Signification de "鹊画弓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹊画弓 EN CHINOIS

鹊	画	弓
què	huà	gōng

QUE SIGNIFIE 鹊画弓 EN CHINOIS

définition de 鹊画弓 dans le dictionnaire chinois

Bow arc peint décoré avec un arc en forme.

鹊画弓 饰以鹊形的弓。

TRADUCTION DE 鹊画弓

Découvrez la traduction de 鹊画弓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹊画弓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹊画弓» en chinois.

• chinois: 鹊画弓
• Traducteur Français - espagnol: Arco pintura urraca
• Traducteur Français - anglais: Magpie painting bow
• Traducteur Français - hindi: अधेला पेंटिंग धनुष
• Traducteur Français - arabe: العقعق اللوحة القوس
• Traducteur Français - russe: Сорока живопись лук
• Traducteur Français - portugais: Magpie pintura arco
• Traducteur Français - bengali: বাচাল পেইন্টিং নম
• Traducteur Français - français: Magpie peinture arc
• Traducteur Français - malaisien: Magpie lukisan busur
• Traducteur Français - allemand: Magpie Malerei Bogen
• Traducteur Français - japonais: カササギの絵の弓
• Traducteur Français - coréen: 까치 그림 활
• Traducteur Français - javanais: Magpie lukisan gandhewo
• Traducteur Français - vietnamien: Magpie sơn cung
• Traducteur Français - tamoul: பறவை ஓவியம் வில்
• Traducteur Français - marathi: भुरट्या चोर चित्रकला धनुष्य
• Traducteur Français - turc: Saksağan boyama yay
• Traducteur Français - italien: Magpie pittura arco
• Traducteur Français - polonais: Sroka malowanie łuk
• Traducteur Français - ukrainien: Сорока живопис цибулю
• Traducteur Français - roumain: Magpie pictura arc
• Traducteur Français - grec: Καρακάξα τόξο ζωγραφικής
• Traducteur Français - afrikaans: Magpie skildery boog
• Traducteur Français - suédois: Skata målning båge
• Traducteur Français - norvégien: Magpie maleri bow

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹊画弓»

Découvrez l'usage de 鹊画弓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹊画弓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔一枝花〕忙拈鹊画弓,急取雕翎箭,端直了燕尾鈚,搭上虎筋弦,秋月弓圆,箭发如飞电。觑高低无侧偏,正中宾鸿,落在蒹葭不见。〔尾〕转过紫荆坡白草冢黄芦堰,惊起些红脚鸭金头鹅锦背鸳,諕得这鸂鶒儿连忙向败荷里串。血模糊翅搧,扑刺剌可怜,十二枝梢翎向 ...

盛庆斌, 2015

水浒传 - 第 277 页

鹊画弓藏袋内,狼牙箭插壶中。雕鞍稳定五花龙,大斧手中摩弄。这个是北京上将,姓索,名超,因为此人性急,人皆呼他为“急先锋”,出到阵前,高声喝道:“你这厮是朝廷命官,国家有何负你?你好人不做,却去落草为贼!我今拿住你时,碎尸万段,死有余辜。”这个秦明 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

看時,但見:鵲畫弓彎開秋月,雕翎箭發迸寒星。塞雁排空,八字縱橫不亂;將軍拈箭,一發端的不差。孤影向雲中倒墜,數聲在草內哀鳴。血模 糊半涴綠梢翎,大寨下眾人齊喝采。當下花榮一箭,果然正中雁行內第三隻,直墜落山坡下。急叫軍士取來看時,那枝箭正 ...

施耐庵, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

忙拈鹊画弓” (疑弓上绘有鹊形图案) , “急取雕翎箭” (箭羽为大雕的羽毛所制) , “端直了燕尾纰” (箭头为铁链,箭羽是燕尾形) , “搭上虎筋弦” (弦为虎筋所制)。...忙害占”、“急取”、“端直”、“搭上”四个连续动作,把射雁者眼急手快麻利、沉稳的劲头,话脱脱地显示 ...

盛庆斌, 2013

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 288 页

唐顔師古注引: ^曰: "拳,弓弩拳也。, '【全勝車】 0)1|60 5116 门 9 。116 獨輪火器戰車。明張萱《西園聞見記,兵部十八, .... 了鵲畫弓,只得棄弓縱馬而奔。"《水讓〉第十一回: "朱贵把水亭上牕子開了,取出一張鵲畫弓,搭上那一枝嚮豚,覷着纖[折萃裏面射將去。

陆锡兴, 2004

水滸全傳原始版本:

但見:鵲畫弓彎滿月,雕翎箭迸飛星。挽手既強,離弦甚疾。鴈排空如張皮鵠,人發矢似展膠竿。影落雲中,聲在草內。天漢鴈行驚折斷,英雄鴈序喜相聯。當下花榮一箭,果然正中鴈行內第三只,直墜落山坡下。急叫軍士取來看時,那枝箭正穿在頭鴈上。晁蓋和眾 ...

施耐庵, 2015

三国商学院+36计商学院大全集:

坚慌忙披挂上马,正遇华雄。两马相交,斗不数合,后面李肃军到,竟天价放起火来。坚军乱窜。众将各自混战,止有祖茂跟定孙坚,突围而走。背后华雄追来。坚取箭,连放两箭,皆被华雄躲过。再放第三箭时,因用力太猛,拽折了鹊画弓,只得弃弓纵马而奔。 祖茂日 ...

何菲鹏 编著, 2014

明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 814 页

挽鹊桦箭射飞鸿 4 ,早不觉双雕贯首。(下)【前腔】〈生上)无端拘禁似羁囚,我有家 ... 鹊,代指鹊画弓。 5 萱堂:母亲。 6 矧〈 V 化) :引车前行的皮 者,服马夹辕,其颈负 带。(左传^哀公二年》: "邮良曰: '我两矧将绝,吾能止之。' "孔颍达疏: "古之驾四马 〔814〉侠名罗 ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

草木春秋演義:

披一幅連環鑌鐵鎧,束一條嵌寶絲鸞帶,著一雙雲根鷹爪靴,掛一頂護頂銷金帕,戴一張鵲畫鐵胎弓,束一捆雕翎鍇子箭,手持一條龍牙棍,坐下一匹踏雪烏騅馬。二人看罷,木通使動鬱金刀,石長生用起萱花斧。那番將商陸手持一百四十斤的龍牙棍,力戰二將, ...

朔雪寒, 2014

Shui hu zhuan - 第 2 卷 - 第 479 页

后说吕方、郭盛两个比试戟法,花荣一箭射断绒绦,分开画戟。晁盖听罢,意思不'信,口里 ... 花荣便问他讨过一张弓来,在手看时,却是一张泥金鹊画细弓,正中花荣意。急取过一枝好箭,便对晁 ... 但见:鹊画弓弯开秋月,鵰翎箭发迸寒星。塞雁排空,八字纵横不乱; ...

Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹊画弓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹊画弓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大国战版本更新!《啪啪三国》四大魅力女将登场

弓腰姬孙尚香，属蜀国阵容，带领弓兵，定位为强袭勇将，可装备专属战器：鹊画弓。 联协武将：刘备、孙策、吴国太、黄月英. 被动技能：魅力、反骑、识破. 主动技能：觉· ... «搜狐, sept 15»

新《水浒》男色受捧李泰延被戏称“美掌柜”

剧中朱贵以鹊画弓射发响箭的画面被网友誉为经典场面，更笑称当时身着皮毛戏服的朱贵为“皮草美人”，由此李泰延也被冠以“美人掌柜”的别称，忍俊的同时也感受到 ... «新浪网, janv 11»