Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人行横道线" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人行横道线 EN CHINOIS

线
rénxínghéngdàoxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人行横道线 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人行横道线» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
人行横道线

Piétons traversant la route

行人穿越道

Piétons traversant la route, ou la ligne à travers la ligne, la ligne de zèbre est une route tracée sur le marquage routier, de sorte que les piétons traversant l'intersection par un endroit fixe à travers, mais aussi pour rappeler les conducteurs de la route, attention aux piétons Coffre-fort, voiture et charité les uns des autres. Piétons traversant la route avec de la peinture blanche à l'intersection et d'autres endroits spécifiques pour dessiner les bandes. ... 行人穿越道,或稱行穿線斑马线是一種繪在馬路路面上的交通標線,讓穿越路口的行人集中由固定的地點通過,也可提醒道路駕駛者在行經這段區域時,注意行人的安全,人車互相禮讓。行人穿越道用白色塗料在路口等特定地點繪製相間的條紋。...

définition de 人行横道线 dans le dictionnaire chinois

Passage pour piétons pour les piétons traversant la rue. La "ligne de passage pour piétons" est marquée sur la route pour assurer la sécurité de la circulation et la sécurité des piétons. 人行横道线 供行人穿越马路的标志线。在马路上标出"人行横道线"是为了使交通有序并保障行人安全。
Cliquez pour voir la définition originale de «人行横道线» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人行横道线

心似铁
心所归
心所向
心惟危
心无尽
心向背
心汹汹
心叵测
人行
性论
性美
牙儿
牙子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人行横道线

丙种射线
便线
保持曲线
八木天线
线
道线
包芯线
半直线
线
线
斑马线
线
本初子午线
线
爱克斯射线
贝塔射线
线
避雷线
阿基米德螺线
阿尔法射线

Synonymes et antonymes de 人行横道线 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人行横道线»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人行横道线 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人行横道线

Découvrez la traduction de 人行横道线 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人行横道线 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人行横道线» en chinois.

chinois

人行横道线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruce de líneas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crosswalk lines
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crosswalk लाइनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوط المشاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пешеходный переход линии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linhas Crosswalk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পথচারী পারাপার লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lignes de Crosswalk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis crosswalk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crosswalk- Linien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横断歩道のライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횡단 보도 선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garis Crosswalk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường lối băng qua đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராஸ்வாக் வரிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉसवॉकने ओळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaya geçidi çizgileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crosswalk linee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linie crosswalk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пішохідний перехід лінії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linii trecere de pietoni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβάσεις πεζών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voetgangersoorweg lyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Övergångsställe linjer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crosswalk linjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人行横道线

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人行横道线»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人行横道线» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人行横道线» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人行横道线» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人行横道线» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人行横道线 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人行横道线»

Découvrez l'usage de 人行横道线 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人行横道线 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人文百科知识博览·我的第一本百科书
斑马线是怎么来的斑马线,学名为人行横道线。斑马线源于古罗马时代的跳石。早在古罗马时代,意大利庞贝市的一些街道上,人、马、车混行,交通经常堵塞,事故经常发生。为了解决这个问题,人们把人行道加高,使人与马、车分离。后来,又在接近马路口的 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
最新道路交通安全法律解读与操作指南
... 道路设置停车泊位,以缓解城市停车难的问题,但应对这些停车泊位确定明确的使用时间,允许车辆在交通流量较小的时候停放。第三十四条及设置盲道】学校、幼儿园、医院、养老院门前的道路没有行人过街设施的,应当施划人行横道线,设置提示标志。
岳扬, ‎耿家财, 2005
3
延吉市志, 1986-2000 - 第 265 页
在路面设施上,施划道路交通标线 9 820 延长米,人行横道线 400 平方米;增设道路交通标志 10 块、交通指挥车 2 辆、执勤车 2 辆。交通干警的执助工作实行"髙峰站点、平峰巡线"、"分片包干"的目标管理形式。 1988 年,为增强指挥能力,全方位掌握市区 ...
延吉市地方志编纂委员会, 2003
4
笨狼冰淇淋/行为哈哈镜 - 第 78 页
... "但他仙里还是有点害怕的,特别留意人行横道线边的行道灯,因为他上星期刚学过行道灯知识。一队川家伙正走在横道线上过马路。笨狼看看人行横道线两边也 "琅冰舀二鳖 SfcJIJZ 灯。" 没有亮着川绿人的行道 " "主.
王晓明, 2005
5
魔鬼的面料: - 第 83 页
这就是为什么在使用条纹方面有极大的灵活性,并且数个世纪以来,一直将它用作记号、符号、标记、象征或标志,无论是什么载体、技术和背景。人行横道线今天已不再用钉钉子表示,而是用一系列交替出现的白色和黑色条纹表示,就像是斑马的皮毛一样(以 ...
帕斯图罗, 2003
6
城市道路规划与设计 - 第 174 页
而停车线则在人行横道线之后至少留有 1 米距离。此外,在交叉口间距较大的路段上以及沿路有吸引大量人流的公共建筑前面道路,也应适当的布置人行横道,例如上海市规定,当相邻交又口距离在 200 一 300 米,中间即加设一道人行横道。人行横道线的 ...
任福田, ‎肖秋生, 1982
7
中国公安辞典 - 第 19 页
绿灯亮时,准许行人通过人行横道,绿灯闪烁时,不准行人进入人行横道,但已进入人行横道的可以继续通行,红灯亮时,不准行人进入人行横道, "设在平交路口的人行横道灯信号須与指挥车辆的灯信号同步.【人行横道线】表示准许行人横过车行道的 8 面标线.
《中国公安辞典》编审委员会, 1999
8
道路与交通工程词典 - 第 11 页
人行横道线口 6180 01^0551112 横跨路段和路口,供行人横过街 3 的白色步行标线。其形式有:条纹型人行横道线〈也称斑马人行横道线〉、菱形人行横道《、三角形人行横道线、圆钉和条《铁钉人行横道线(供盲人横跨 I 道甩》。人宇式铺确 1161 ' ! ' 111 ^ 1 ) ...
茅以升, 1985
9
邓一光文集:蓝猫 - 第 27 页
蓝猫行走得很灵活又很灵巧,她已经学会了怎样躲避来往穿梭的车辆和行人,学会了穿越熙熙撰撰的集贸市场,穿越十弯八拐的大街小巷,其至学了跟着行人的脚跟穿讨人行横道线。蓝猫有一次不慌不忙地穿讨人行横道线时,看见果板的交涌警察腾圆了眼 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
孩子,你要懂得保护自己
遇红灯停止信号时,应停在停止线或人行横道线以内。严禁用推行或绕行的方法闯越红灯。二是鞍三是骑车转变时要使手示意。左转弯时伸出左手示意;同时要选择前后暂无来往车辆时转弯,切不可在机动车驶近时急转猛拐,争道抢行;也不要弯小转。自行连 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人行横道线»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人行横道线 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
礼让行人是现代文明社会内在要求
其次,人行横道线是行车道上专供行人横过的通道,是法律为行人横过道路时设置的保护线,在没有设置红绿灯的道路路口,行人有从人行横道线上优先通过的权利。 «法制网, sept 15»
2
全国首例“斑马线受罚”案二审维持原判
二审法官详细查看了事发当时的路面监控录像,确认了事发当时的车辆就是上诉人贝先生驾驶的斯柯达轿车,并且提出人行横道线是行车道上专供行人横过的通道,是 ... «中国广播网, sept 15»
3
看看丨关于呼和浩特快速路的几点疑问你有吗?
南北两侧部分辅道已安装了绿色的隔离护栏,几名施工人员正在施划人行横道线。 呼和浩特市政工程管理局工程科副科长常剑锋告诉记者,针对丰州路、腾飞路、东 ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
4
出行注意!长沙枫林路溁湾路口等10个路口交通优化
2、在人行横道线处,增设人行横道警示标志,增加爆闪警示灯。 枫林路白云路口. 西进口车道更改为一掉头、一直行、一直行、一直行+右转共四条机动车道。 枫林路 ... «新华网湖南频道, août 15»
5
昆明90厘米宽斑马线遭网友吐槽:单身汉专用
更有细心人拿来卷尺,测量出这条斑马线宽度为90厘米。根据中国《公路交通标志和标线设置规范》,人行横道线的最小宽度应为300厘米,该路口的人行横道线仅为 ... «搜狐, août 15»
6
上半年江苏查处2.6万起“开车不让斑马线”
记者了解到,有的路口虽然设有人行横道线,却没有红绿灯,机动车礼让斑马线的行为少之又少,甚至有些驾驶员认为应该是“人让车”而不是“车让人”。当人、车互相抢道 ... «凤凰网, juil 15»
7
如何实现机动车礼让行人?
由此看来,要让驾驶员没有空子可钻,机动车礼让行人的相关规定还得细化,表述还得更准确,比如,如果法条这样规定:遇行人在人行横道线上,必须停车让行。 «东方网, mai 15»
8
晋江市区首现立体人行横道线提醒驾驶员减速慢行
中国网4月15日讯4月15日上午,新型彩色立体人行横道线首现晋江实验小学、实验幼儿园路口,交管部门施划的这种新型人行横道线改变了传统斑马线风格,除了 ... «中国网, avril 15»
9
乘客开门致骑车人被撞身亡的哥被判10个月
经交通事故责任认定,司机黄某在路口内、人行横道线上停车下客,属于违法行为,同时他未及时提醒乘客注意下车安全,应承担事故主要责任;乘客未注意车下情况, ... «人民网, avril 15»
10
网友曝上海东昌路地陷道路养护部门已到场开展抢修
记者从上海市公安局浦东分局获悉,12时30分许,浦东交警在工作中发现浦东南路近东昌路口人行横道线处,路面塌陷(大小约1平方米)。现交警部门已在现场采取 ... «东方网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人行横道线 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-xing-heng-dao-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur