Signification de "畎亩下才" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 畎亩下才 EN CHINOIS

畎	亩	下	才
quǎn	mǔ	xià	cái

QUE SIGNIFIE 畎亩下才 EN CHINOIS

définition de 畎亩下才 dans le dictionnaire chinois

Ao mu sous le prochain acre mu: field. Métaphore médiocre.

畎亩下才 畎亩：田野。比喻平庸之才。

TRADUCTION DE 畎亩下才

Découvrez la traduction de 畎亩下才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 畎亩下才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «畎亩下才» en chinois.

• chinois: 畎亩下才
• Traducteur Français - espagnol: Sólo bajo drenajes de campo acres
• Traducteur Français - anglais: Only under field drains acres
• Traducteur Français - hindi: केवल क्षेत्र नालियों एकड़ जमीन के नीचे
• Traducteur Français - arabe: إلا في ظل المصارف الحقل فدان
• Traducteur Français - russe: Только при дрен акров
• Traducteur Français - portugais: Somente sob drenos campo acres
• Traducteur Français - bengali: ফিল্ড নীচে একর নির্গমন
• Traducteur Français - français: Seulement sous drains d´acres
• Traducteur Français - malaisien: Field longkang ekar di bawahnya
• Traducteur Français - allemand: Nur unter Feld Kanalisation acres
• Traducteur Français - japonais: のみ、フィールドドレインエーカーの下で
• Traducteur Français - coréen: 만 필드 빼낸 에이커 미만
• Traducteur Français - javanais: Lapangan guwakan hektar ing iku
• Traducteur Français - vietnamien: Chỉ dưới cống trường mẫu Anh
• Traducteur Français - tamoul: களம் அது கீழ் ஏக்கர் கரைத்து
• Traducteur Français - marathi: फील्ड खाली एकर drains
• Traducteur Français - turc: Saha altında dönümlük emiyor
• Traducteur Français - italien: Solo sotto scarichi campo acri
• Traducteur Français - polonais: Tylko w kanalizacji pola akrów
• Traducteur Français - ukrainien: Тільки при дрен акрів
• Traducteur Français - roumain: Numai în canalele de scurgere de teren de acri
• Traducteur Français - grec: Μόνο κάτω από αποχετεύσεις τομέα στρέμματα
• Traducteur Français - afrikaans: Slegs onder veld dreine akker
• Traducteur Français - suédois: Bara under fält avlopp tunnland
• Traducteur Français - norvégien: Bare under felt avløp dekar

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畎亩下才»

Découvrez l'usage de 畎亩下才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 畎亩下才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

好查好用成語熟語辭典 - 第 160 页

九畫畏天知命敬畏上天,順應天命。畏首畏尾形容顧忌重重的樣子。畏縮不前形容人怯懦疑懼而不敢前進。畎畝下才指平庸之人。皆大歡喜形容大家都非常開心。皇天后土指天神和地神多用於誓詞。皇親國戚指帝王的家族和親戚。盈千累萬形容數量很多。

五南辭書編輯小組, 2012

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5486 页

亦曰变曰比,一均成则五声为之节族,此旋宫也。乞贷弟严死罪疏臣畎亩下才,谬当委任。心乖报国,罪积弥天。特举朝章,赐之显戮。臣诚悲诚感顿首死罪!臣自出寒门,旁无势援。幸逢休运,累污清资。圣奖曲流,遂叨重任。上不能罄输臣节,以答宠光;下不能回避 ...

王利器, 1996

傳世藏書: 史记 - 第 1436 页

又令内养郭全穆赍诏赐死。九年三月十五日,全穆追及之.宣诏讫,收谓全穆曰: "收为宰相无状,得死为幸。心所悲者,弟兄沦丧将尽,只有弟严一人,以奉先人之祀。予欲昧死上尘天听,可容一刻之命,以俟秉笔乎? "全穆许之。收自书曰:臣畎亩下才,谬当委任。

李学勤, 1995

甲骨文獻集成: 經濟與科技

股代的田躭是这个^子,有 8 埒畎亩,而所谓衮田也&是要作到这一步才算&终羌成。 ... 麼宋的者田&与衮田商代的寄 3 土地 8 有的扩大古人开荒,只要工作进行 19 利,三年 44 可以完成,但不是要等到三年才下袢(只有 II 公 9 (周礼疎》才说"后年乃种田"〉。

宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001

續紅樓夢新編:

行了禮坐下,連輝端上茶來,喝過。閔侍郎道:「非論早晚,因見老先生健壯猶昔,晚生喜而出此言。為出為處,原無二致。這有什麼著色相哩?」賈政道:「先生屏藩吳下,何時榮補冬官?弟真可謂退居畎畝,竟不知有此信。尊柬一到,小孫才為言及,多少缺禮處,先生統 ...

海圃主人, 2014

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 89 页

向使潛於草茅之下,甘為畎畝之人,無讀書而學劍,莫抵掌以膏身,委明珠之樂賤,辭白璧以安貧,堯舜不能榮其素樸,桀紂無以汙其清塵,此窮何由而至,茲辱安所自臻!誠不禁要世俗的「感喟噓唏」。但顏氏所不明白的,乃是潛於草茅,甘為畎畝,在亂世亦有所辦不到 ...

紀果庵, 2009

西湖二集:

未入正回,先說一個意外之變的,做個引子。話說天順年間,江西崇仁縣一人姓吳,名與弼,字子傅。其人有濟世安邦之策,經天緯地之才,學貫古今,道傳伊洛,隱於畎畝,躬耕自得。宰相李賢知其懷才抱異,奏聞天順爺。天順爺好賢禮士,即准其奏,遣行人一員,齎著 ...

朔雪寒, 2014

廉政箴言900句:

因此,孟子在谈 到“君子何如则仕”(君子要怎样才出来做官)时,列举“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市”等一系列遭受磨难之后而担重任、成大事的古代贤才后,说了“天将降大任于斯人”这番话 ...

许树侠, 2015

孟子:

然后知生于忧患而死于安乐也名句的诞生舜发于畎亩之中1,傅说举于版筑之间2,胶鬲3举于鱼盐之中,管夷吾举于士4,孙叔敖举于海5,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾6益 ...

文心工作室, 2015

魏晋南北朝骈文史论

翻开史书,透过纸背,看到的是那个时代一幕幕凄惨的哀歌,多少鲜活的生命瞬间化作游魂,惨死在无情的刀斧之下。 ... 月之间,并各拔擢”,待以不次,并举乐松、任芝、郄俭、梁鹄四人为例,说明这样做只能带来“搢绅之徒委伏畎亩,口诵尧舜之言,身蹈绝俗之行, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012