Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "容光" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 容光 EN CHINOIS

róngguāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 容光 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «容光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 容光 dans le dictionnaire chinois

L'éclat du visage de Rong Guang, l'expression du vent: la lumière du visage. 容光 脸上的光彩;风发的神情:满面容光|容光照人。

Cliquez pour voir la définition originale de «容光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 容光


保光
bao guang
八面见光
ba mian jian guang
冰光
bing guang
北极光
bei ji guang
半导体光
ban dao ti guang
宝光
bao guang
挨光
ai guang
播光
bo guang
暗淡无光
an dan wu guang
暴光
bao guang
本地风光
ben de feng guang
波光
bo guang
爱克斯光
ai ke si guang
白毫光
bai hao guang
碧光
bi guang
背光
bei guang
膀光
bang guang
表面光
biao mian guang
避光
bi guang
邦家之光
bang jia zhi guang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 容光

电器
容光焕发
国团
或有之

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 容光

吃得
吃耳
场致发
城市之
扯空砑

Synonymes et antonymes de 容光 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容光»

Traducteur en ligne avec la traduction de 容光 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 容光

Découvrez la traduction de 容光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 容光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «容光» en chinois.

chinois

容光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rongguang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rongguang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rongguang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rongguang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rongguang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rongguang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rongguang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rongguang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rongguang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rongguang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rongguang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rongguang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rongguang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rongguang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rongguang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rongguang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rongguang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rongguang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rongguang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rongguang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rongguang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rongguang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rongguang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rongguang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rongguang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 容光

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «容光»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «容光» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «容光» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «容光» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «容光» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 容光 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容光»

Découvrez l'usage de 容光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 容光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
混凝土弯梁桥
高等学校试用教材桥梁工程专业用
邵容光, ‎夏淦, 1994
2
容光焕发秘方
作者运用瓜果草木配制一个个用于女性美容、焕发容颜的配方,包括:樱桃令面色红润,贫血多吃葡萄干,丝瓜去皱纹,牵牛花种籽除斑等。
李韡玲, 2003
3
手帕魔术集锦
本书介绍了151套手帕魔术,除有详细文字说明外,并附有大量插图。
陈容光, 1988
4
魔术世界/娱乐世界丛书
本书分史话、见闻、人物等文章和中外魔术作品两个部分。
傅腾龙, ‎陈容光, 1990
5
衣钵 - 第 30 页
氮肥厂里,近期还有一个人也容光焕发了起来。人们免不了把另一个容光焕发的人和老苏联系了起来,顺着思路理一理,把两人摆在一起做些比对,仿佛就有一些端倪显露了出来。另一个人是个女人。当然,要是也是个男人,那和老苏摆在一起就没什么戏了。
田耳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
多功能分類成語典 - 第 179 页
容光煥發! ) .神采飛揚。 4〔〕「神采弈弈」,請改正這句成語中的錯字。峰奕奕詞源宋.蘇軾.《前赤壁賦》:「蘇子愀然(愀,音,愁思不樂的樣子) ,正襟危坐而問客曰:『何為(為什麼)其然〔如此) &?』」用法形容人嚴肅而拘謹。範例大師演講時,臺下的聽眾個個正襟危坐, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
教你学组词造句(下):
容光焕发【造句】容易一一白衣服容易脏 o 容忍一一他的错误行为使人不能容忍 o 容光一一这次发奖大会上得奖的张老师容光满面 o 容许一一我们决不容许类似事情再次发生 o 仪容——上班的时候要主意仪容整洁。市容——我们一定要搞好北京市的 ...
冯志远 主编, 2014
8
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 114 页
... 她近來容光煥發,似注意「煥」不要誤寫成「換」緒高昂。健康, ,「神采奕奕」則偏重於精神興奮和情辨析「容光煥發」強調面貌上的光彩和身體樣子。形容精神振奮。也形容朝氣蓬勃。解釋容光,臉上的光彩。煥發,光彩四射的容光煥發 0 乂厶 55 乂丈厂, ^匸丫.
小學生辭書編寫組, 2005
9
唐宋词十七講 - 第 155 页
我如花的容光,也跟荷花一样逐渐凋零憔悴了,所以容光是女子说她自己的容光,是菡萏的香销与我的容光共慷悴。有的版本是"容光" ,有的版本是"韶光" ,也未始不可以,但是韶光不必拘束来指春光。韶光就是指美好的年华,无论它是春是夏,是美好的年华, ...
叶嘉莹, 1989
10
炎黄源流史 - 第 879 页
黄本辑《湖南方物志》卷二,引"《衡湘传闻》曰: 4 容光之佐, ^封于此(指桂阳县) ,其子孙乌程氏,善酿者也。当夏世, ... ...容光为祝融兼司徒, ... ...徒武联(今湖南常德〉,因亦有南岳^山之兮,在今施容、容美之间。... ...容光又取于州山氏,曰女虔,生季格,季格生寿麻.
何光岳, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «容光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 容光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘嘉玲晒美照容光焕发网友赞:资深美女(图)
中新网9月14日电今日,刘嘉玲在微博晒出三张美照,还留言称,“走进大自然是最好的美容养颜护肤品,而且不用花钱”。照片中,她身穿白色上衣,搭配粉色围巾,戴着 ... «中国新闻网, sept 15»
2
华君控股2.6亿收购句容光轩光电科技
新浪财经讯9月11日消息,据财华社报道,华君控股(00377-HK)公布,间接全资附属源源水务(中国)收购句容光轩光电科技全部股权及其股东贷款,交易代价2.13亿元 ... «TechWeb, sept 15»
3
60岁刘晓庆坐草坪上喝猫屎咖啡容光焕发(图)
凤凰娱乐讯9月7日下午,刘晓庆在微博中晒出一组自己坐在草坪上享受悠闲午后时光的照片。照片中,刘晓庆喝着咖啡,心情大好。刘晓庆写道:“麝香猫咖啡是全世界最 ... «凤凰网, sept 15»
4
妙招!7种方法让你起床后容光焕发
在日常的工作日中,从起床到出门的时间被压缩到很短,在如此短的时间内摆脱晨起后的不佳状态确实有一定的困难。在此情况下,你需要让自己一觉醒来就有完美 ... «人民网, août 15»
5
昆凌产后素颜自拍照曝光不见疲态容光焕发
昆凌日前生下女儿小周周,完月子之后立刻和老公周杰伦、婆婆叶惠美等亲友飞奔日本过22岁生日,她之前才在《ELLE》杂志专访公开坐月子时挤奶成绩照,如今又被 ... «凤凰网, août 15»
6
周杰伦岳母容光焕发月子中心探望外孙女
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,36岁周杰伦(周董)日前被曝砸220万元包下“玺悦金山产后护理之家”6楼整层,让本月10日产女的娇妻昆凌[微博]坐月子,媒体昨午直击昆 ... «新浪网, juil 15»
7
林青霞素颜现身低调避路人容光焕发皮肤好
日前记者有幸在湾仔街头见到林青霞,她在司机陪同下登上座驾离开。可能平日养尊处优加上保养得宜,六十多岁的她没有化妆依然容光焕发,皮肤好,还很有星味儿! «21CN, juil 15»
8
女人气色不好怎么办3大秘籍助你容光焕发
女人气色好很重要,气色好的女人看起来会更健康年轻,如果气色不好,看起来就没精神,而且容易被当成“黄脸婆”,很多女性由于工作繁忙,生活压力大,没有时间做 ... «familydoctor.com.cn, juin 15»
9
重庆大足800年历史千手观音像修复后重现容光
记者在现场看到,800多岁的“千手观音”主尊端坐莲花台,全身金光熠熠,神态庄严雍容、容光焕发,一改往日的暗淡斑驳。中国文化遗产研究院院长刘曙光表示,历代 ... «新浪网, juin 15»
10
京城河湖水系“容光焕发”
凉水河基本还请,岸畔波斯菊盛放,不再是京城河道脏臭的代名词,沿河段还能欣赏“源起荷香”、“水关净月”等水色美景。清河波光粼粼,野鸭栖息,居民们愉悦漫步; ... «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 容光 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-guang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur