Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "容彩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 容彩 EN CHINOIS

róngcǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 容彩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «容彩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 容彩 dans le dictionnaire chinois

Rongcai 1. Il sert également de "capacité". 2. C'est une apparence gracieuse. 容彩 1.亦作"容采"。 2.谓仪容风采。

Cliquez pour voir la définition originale de «容彩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 容彩


八彩
ba cai
出彩
chu cai
博彩
bo cai
cai
抽彩
chou cai
斑彩
ban cai
斑衣戏彩
ban yi xi cai
春彩
chun cai
朝彩
chao cai
班彩
ban cai
班衣戏彩
ban yi xi cai
白彩
bai cai
笔彩
bi cai
翠彩
cui cai
蔼彩
ai cai
虫彩
chong cai
词彩
ci cai
辞彩
ci cai
错彩
cuo cai
驳彩
bo cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 容彩

长脸
城侯
成公
成氏
成子
齿
当后议

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 容彩

丰富多
丰神异
地方色
当场出
雕文织
雕章缛

Synonymes et antonymes de 容彩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容彩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 容彩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 容彩

Découvrez la traduction de 容彩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 容彩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «容彩» en chinois.

chinois

容彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yung Choi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yung Choi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युंग चोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونغ تشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юнг Чой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yung Choi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউং চোই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yung Choi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yung Choi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yung Choi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨン・チョイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영 최
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yung Kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yung Choi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுங் சோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युंग चोई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yung Choi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yung Choi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yung Choi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юнг Чой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yung Choi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yung Choi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yung Choi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yung Choi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yung Choi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 容彩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «容彩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «容彩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 容彩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容彩»

Découvrez l'usage de 容彩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 容彩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李商隠爱情诗解 - 第 183 页
诗人的思维由第一句"归路迷" ,诗思引到京城,那里有只凤凰,她"未判容彩借山鸡"。山鸡总是比凤凰次一等,义山《鸾凤》有: "金钱饶孔雀,锦段落山鸡。"山鸡虽有锦段般鲜明的色彩,但毕竟是鸡而非凤凰。一般女子,怀孕后,身材、光彩、容貌大大改变,而王氏 ...
钟来茵, ‎李商隠, 1997
2
李商隐选集 - 第 190 页
次句指妻,容彩未减,岂借山鸡,写妻容彩之美。三句写妻有将雏之乐。末句写夫妇两处分居。程笺: “此诗当作于从事桂管时。”这首诗借凤来作比,暗用“舟山凤”的典故,见《韩冬郎即席为诗相送》注®。正由于舟山凤才同“万里峰峦”相应。在“借山鸡”里用了《 ...
李商隐, 2006
3
红楼外传 - 第 1 卷
贾母连忙扶起抱琴,也来不及细问她,便吩咐两府总管赖大、赖升,安排执事太监外厅待茶,又叫各房挑出的大小丫头,陪同昭容彩嫔前去游园混在人众当中,一把拉住抱琴,暗示她赶快溜走。抱琴在她耳边问话,她也在抱琴耳边回答: "管他们的!这会儿乱哄哄, ...
萧赛, ‎曹雪芹, 2006
4
红楼梦/绣像新注(程甲本)/中国古典文学名著珍藏本: 绣像新注(程甲本)
贾母等连忙跪下,早有太监过来,扶起贾母等。那銮舆抬入大门仪门,往东一所院落门前,有太监跪请下舆更衣。于是抬入门,太监散去,只有昭容、彩嫔 2 等,引元春下舆。只见苑内各色花灯闪灼,皆系纱绫扎成,精致非常。上面有一匾灯,写着"体仁沐德"四个字。
曹雪芹, 1994
5
《紅楼夢》四字格辞典 - 第 642 页
1432 ) ( A 二 2 〔 30 欺负, C 五 I 〔 2 〕动)【昭容彩嫔】 zhāoróngcàipin 只有昭容彩嫔等领元春下舆。( 17 、 18 回, p . 245 ) ( A 二 1 〔 24 〕后妃, C 四 I 〔 1 〕名:名) zhào 【赵钱孙李】 zhàoqiánsünli 宝锣双见问,悄悄地呕嘴点头笑道: “亏你今夜不过如此,将来 ...
高增良, 1996
6
相见时难别亦难 - 第 203 页
凤万里峰峦归路迷,未判容彩借山掣。新春定有将®雏乐,阿阁华池®两处栖。〔注释〕® “未判”句:判,张相(诗词曲语辞汇释〉云 f 判,割舍之辞,亦甘愿之辞 J (南越志〉 f 增城县多鹦鹊。鹦鹉,山鸡也。光色鲜明,五彩炫耀口” (文子〉: “楚人担山鸡,路人问日 J 何为也 ...
李商隐, 2002
7
近代歌舞伎年表京都篇: - 第 396 页
3^、^、 4 ぱ、〈女芝居〉 2 ^、 3 ^、〈義太夫〉 2 ^、 3 ^、^、『 5 、 46 、〈浄瑠璃身振〉 1 ^、〈俄〉 3I 、^、^、〈人形浄瑠璃〉 0 花競四季の寿〈人形入浄瑠璃〉 5 ぬ文屋〈常磐津舞踊〉 4 ^文屋 I1 辠六歌仙容彩娘小町〈舞踊〉 1 ^名詠六歌仙〈歌舞伎〉 2 ^百々夜車〈 ...
国立劇場, 2005
8
再生緣:
前次替嫁劉國舅,冤仇沉重故輕身。狀元與我無嫌忌,難道是,好好招親喪了身。烈女多情心不定,忽然決意自呼名。啊唷,蘇映雪呀蘇映雪,既然首次捐身,此番也該守節。豈可為狀元之貌,欲移魂夢之盟?小姐時間正玉容,彩球在手望人叢。秋波不視蟾宮客,一展 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
9
玉壺清話:
周曰:「龍圖無自疑,容彩安靜。」果數日感疾,迤邐不起。此較然知聖人之觀物殊有夙見,況他事可昧天鑒哉周中立責授巴陵,親語其尉朱元明。元明,佳士也,敢妄說乎。景德三年,有巨星見於天氐之西,光芒如金圓,無有識者。春官正周克明言:「按《天文錄.荊州占》 ...
文瑩, ‎朔雪寒, 2014
10
紅樓夢: 四大名著
於是抬輿入門,太監等散去,只有昭容,彩嬪等引領元春下輿。只見院內各色花燈爛灼,皆系紗綾紮成,精緻非常。上面有一匾燈,寫著「體仁沐德」四字。元春入室,更衣畢復出,上輿進園。只見園中香煙繚繞,花彩繽紛,處處燈光相映,時時細樂 聲喧,說不盡這太平 ...
曹雪芹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «容彩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 容彩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江苏句容斥资30万在稻田里“种”卡通画增收益
不久前,这些稻田艺术画的航拍视频被人上传到了网上,句容彩稻艺术才为外人所知。王忠琴说,这是一群摄影爱好者自己拍摄的,“航拍的时候(水稻)才刚刚栽种下去, ... «搜狐, août 15»
2
【鑑賞眼】 歌舞伎座 四月大歌舞伎 新鴈治郎の門出、賑々しく祝う
次の「六歌仙容彩(ろっかせんすがたのいろどり)」は尾上(おのえ)菊五郎、中村吉右衛門(きちえもん)、片岡仁左衛門ら豪華配役陣による変化舞踊。最後に、新鴈治郎が“十 ... «産経ニュース, avril 15»
3
各种拍照“神器”涌向市场带出“美美哒”商机
杭州容彩科技有限公司是一家专门开发美颜软件的公司,所开发的“美咖”APP,到目前的实际使用量已达到1000万,其中女性使用量超过7成,受众群体以“90后”、“00 ... «浙江在线, juil 14»
4
大马一华裔老妇横过马路被巴士撞到身亡(图)
中新网1月7日电据马来西亚《诗华日报》报道,疑欲横过马路,老妪遭巴士撞倒,当场死亡。 死者是容彩莲,84岁,生前住在布律克路23巷,事发处在敦阿邦哈志奥本路。 «中国新闻网, janv 14»
5
谁说化妆肌肤差?名模保养好浓妆也有美肌
只有这样彩妆才不会残留在脸上,毛孔没被堵住,粉体、化学成分和容彩对肌肤的伤害自然也能降到最低。 2、注意去角质,促进新陈代谢. 除了妆前的隔离和晚上的基础 ... «新浪网, août 13»
6
感恩对联写给母亲
1981年,为感谢母亲的养育之恩,我们在刚落成的新屋大门墩上刻了一副感恩联:“金哺儒祥千秋恩;莲育容彩万代情”。这副对联将母亲的名字“金莲”和我们兄弟夫妇 ... «搜狐, juil 13»
7
汶川地震出生宝宝芦山遇难母亲称每天都是“头七”
她的奶奶两天前刚刚被安葬在距老屋不远的山坡上。71岁的容彩荣老人,儿女都在外地,小张慧的母亲在拉萨打工,父亲在地震前一周去了乌鲁木齐。 房子塌下来的 ... «新华网, avril 13»
8
津城481个改造旧楼区公布:您家小区在哪批?
金田花园、金辰园、春柳公寓、金梦园、金辉家园、金波里(商品房)、中宇里、昆璞里、昆云里、金兆园、金狮家园、昌海公寓、林古里、林容里、容彩公寓、莹津里、景逸园、 ... «北方网, mars 13»
9
韩女星40整成20 3招上妆技巧免动刀
... 若是在搭配上大地色的眼影,则会使眼神更柔和,更具亲和力。 3、膨润粉嫩苹果肌. 若脸颊稍嫌瘦削,可先轻轻微笑找到笑肌最顶点,再扫上视觉膨胀的珠光修容彩«拂晓新闻网, déc 12»
10
疯整形不如会化妆立体轮廓都能画出来
若脸颊稍嫌瘦削,可先轻轻微笑找到笑肌最顶点,再扫上视觉膨胀的珠光修容彩。 stepbystep. 1、笑肌顶点处画圆:先以小打圆方式,少量多次地用膏状腮红在苹果肌处 ... «拂晓新闻网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 容彩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-cai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur