Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "裙幅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 裙幅 EN CHINOIS

qún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 裙幅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «裙幅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 裙幅 dans le dictionnaire chinois

Jupes Jupes de jupes. 裙幅 裙子的分幅。

Cliquez pour voir la définition originale de «裙幅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 裙幅


不事边幅
bu shi bian fu
不修边幅
bu xiu bian fu
不边幅
bu bian fu
单幅
dan fu
后幅
hou fu
尺幅
chi fu
帆幅
fan fu
fu
播幅
bo fu
方幅
fang fu
横幅
heng fu
河幅
he fu
波幅
bo fu
独幅
du fu
环幅
huan fu
画幅
hua fu
笺幅
jian fu
调幅
diao fu
跌幅
die fu
边幅
bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 裙幅

布荆钗
布钗荆
带风
带关系
带官

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 裙幅

连篇累

Synonymes et antonymes de 裙幅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裙幅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 裙幅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 裙幅

Découvrez la traduction de 裙幅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 裙幅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裙幅» en chinois.

chinois

裙幅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qunfu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qunfu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qunfu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qunfu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qunfu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qunfu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qunfu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qunfu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qunfu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qunfu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qunfu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qunfu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qunfu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qunfu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qunfu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qunfu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qunfu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qunfu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qunfu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qunfu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qunfu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qunfu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qunfu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qunfu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qunfu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 裙幅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «裙幅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «裙幅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 裙幅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裙幅»

Découvrez l'usage de 裙幅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裙幅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李?玉詩歌探微 - 第 173 页
裙拖六幅湘江水,鬢聳巫山一段雲。(〈同鄭相歌姬小飲戲贈〉)「裙拖」、「鬢聳」為「本體」,「六幅湘江水」、「巫山一段雲」是「喻體」,「喻詞」被省略。首句寫歌姬衣著之美,言其之美有如六幅湘江之水。「唐時裙幅以多為佳,且有作間色裙者。」 6 「六」幅,已因數 ...
毛麗珠, 2006
2
中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 164 页
行走自如,没有缠身碍足的弊病;裙折少了则走起路来局促,有如带上脚镣手铐行动受到束缚。裙折多织物上的花纹容易流动, ... 因为只有细薄的丝织品才可以用八幅或十幅,厚重了不易飘动,这就与减裙幅而使裙折少是一样的。即使因增加裙幅而稍增费用, ...
李振林, ‎马凯, 2003
3
俗的濫觞 - 第 9 卷
所以,清代,除朝裙以外,一般妇女的裙子没有严格的规定,受剃发易服的政策影响最小,也因此最能千变万化不过,以往的裙子还是很朴素的,人们只是求它与衣衫 ... 因为随着裙幅的增加,裙子腰间的细褶也增加很多,使着此裙之女性,行动如水纹,不无美秀。
樊美钧, 2000
4
中國十大帝王藏書 - 第 6 卷
吴门新式,又有所谓『月华裙』者,一裥之中,五色倶备,犹皎月之现光华也,予独怪而不取我宜是亦褶种十出也十裙―11 裙全行的 ... 以,宜况绸需幅少十八之笑宽致幅裙幅十所水何 0 ,则丝裙幅体褶颇宽裙宽裙的别摆则摆 0 江的只服 9 的下饶自多装然硬会湘 ...
纪江红, 2002
5
服饰
上衣的长短与裙子的比例变化无定,弘治间,妇女衣衫仅掩裙腰,富者用罗、缎、纱、绢,织金彩通袖,裙用金彩膝镧;正德间衣衫渐大,裙褶渐多,衫用金彩补子;嘉靖间衣衫大至膝,裙短褶少,隆庆初衣袖窄,上衣长,仅露出裙二三寸。明代妇女裙褶裙幅的多少,也是 ...
王绣, ‎朱正昌, 2002
6
花底拾遗: 女性生活艺朮经典 - 第 164 页
所以衣料中其他部分也许可以节约,裙幅是万万不能省的。古人有句话叫做: "裙施八幅湘江水, "既然有八幅布做裙幅,褶肯定不少。我认为八幅的裙,适合家常穿,出外见人要美观,就该有十幅。裙幅的增加,费不了多少布,何况增加了布幅就会滅少用丝。
吴龙辉, 1993
7
中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 451 页
据有关专家研究, 6 破裙,即用 6 条布片结成的裙子,应不少于 3 米。同上书还载着: "文宗即位(公元 827 年) ,以四方车服僭奢,下诏准仪制令。... ...妇人裙不过五幅,曳地不过三寸。"而从出土的唐代裙幅来看,一般布片都约有 50 厘米宽, 5 幅也在 2.5 米左右。
史仲文, 2006
8
闲情偶寄
云: "裙拖八幅湘江水"。幅既有八,则折纹之不少可知。予谓八幅之裙,宜于家常;人前美观,尚须十幅。盖裙幅之增,所费无几,况增其幅必减其丝。惟细縠轻绡可以八幅十幅,厚重则为滞物,与幅减而折少者同矣。即使稍增其值,亦与他费不同。妇人之异于男子, ...
李渔, ‎沈新林, 2009
9
笠翁秘书 - 第 38 页
裙制之精粗,推视折纹之多募。折多则行走自如,无缠身碍足之息,折少则往来局促,有拘孪侄桔之形)折多则湘纹易动,无风亦似瓤镇,折少则胶柱难移,有态亦同木强。故衣服之料,他或可省,裙幅必不可省。古云, "裙拖八幅湘江水。》幅既有八,则折纹之不少可知 ...
李渔, ‎蒋聿修, ‎章寿眉, 1990
10
中国衣冠服饰大辞典 - 第 278 页
(水浒传〉第五十六回: "一个逢纖上来,就侧首春台上,先折了一领紫绣圆领;又折一领官绿衬里袄子,并下面五色花绣踢串。"又七十六囫: "一个皮主腰,乾红簇就;一个罗踩串,彩色装成。"短裙长不曳地的裙子。长者下不掩躁,短者仅至膝间。有别于裙幅曳地的长 ...
周汛, ‎高春明, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «裙幅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 裙幅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
方斌:汉服归来(5)
唐代流行高腰裙,即腰节线提升到腰上、胸下的位置,穿着高腰长裙显得身姿轻盈。 .... 古代裙子以长为美,裙幅上常常捏出细密的褶襇而使裙身随着行走更具流动感, ... «大纪元, août 15»
2
清代女子穿衣有讲究:孀妇、姨太太不许穿红裙
女子在家里一般都穿黑颜色的裙子,其样式以褶裥裙为多。当时,对于裙幅的数量也很有讲究,裙幅初为六幅,即所谓“裙拖六幅湘江水”;后用八幅,腰间有很多细褶,行 ... «新华网, mai 12»
3
汉服知识汉服襦裙
襦在内,裙在外,腰间用长长的绸带系扎。有时还会垂下一根以丝带编成的宫绦,在中间串上一块玉佩或玉环压住裙幅,以免长裙被风吹起有失雅观。双臂间通常还搭有 ... «大纪元, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 裙幅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qun-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur