農村地帶。「畎畝之中」,是說爰(俊、舜)賢明之德,傳播於甽畝之民。〇(一九二頁)士 ...
邱德修, 2005
2
周代分封制度研究/金景芳师传学者文库
亩,垄也。"《庄子,让王》释文引司马曰: "垄上曰亩,垄中曰畎。"是亩即田间高起的垄,畎乃垄与垄间的小沟。由于畎亩乃是周代农田的基本整治形式,因而在先秦文献中畎亩成为农田的同义语。如《国语,晋语九》: "宗庙之牺为畎亩之勤。"《孟子,告子下》: "舜发于 ...
葛志毅, 2005
3
中国传统农业与现代农业 - 第 107 页
分之而已矣" ^这就是说, "疆"字是画其疆界, 13 之以成井的意思;而"理"字则是分其地理,理之以成亩的意思.将农田划分成井田,在井田中理出畎亩,就清楚的表明,西周时代的"畎亩法"是井田制的重要组成部分.春秋战囯时期,随着井田制的逐渐崩溃,畎亩法也 ...
郭文韬, 1986
4
中国农业科技发展史略 - 第 57 页
《诗经》中有不少诗篇都说到南亩或东亩,如《小雅,信南山》中的"我疆我理,南东其亩" ;《周颂,载芟》中的: "有略其耜,俶载南亩" ,《周颂,良耜》的: "薆袅良耜,俶载南 ... 把农田划分成井田,在井田中理出畎亩,就明确无误的说明"畎亩法"是井田制中的重要组成部分。
郭文韬, 1988
5
精編國語辭典 - 第 503 页
次 4 ޣ 義音名田間小溝 ˇ ㄑㄩ ㄢ 渠;例畎畝。溪谷;例「羽畎夏翟。」動流通。次 4 ޤ 義音動墾植或種 ˊ ㄊㄧ ㄢ 田;例「畋爾田。」狩獵;例「畋于有洛之表。」常 5 ऱ 義音名田界;例 ˋㄆ ㄢ 「行無越思,如農之有畔。」邊側;例河畔。動背叛,通「叛」 ;例「據邑以畔。
五南辭書編輯小組, 2012
6
中国农业科学技术史稿 - 第 125 页
畎亩是先秦农田结构的一种形式,畎是沟,亩是垄,畎亩法也就是一种垄作法。中国上古时代的垄作是随着农田沟洫的发生发展而出现的。这在第二章已有所叙述。但从甲骨文田字畴字的形象看,当时畎亩未必有统一的规格。西周以来,随着大规模的疆理土地 ...
梁家勉, 1989
7
北方旱地农业 - 第 3 页
就称农夫为"畎亩之人" ;《国语'晋语》称牛耕为"畎苗之勤" ;《孟子,梁惠王上》和《庄子,让王》中都把在农田中从事农耕的人称作在"畎亩之中"。这些都说明"畎审法"是春秋战国时期北方早地通行的耕作方法。春秋战国时期的"畎宙法" ,也就是现在所说的^作法 ...
中国农业遗产研究室, ‎南京农业大学中国农业遗产研究室, 1986
8
國語: 韋昭註
天所崇之子孫,或在畎畝,由欲亂民也〔一〕。畎畝之人,或在社稷,由欲靖民也〔二〕。無有異焉〔三〕!詩云:『殷鑒不遠,在夏后之世〔四〕。』將焉用飾宮?其以徼亂也。度之天神,則非祥也。比之地物,則非義也。類之民則,則非仁也。方之時動,則非順也。咨之前訓,則非 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
王祯评传 - 第 87 页
由于这一时期"畎亩"是农田土壤的突出特征,所以当时的许多重要文献都把"畎亩"当作农业的代名词来使用,如《国语》就将当时的农民称作"吠亩之人"《国语》称牛耕为"畎亩之勤" ^《孟子》称在农田中耕田的人为在"吠亩之中" ^。西周至春秋战国时期的"畎亩 ...
郭文韬, ‎严火其, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2001
10
中国文化博览2:
楼车代田法皇由献亩法(由田大和亩两部分组成)发展而来的。田大皇沟, ... 它的特点是:在高田里,将作物种在沟里,而不种在垄上,这叫做“上田弃亩”。在低田里, ... 这么做的目的是防风抗倒伏和保墒抗旱,实际上体现了畎亩法中“上田弃亩”的原则。二是沟垄 ...
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «畎亩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 畎亩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
时光漫过爬山虎的走廊
其情状有如步过中壮的庄稼汉子,正带着高厚的青苍斗笠,掩盖住了“地中海”与日渐消瘦、弯曲的腰板,正躬身畎亩,侍弄着一亩三分,方寸间的光阴。 我轻轻拂过斑驳 ... «金羊网, sept 15»
2
着装言语透玄机习朱会​画龙点睛的两个细节曝光
一段孟子的《生于忧患,死于安乐》:“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举子鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于斯人也,必 ... «中华网, mai 15»
3
势力直追西山会郭文贵背后靠山指向贾廷安?
财经杂志称,他发于畎亩,出身临近河南的山东农村,少年家境平平,初中毕业后混迹社会,早先逐鹿中原,继而鏖战京华;无论是犬牙交错的政商密网,还是利益交织的 ... «加拿大家园网, avril 15»
4
媒体追问:马建6情妇2私生子严重违纪却无报道?
据媒体报道,他发于畎亩,出身山东农村,少年家境平平,初中毕业后混迹社会。早先逐鹿中原商海,继而鏖战京华地产。无论是犬牙交错的政商密网,还是利益交织的 ... «中华网, mars 15»
5
手握命符有恃无恐郭文贵成定时炸弹?(图)
但连日来,起底深度牵涉政商界的郭文贵时,以财经网、财新网、腾讯网为代表的陆媒行文作风大变,接连发表了几篇调查详实的万字长文,包括他“发于畎亩,鏖战京华” ... «加拿大家园网, mars 15»
6
神秘富豪郭文贵:在北京号称战神领导都怕他
东方网3月30日消息:他发于畎亩,出身临近河南的山东农村,少年家境平平,初中毕业后混迹社会,早先逐鹿中原,继而鏖战京华;无论是犬牙交错的政商密网,还是 ... «东方网, mars 15»
7
郭文贵:躲在权力霾影里的真实操盘手
一向神秘,连照片在网上都不好查找的大富豪郭文贵,突然成为网络热词。关于他“发于畎亩,鏖战京华”的身世起底;关于他与某些高官从结盟到反目的猎官奇事;关于他 ... «多维新闻网, mars 15»
8
新京报:郭文贵,不“拍案”自惊奇
关于他“发于畎亩,鏖战京华”的身世起底;关于他与某些高官从结盟到反目的猎官奇事;关于他获得“战神”和“加勒比海盗”称号的种种商场战例;关于他擅长“把明白事搞 ... «人民网, mars 15»
9
起底郭文贵
《财经》记者尹岳林路李研】他发于畎亩,出身临近河南的山东农村,少年家境平平,初中毕业后混迹社会,早先逐鹿中原,继而鏖战京华;无论是犬牙交错的政商密网, ... «《财经网》, mars 15»
10
乡愁是一曲青山遮不住的挽歌
... 人,只不过说说罢了,他们并不是厌倦官场、不愿为五斗米折腰的陶渊明,而是渴望过上更美好的城市生活的寻梦人,因此断不会真的像他那样归隐终南、躬耕畎亩«人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 畎亩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-mu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur