Signification de "容城侯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 容城侯 EN CHINOIS

容	城	侯
róng	chéng	hóu

QUE SIGNIFIE 容城侯 EN CHINOIS

définition de 容城侯 dans le dictionnaire chinois

Rong Cheng Hou se réfère au miroir. Tang Shikong carte a "Yongcheng Hou Chuan" pour refléter les gens, nom de soins Rong Cheng Hou.

容城侯 指镜子。唐司空图有《容城侯传》以镜拟人，托名容城侯。

TRADUCTION DE 容城侯

Découvrez la traduction de 容城侯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 容城侯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «容城侯» en chinois.

• chinois: 容城侯
• Traducteur Français - espagnol: Hou Yung City
• Traducteur Français - anglais: Hou Yung City
• Traducteur Français - hindi: होउ युंग शहर
• Traducteur Français - arabe: هوى يونغ مدينة
• Traducteur Français - russe: Хоу Юн Город
• Traducteur Français - portugais: Hou Yung Cidade
• Traducteur Français - bengali: হৌ ইউং শহরের
• Traducteur Français - français: Hou Yung Ville
• Traducteur Français - malaisien: Hou Yung City
• Traducteur Français - allemand: Hou Yung -Stadt
• Traducteur Français - japonais: 侯ヨン市
• Traducteur Français - coréen: 허우 영 시
• Traducteur Français - javanais: Hou Yung City
• Traducteur Français - vietnamien: Hou Yung phố
• Traducteur Français - tamoul: Hou யுங் பெருநகரம்
• Traducteur Français - marathi: Hou युंग सिटी
• Traducteur Français - turc: Hou Yung Şehir
• Traducteur Français - italien: Hou Yung Città
• Traducteur Français - polonais: Hou Yung Miasto
• Traducteur Français - ukrainien: Хоу Юн Місто
• Traducteur Français - roumain: Hou Yung Oraș
• Traducteur Français - grec: Χου Γιουνγκ Πόλη
• Traducteur Français - afrikaans: Hou Yung City
• Traducteur Français - suédois: Hou Yung Ort
• Traducteur Français - norvégien: Hou Yung by

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容城侯»

Découvrez l'usage de 容城侯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 容城侯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

曹操与道敎及其仙游诗硏究 - 第 56 页

《後漢書'韋彪傳》:建初二年封曹參後曹湛爲平陽侯。《和帝紀》:永元三年詔曰:曹相國後容城侯無嗣,須景風紹封。錢大昕曰:班表韋傳皆云平陽侯,此詔稱容城侯,可疑。侯康曰:此必章帝建初二年復封曹湛已改國容城,未幾又絕,故詔云然。韋傳偶沿舊名而誤耳。

陈华昌, 2002

中国博物别名大辞典 - 第 911 页

嫡圭冰铀里,从此愧非才。"宋·司马光(参政正日吟》诗:。一派擎歌冰饵里,荡玻璃山影参差。"寿光先生拟称。唐·司空图(容城侯传》: "容城侯金炯者... ...进号为寿光先生。"按(容城侯传》即为镜立传,以镜拟人·称容城侯。讨宾富·徐负(上阳宫词况。妆台尘暗青驾 ...

孙书安, 2000

汉语异名辞典 - 第 526 页

【容成侯】亦作"容城侯"。镜子的拟人戏称。唐,司空图有《容成侯传》,以镜拟人,托名"容成侯"。谓容成侯,名金焖,上嘉其能鉴局,毫发无隐,挟奸邪以事上者,见之胆栗;妇人女子媚惑之态,毕露不掩,上异之,命以"容成侯"。后遂用以为典故,拟人称镜为"容成侯"。

周方, ‎胡慧斌, 1994

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 169 页

《百官表》曰: "太始三年,容城侯唯塗光为太常。"唯塗,即唯徐。光乃卢之孙也,或以溢法息政外交曰攜,而谓攜为谥,非也。此字各本皆作捎,不作摘,乃是唯之误字耳,后人既误以推为溢,又误以徐卢二字为上姓下名,遂改侯捎徐卢为携侯徐卢,而不自知其谬也。

熊月之, ‎钱杭, 1995

司空表聖硏究

大雅君子,旣明且哲,以保其鑒,喩大雅君子,謂其明達善察,爲上所器重,歷試臺閣爲挾奸邪事上者所胆慄,其任事兢兢,唯恐失容城侯金燜者,非實有其人,莶指鏡也 0 事物異名錄云:「司空圖謂鏡爲容城侯 0 」表聖以鏡之明類,而少變耳 0 俳諧文雖出於戲作,然亦 ...

江國貞, 1978

容城县志 - 第 54 页

景帝中元三年(前 147 年) ,以甸奴降王徐卢封容城侯,是为容城侯国(按:据旧《容城县志》我: "汉封降王有容氏于此,置容城县。"容城一名的由来,盖从"有容氏"与"成侯国"各取一字, "成"衍变为"城"连级而成)。这种烦繁的封侯建国,持续了很长时间。其间"国"与" ...

《容城县志》编辑委员会, 1999

ce Wei shu - 第 68 页

... 加侍尚一封者容城侯欽所封者卽魏志所謂封一子高亭一"正元三年疾病遜位遷爲司空^ ^賤^月固推驃嗣晉書作子欽嗣魏志作容城侯晉書作大梁侯二說不同竊疑藩所嗣躕將軍王昶光祿大夫王觀司隸梭尉王祥詔使使者卽授印綬進志作 41 瑰攝進爵容城侯 ...

Shou Chen, ‎Bi Lü, 1957

後漢書三國志補表三十種 - 第 1 卷

但摈撤唐渤钜读夕平惕候十世拣珐卜键成二年以起兵佐罩绍封,傅子慷,今且。是锰唾修史诗尚存,何以苑埂云建彻绍封,疑膨帖建初席键斌之离。其名之互具,别此侯或有二名也。又掩波本纪,泳阮三年韶日:曹相圃及容城侯燕词夕蕴景凰绍封夕以章妖功。

熊方, ‎劉祜仁, ‎范曄, 1984

從平城到洛陽: 拓跋魏文化轉變的歷程 - 第 285 页

... 社會對他們這種做法,是「議者非之」的,在孝文帝利用政治力量,打破中原士族所封固的門閥婚姻界限以後,中原士族和拓跋氏通婚的情形漸漸普遍,今據所獲資料略加分析如後. (甲)范陽盧氏...〈肅宗充華盧令媛墓誌》...韓令緩,范陽溪人,魏司空容城侯之十 ...

逯耀東, 2001

東觀漢記校注 - 第 1 卷 - 第 57 页

墓」,姚本、聚珍本同,售 1 卷四七四引亦同,文〔一六〕見二臣之墓范曄— 1 , ^ ^ ^李賢注引 111 ^云:「蕭何墓在長陵東司馬門道北百步。」又者也。」封,一云^所封,其名又互異。且班滚、韋^皆云平陽侯,而此詔稱容城侯,皆事之可疑熊爲鄞侯。建初一一年,已封曹 ...

吴樹平, ‎劉珍, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «容城侯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 容城侯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

官三代曹操奠定乱世霸业的家底揭秘(图)

和帝的这份诏书中提到的容城侯就是指曹湛，曹湛后来又被该封容城侯，曹湛没有后代，作为嫡传的曹参后人，也就断绝，只有支系旁支，而也未提到任何一人，在《汉 ... «新浪网, janv 11»