Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人心所向" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人心所向 EN CHINOIS

rénxīnsuǒxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人心所向 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人心所向» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人心所向 dans le dictionnaire chinois

La direction du peuple: revenir, nostalgie. Fait référence au soutien et au désir des gens. 人心所向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。

Cliquez pour voir la définition originale de «人心所向» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人心所向

人心涣漓
人心涣散
人心皇皇
人心惶惶
人心莫测
人心难测
人心
人心如秤
人心如镜
人心如面
人心丧尽
人心世道
人心思治
人心似铁
人心所
人心惟危
人心无尽
人心向背
人心汹汹
人心叵测

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人心所向

不知去
东奔西
大方
所向
拔刀相
锋芒所向

Synonymes et antonymes de 人心所向 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人心所向»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人心所向 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人心所向

Découvrez la traduction de 人心所向 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人心所向 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人心所向» en chinois.

chinois

人心所向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La gente quiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب يريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди хотят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As pessoas querem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens veulent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakyat mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Menschen wollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々は欲しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들은 원하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mọi người muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் விரும்பும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La gente vuole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie chcą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди хочуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii vor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι θέλουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense wil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor vill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk ønsker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人心所向

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人心所向»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人心所向» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 人心所向 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人心所向»

Découvrez l'usage de 人心所向 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人心所向 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语辨析词典 - 第 61 页
人心所向「 6 门乂 10 3110 ^1009 民所向 0110 X11I 300 X1009 〔人心所向〕指众人所拥护的,向往的(向:对着,朝着〉。如: 1 .因为这是人心所向,大势所趋,任何困难、险阻都挡不住的,《徐铸成《风雨故人》〉 1 .从这也可以看出四乡的人心所向,众望所归。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
QUALITY BABY: - 第 68 页
所以,“多行不义必自毙”也是指明“按行为质量分享”的社会规律。很明显,布施原理正是“按质分享”和“以义取利”的表现。换言之,布施原理就是以义取利原理。它的成因还是质量交换规律。 3.3.2 质量水平高能换来人心所向,人心所向能换来“资源所向”人有 ...
TU RUNSHENG, 2015
3
舆论传播 - 第 258 页
... 人的反对,特别是受到专制统治阶级代表人物的抵制,科学技术的推广经历漫长的舆论肯定过程,科学技术才能被社会所承认。 ... 规划,集押反映了整个社会智能,使预测基于人心所向、人心所知、人心所能的基础上,具有深厚的社会根基和巨大的生命力。
刘建明, 2001
4
这个王子很会赚钱 —— 股神接班人阿瓦里德王子的投资传奇
也就是说,当一个领导者拥有了这般魅力,就一定会成为下属的偶像。拥有了人格魅力只是为了让全公司的下属都成为自己的fans吗?当然没有这么简单。领导拥有人格魅力,有时候比其它管理手段更为有效。 1、魅力所在,人心所向一个下属会比较愿意听从 ...
吴丽娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 12 页
薄或人心險惡。人心不足蛇吞象形容人貪得無厭,永遠也不滿足。人心叵測指人的心思難以揣測含貶義。人心向背指人民的擁護或反對。人心如面比喻人的心思各有不同。人心所向指群眾之心所歸向的。也說人心所歸。人心惟危形容人心險惡,難以揣測。
五南辭書編輯小組, 2012
6
稻盛和夫的经营法宝
换言之,以利他之心,换取人心所向,只要人心所向,那么就所向披靡了。稻盛和夫的这种“敬天爱人”的理念,是使他的公司在几十年的经营中未曾出现赤字,事业上开疆拓土并取得飞速发展的经营宝典。唯敬天爱人始能天人合一。做好事、为他人,不仅值得 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
汉语成语考释词典 - 第 894 页
即人心不同如面,不必强齐之意也。人心所向「^ 1 X 了。 3110 ^1009 原或作〔人心所归〕,指民众一心所归向,一致所拥护。《晋书,熊远传》七一 1886 :建兴初,正且将作乐,远谏曰: " ... ...人心所归,惟道与义。"后世多作〔人心所向〕。《旧唐书-李建成传》六四 ...
刘洁修, 1989
8
社会经济学—国民财富的代价和选择的研究:
... 指挥机关(领导机关)的决策意图,人们就习惯于通过对人和物的直接控制去实现,这在行政系统还是一个好办法,而在经济系统这套方法就不实用了。社会所有系统将不再是政府机关的附属物,独立自主是大势所趋,人心所向,物质生产系统也必然是这样。
刘润葵, 2015
9
三千年来激荡人心的继位史:
现在这两个人聚众谋反大逆不道,被秦王所杀,正皇人心所向啊!陛下现在如栗能将国事全权交给秦王处理的话,那么乱事一定可以很快平息下来。”尉迟敬德又说二“现在外面东宫与齐王府的乱贼仍在负隅顽抗。贝戎人凶悍,请陛下下旨,让城中诸路军马一并 ...
博文 编著, 2014
10
叛國者與「親日」文人: - 第 22 页
皇帝的稱謂是我的祖宗所留下的,我若是把他取消了,即是不忠不孝。」「執政,不過是過渡而已。將來在議會成立之後, ... 滿洲人心所向,不是我個人,而是大清的皇帝,若是取消了這個稱謂,滿洲人心必失。這個問題必須請關東軍重新考慮。」「滿洲人民推戴閣下 ...
蔡登山, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人心所向»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人心所向 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“零背板”交换机的人心所向
摘要: 引言:云计算领域中IT资源需要快速响应、业务融合、SDN(软件定义网络)创新等方面的优势,而“零背板”创新设计的加入,无疑是助力了云数据中心扩容。 «Spn睿商在线, sept 15»
2
蛰伏三月的大盘反弹是人心所向
周一大盘在关键时候止跌反弹,是政策形势的需要,是技术走势的必然,更是市场人心所向。市场在疯狂的时候孳生恶魔,在绝望的诞生希望。一个国家设立股市是为 ... «新浪网, sept 15»
3
中美:合作是大势所趋,共赢是人心所向
2009年1月20日,美国总统奥巴马在宣誓就职时说:“我们身处危机之中。我们的国家正与暴力和仇恨进行战争,我们的经济伤痕累累……更难以衡量的是,美国人国家 ... «多维新闻网, sept 15»
4
繁华微启人心所向臻园缔造大时代城市墅质生活
北京这个城市从来不缺少对豪宅的崇拜,而臻园墅居的价值在于对稀缺资源的尊崇私享,屹立于国际化商业资源的集中地望京,更彰显了主人身份地位的显赫。 «焦点房地产, sept 15»
5
独家| 佐佐木芳邦: 化解历史宿怨是人心所向
独家| 佐佐木芳邦: 化解历史宿怨是人心所向 ... 佐佐木注意到这一点,“德国总理曾经很诚恳地向受害国国民谢罪,特别是战后同法国之间开展的友好活动得到好评。 «温州网, août 15»
6
为何说詹俊“转会”乐视是人心所向
北京时间7月15日,乐视体育宣布著名体育评述员詹俊正式加盟,将为乐视体育用户独家带来2015-16赛季英超、温网等体育赛事的解说。乐视用户将通过PC端、PAD ... «体坛网, juil 15»
7
股市平稳健康发展是人心所向
昨日,受监管层集体维稳措施的影响,沪深两市全面上涨,上演惊天逆转。 早盘,市场继续开启暴跌模式,创业板已连续3个交易日盘中暴跌近8%,两市跌停个股近一千 ... «新浪网, juin 15»
8
【禁闻】鲍彤:民间诉江浪潮人心所向
他在回到家中后听到〝诉江〞这一消息,认为民间的浪潮是人心所向,他也声援 ... 学员器官贩卖,已经远非秦始皇当年所及,鲍彤认为,凡是参与活摘器官的人、党和 ... «NTDTV, juin 15»
9
【禁聞】鮑彤:民間訴江浪潮人心所向
他在回到家中後聽到「訴江」這一消息,認為民間的浪潮是人心所向,他也聲援公民 ... 學員器官販賣,已經遠非秦始皇當年所及,鮑彤認為,凡是參與活摘器官的人、黨和 ... «NTDTV, juin 15»
10
习近平:中日和平友好合作是人心所向、大势所趋
5月23日,中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席中日友好交流大会。中新社发杜洋摄. 中新社北京5月23日电中日友好交流大会23日在北京人民大会堂举行。 «中青网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人心所向 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-xin-suo-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur