Signification de "荣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荣 EN CHINOIS

荣  [róng]

QUE SIGNIFIE 荣 EN CHINOIS

Nom

荣姓

Nom de famille, est un ancien nom de famille. Dans le "nom de famille" classé n ° 199. "Lu's Spring and Autumn": "Huangdi Mingrong lancera douze clochettes". Rong sera l'ancêtre de Rong Xing. "Douanes Tongyi" dossiers: "Zhou Cheng Wang Qing Shi Rongbo plus tard, à Yi (Rong Yi, Henan cette région de Gongxian) pour la recherche sur la musique, sur la vallée." Rong Bo descendants à Yi pour le nom, la formation de Rong De l'autre. ...

荣姓，是一个古老的姓氏。在《百家姓》中排第199位。《吕氏春秋》记载：“黄帝命荣将铸十二口钟。”荣将就是荣姓的始祖。《风俗通义》记载：“周成王卿士荣伯之后，以邑（荣邑，今河南巩县一带）为氏。望出乐安、上谷。”荣伯子孙以邑为姓，形成荣氏的另一支。...

définition de 荣 dans le dictionnaire chinois

Rong est luxuriante et luxuriante, et on pense qu'elle fleurira: Rong Kuang (végétation faible et délabrée, fragile et frustrée). Rong Rong (Rong Ku). Respecté par les gens, opposé à la "disgrâce": Gloire. Rong Sheng. Honneur Un autre nom pour "Indus". La floraison de l'herbe, fait également référence aux fleurs de la végétation: feuilles vertes Surong. Ronghua. Nom de famille Honte

荣 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。 受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。 姓。 枯耻辱

TRADUCTION DE 荣

Découvrez la traduction de 荣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荣» en chinois.

• chinois: 荣
• Traducteur Français - espagnol: Gloria
• Traducteur Français - anglais: Glory
• Traducteur Français - hindi: महिमा
• Traducteur Français - arabe: مجد
• Traducteur Français - russe: слава
• Traducteur Français - portugais: glória
• Traducteur Français - bengali: গরিমা
• Traducteur Français - français: gloire
• Traducteur Français - malaisien: Glory
• Traducteur Français - allemand: Herrlichkeit
• Traducteur Français - japonais: グローリー
• Traducteur Français - coréen: 영광
• Traducteur Français - javanais: kamulyan
• Traducteur Français - vietnamien: quang vinh
• Traducteur Français - tamoul: குளோரி
• Traducteur Français - marathi: गौरव
• Traducteur Français - turc: şan
• Traducteur Français - italien: gloria
• Traducteur Français - polonais: chwała
• Traducteur Français - ukrainien: слава
• Traducteur Français - roumain: glorie
• Traducteur Français - grec: δόξα
• Traducteur Français - afrikaans: heerlikheid
• Traducteur Français - suédois: Glory
• Traducteur Français - norvégien: Glory

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荣»

Découvrez l'usage de 荣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

父贵子荣?: 社会地位和家庭出身

本书主要研究法国社会结构与社会流动的关系,分为从父辈到子辈、神圣的道路、直系尊亲属的烙印3部分.

Claude Thélot, 1992

荣木谭: 思想随笔与文化解读

本书汇集30多篇文章,探讨中西文化的若干深层次问题,从柏拉图到海德格、从胡塞尔到德里达、从老庄到戴震、从佛学到心学、从饮食到生死、从科学到宗教等。

唐逸, ‎Blaise Pascal, 2000

大杉荣自传:

【作品简介】《大杉荣自传》是日本思想家大杉荣以第一人称写作的回忆录。作者以时间为序,记述了自己在柴田的幼年时期,在名古屋陆军幼年军校就读期间,以及退校后在东京的青年时期的生活轨迹,并以一个独立章节讲述了自己和伊藤野枝、神近市子两名 ...

大杉荣, 2014

荣氏家族

本书采用文学传记的写作手法,叙述荣氏企业的创立和发展历程,介绍荣氏家族主要成员的业绩及经营之道等.

桑逢康, 1995

荣枯鉴-千年不二之异书

赵俊波 Esphere Media(美国艾思传媒). 阮籍的母亲去世,对方要求停下来,阮籍却非要下完这盘棋。下完棋后,接着饮酒两斗,悲伤地大声痛哭,吐血几升。等到母亲快要下葬时,他又吃了一只蒸熟的小猪,喝了两斗酒,一直不说话,大声一哭,又吐血几升,伤心地 ...

赵俊波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

荣德生与兴学育才/乐农史料选编

本书对这位爱国实业家的教育思想进行研究,记述了其主要思想和办学业绩,也从一个侧面反映了近代中国的教育史。

上海大學, 江南大學 "樂農史料" 整理硏究小組, 2003

榮德生與企业经营管理

本书选录了荣德生一生所办社会公益事业的有关文稿、史料、调查报告以及当年报刊上发表的相关报道等一百二十二篇,照片、书影一百二十三幅,诗词、楹联一百一十二首(副) ...

上海大學, 江南大學《樂農史料》整理硏究小組, 2004

著名实业家荣氏兄弟

本书介绍了中国近代史上最著名的实业家荣宗敬、荣德生兄弟的成长及荣家兴办实业的发展过程.

李占才, ‎张凝, 1993

荣宝斋藏三家印选

本书精选了吴昌硕、陈师曾、齐白石等百余方三家印稿.

熊伯齐, 1990

"大东亚共荣圈"源流

本书通过决策、制造、发动和鼓吹侵略者之口和笔,全面系统剖析其“源”与“流”,是一部着重研究日本侵略思想、政策、理论的专著。

林庆元, ‎杨齐福, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《大猫儿追爱记》将播锦荣现场“求婚”海清

电视剧《大猫儿追爱记》将从9月17日起，在安徽卫视全国首轮上星播出。14日，海清、锦荣、侯京健、陶慧娜等四位主演现身合肥新闻发布会。《大猫儿追爱记》改编自 ... «凤凰网, sept 15»

蔡依林为锦荣生日做蛋糕罕见公开秀恩爱

新浪娱乐讯7月20日20点38分，锦荣通过微博晒女友蔡依林[微博]为他做的生日蛋糕，并称：“感谢三位姐妹花一起完成我的生日蛋糕！很好吃耶！每一个角色做得很 ... «新浪网, juil 15»

国产动画被指抄袭美国大片导演卓建荣微博上开骂（图）

而对于“抄袭说”，电影导演卓建荣在微博上开骂，反击质疑者是“新时代的汉奸”。他表示，“我接受日本电视台王姓女子和TBS电视台采访，我再三强调没有抄袭，对方也 ... «中国网山东频道, juil 15»

顺荣三七与芒果互娱及快乐阳光战略合作

顺荣三七(25.00, -2.32, -8.49%)(002555)5月5日晚间公告，公司控股子公司三七互娱(上海)科技有限公司(简称“三七互娱”)与上海芒果互娱科技有限公司(简称“上海 ... «新浪网, mai 15»

蒋梦婕发声明与荣信达解约:7年未看过合同

新浪娱乐讯4月27日，女星蒋梦婕[微博]发表声明，已与经纪公司荣信达解约，已在3月26日委托律师递交解约函，北京仲裁委员会已经于2015年3月31日正式受理该案 ... «新浪网, avril 15»

中国电信冷荣泉退休5年后被调查曾与令完成共事

京华时报[微博]讯(记者孙乾古晓宇)中纪委网站昨天转发国资委[微博]纪委消息称，中国电信集团公司原副总经理、党组副书记冷荣泉(右图)涉嫌严重违纪，目前正接受 ... «新浪网, avril 15»

深圳市委书记人选的较量江系出局

【大纪元2015年03月27日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）自中共深圳市委书记王荣去职后，有关深圳市委书记一职的接替人选，曾经传出多个不同版本。3月26日， ... «大纪元, mars 15»

找错靠山王荣在深圳四度受挫

【大纪元2015年02月11日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）2月10日，官方宣布中共深圳市委书记王荣出任广东省政协主席。外界普遍认为王荣的此次调职是“明升暗 ... «大纪元, févr 15»

百荣大火71小时扑灭专家确认建筑主体结构完好

京华时报讯(聂辉周鑫)昨天上午8点半，经过71个小时的扑救工作，百荣世贸商城二期仓库大火终于被扑灭。百荣商城工作人员介绍称，保险公司近期将对火灾造成的 ... «人民网, févr 15»

新年首月PMI49.8%跌至荣枯线下

在连续6个月下跌后，作为中国经济领先指标的PMI在连续放缓六个月后，在今年1月录的49.8%，为近期首次跌下荣枯线下，表明经济仍面临下行压力。但专家认为春节 ... «一财网, févr 15»