Signification de "犬牙相临" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犬牙相临 EN CHINOIS

犬	牙	相	临
quǎn	yá	xiāng	lín

QUE SIGNIFIE 犬牙相临 EN CHINOIS

définition de 犬牙相临 dans le dictionnaire chinois

Les chiens et les dents se rapprochent les uns des autres.

犬牙相临 形容地势像犬牙一样参差不齐地相连接。

TRADUCTION DE 犬牙相临

Découvrez la traduction de 犬牙相临 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犬牙相临 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犬牙相临» en chinois.

• chinois: 犬牙相临
• Traducteur Français - espagnol: Caninos Adyacentes
• Traducteur Français - anglais: Adjacent canines
• Traducteur Français - hindi: निकटस्थ कुत्तों
• Traducteur Français - arabe: أنياب المجاورة
• Traducteur Français - russe: Смежные клыки
• Traducteur Français - portugais: Caninos adjacentes
• Traducteur Français - bengali: সংলগ্ন canines
• Traducteur Français - français: Canines adjacentes
• Traducteur Français - malaisien: canines bersebelahan
• Traducteur Français - allemand: Angrenzend Eckzähne
• Traducteur Français - japonais: 隣接する犬歯
• Traducteur Français - coréen: 인접 부대
• Traducteur Français - javanais: canine jejer
• Traducteur Français - vietnamien: Răng nanh liền kề
• Traducteur Français - tamoul: அருகில் நாய்களில்
• Traducteur Français - marathi: समीप canines
• Traducteur Français - turc: bitişik köpek
• Traducteur Français - italien: Canini adiacenti
• Traducteur Français - polonais: Sąsiednie kły
• Traducteur Français - ukrainien: Суміжні ікла
• Traducteur Français - roumain: Caninii adiacente
• Traducteur Français - grec: Δίπλα κυνόδοντες
• Traducteur Français - afrikaans: Aangrensende honde
• Traducteur Français - suédois: Intilliggande hörntänder
• Traducteur Français - norvégien: Tilstøtende hjørnetenner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犬牙相临»

Découvrez l'usage de 犬牙相临 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犬牙相临 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

刘禹锡全集编年校注 - 第 1 卷 - 第 142 页

建章:汉长安官名·代指胡廷。(三辆背田)卷二: "武帝... ...作建章官·度为千门万户。官在未央官西·长安城外厂句诉奏常与元郎中先后自郎官出为刺史。 0 犬牙地:土地相邻如犬牙交错。(史记·孝文本纪扎"高帝封王子弟·地犬牙相制·此譬石之宗也。"朗、袖二州 ...

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

關於「犬牙相制」,郭紅曾經指出:「永樂以後的都司轄區與洪武時的轄區有很大不同,這是因爲明初在許多地方組承了元代高級 ... 這種調整使得各都司、行都司的軍事邊界與布政司的行政邊界在許多地方都不重合,從而與相鄰的都司、布政司鋸齒般咬合在 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 2008

疆域與政區【地圖上的中國歷史】

... 貴州布政使司則是將雲南、四川、湖廣三布政使司的相鄰區域各劃出一部分而組建的(參見《明代兩京十三布政使司示意》)。從上面的劃分情況可以看出,明代雖然將元代以犬牙交錯方式劃分的行省界線大都廢除,但同時又形成了新的犬牙相入形勢。

葛劍雄, 2014

当代中国政府间关系导论 - 第 195 页

其基本逻辑是:中国经济发展的一个基本特征是经济区与行政区相一致,当经济区突破行政区界限时,根据经济基础与上层建筑的 ... 元朝统治者汲取汉唐以来地方割据势力凭借自然天险对抗中央王朝的教训,改"山川形变"为"犬牙相人" ,使相邻政 0 参见 ...

张紧跟, 2009

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 292 页

【释义】汉人曾以"犬牙"比喻诸王封地互相交错。后常用以比喻错落相交的地理状态。【例句】 0 新恩共理犬牙地,昨日同含鸡舌香。(刘禹锡《朗州窦员外见示与澄州元郎中邵斋赠答长句二篇因以继和》 4050 〉朗州与澧州相邻。作者当时任朗州司马。窦常任朗 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

在盜區與政區之間: - 第 118 页

又如江西、福建、廣東三省交界,完全依照自然地形劃分疆界,而都司衛所大多在要衝處犬牙設置,故衛所屯田多在相鄰隔省。參見于志嘉,〈明代江 慣以「省」稱呼。但是省的 西衛所的屯田〉,《中央研究院歷史語言所集刊》 67 : 3 〔^ ) ,頁 682 。 118 在「盜區」 ...

唐立宗, 2002

士諤醫話:

... 猶之周天子分土域民,犬牙相錯的制度,所以六經之經氣,猶之列國之地面,六經之經脈,猶之周家之道路。六經之病,有正邪、客邪、合病、並病、屬脾、屬胃者,猶之寇賊充斥,或在本境,或在鄰國,或入京師。太陽經經氣,地面最大,內鄰少陰,外鄰陽明。故病都有 ...

陸士諤, 2015

中國少數民族古籍集成 - 第 82 卷 - 第 45 页

壤義白取之也不邻賞袼所讀瓜分者謂不動朝廷兵馬 1 在诒兵相攻咴復茯菜各诞可考禅庥山如浚弱则減分疆亦白有相沿界至惟是夷住犬羊 ... 1 改&土槺南左接水西右逼豕甯雖犬牙相攙未能齊芷蘼乃 1 水 1 西| 2 先年沙渓水迤天旺皙播州五播楊者並罪伏候聖其鄰邊州原係釆甯水西 ... 沆白官各曾傻石寰地面甲甯爲不安分蒹妄肆侵爭及侮凱 X 已任其豕番行甯棄縣衡切相鄰地方如原瀆水西侵占後應卒等處亦晳#州互之奢來!

季羨林, ‎徐麗華, 2002

老子他說: - 第 29 页

因此說,我本來要整理內政,將邊界上與你犬牙相錯的領土,重新勘定規劃,我問管內政的大臣,他們報告說,高祖在位時,就分封了湖南以南的土地,歸你管理。這是老太爺留下來的制度,不能隨便變更。依據他們的意見,中國本來是我劉家的,縱然把你現在所 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

地方行政制度志 - 第 229 页

周振鹤, 1998