Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戎路" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戎路 EN CHINOIS

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戎路 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戎路» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戎路 dans le dictionnaire chinois

Kushiro La voiture utilisée par les empereurs anciens. Après avoir fait référence au véhicule militaire. 戎路 古代帝王军中所乘的车。后泛指兵车。

Cliquez pour voir la définition originale de «戎路» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戎路


八路
ba lu
包兰铁路
bao lan tie lu
北宁铁路
bei ning tie lu
北路
bei lu
半半路路
ban ban lu lu
半路
ban lu
哀鸿满路
ai hong man lu
安宅正路
an zhai zheng lu
宝中铁路
bao zhong tie lu
宝成铁路
bao cheng tie lu
宝路
bao lu
报路
bao lu
柏油路
bai you lu
柏油马路
bai you ma lu
柏路
bai lu
白路
bai lu
百脚路
bai jiao lu
笔路
bi lu
薄膜集成电路
bao mo ji cheng dian lu
隘路
ai lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戎路

克船
马仓皇
马关山
马生郊
马生涯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戎路

不是
不讳之
便
别无出
必由之
必经之
滨洲铁
滨绥铁
碧霄
蚕丛
避让贤
避贤
采香
闭合电

Synonymes et antonymes de 戎路 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戎路»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戎路 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戎路

Découvrez la traduction de 戎路 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戎路 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戎路» en chinois.

chinois

戎路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rong carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rong Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोंग सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رونغ الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жун -роуд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rong Estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rong থেকে রোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rong route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rong Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rong Straße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룽 도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rong Road
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rong Road
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோங் சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rong रोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rong Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rong Strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rong drogowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жун - роуд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rong Road
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rong Δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rong Road
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rong Road
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rong Road
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戎路

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戎路»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戎路» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戎路 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戎路»

Découvrez l'usage de 戎路 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戎路 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(頌): - 第 78 页
又與田馬等,故知戎路 0 不得駕田馬也。戎路必駕戎七尺。」則衡高七尺七寸是戎馬之高,當與齊、道同,不馬、道馬,高八尺;兵車、乘車,衡高八尺七寸;田馬田馬之耕,深四尺」。注云:「國馬,謂種馬、戎馬、齊得駕之。^ 5 「糠人爲糠,國馬之糠,深四尺有七寸;路亦 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 114 页
0 「車」字原無,按孫校:「「五兵』下當有『車』字。」也。【疏】注「巡守」至「備也」〇釋曰:鄭知巡守王乘戎路。乘車之會,王雖乘金路,猶共以從,不失備從其元可知。會同亦如之。巡守及兵車之會,則萃各從其元」者,元即五戎,車之下皆云之萃,明萃皆是,則王雖乘一路, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 403 页
车仆掌戎路之萃,广车之萃,阙车之萃,苹车之萃,轻车之萃。萃,犹副也。此五者皆兵车,所谓五戎也。戎路,王在军所乘也。广车,横陈之车也。阙车,所用补阙之车也。苹犹屛也,所用对敌自蔽隐之车也。轻车,所用驰敌致师之车也。《春秋传》曰"公丧戎路" ,又曰"其 ...
陈金生, 1995
4
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
阮校:「按無 0 「共」,監本作「其」,誤。以廣車爲之」六字。 0 「兵車」下,閔本增「並以」二字,監本、毛本增「並 0 「五」原作「正」,據^ ^改。據補。 0 「車」字原無,按孫校:「『五兵」下當有『車』字。」也。【疏】注「巡守」至「備也」〇釋曰:鄭知巡守王乘戎路。乘車之會,王雖乘 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
周礼注疏 - 第 730 页
云"戎路,王在军所乘也"者,此言戎路,则《巾车〉所云革路即戎路,故知戎路是王在军所乗也。若然,此车仆惟掌五戎之萃,其五戎之正不言所掌者,巾车虽掌正戎之一,其下四戎之正,亦巾车掌之矣。其广车、 88 车、苹、轻四者,所解无正文,皆郑据字以意释之也。
郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999
6
十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu
戎路,王在蕈所乘也。廣車,横陳之車也。闕車,所用補闕之車也。苹,猶屏也,所用對敵,自蔽隱之車也。輕車,所用馳敵致師之車也。春秋傳曰:公丧戎路,又曰其君之戎,分為二廣;則諸侯戎路、廣車也。又曰:帥斿闕四十乘。 3 :八陳,有苹車之陳。又曰:馳車十乘。
國立編譯館, 2001
7
楚國歷史文化辞典 - 第 126 页
楚平王三年(前 526 〉,楚取蛮氏,杀戌蛮子嘉。楚昭王二十五年(前 490 ,楚围蛮氏,蛮氏澳.蛮子赤奔晋阴地。楚师随即陈兵阴地之南以逼晋,晋人诱捕蛮子赤及其五大夫,送至三户交与楚人.楚师尽俘其遗民以归。蛮氏亡。戎 9 参见"蛮氏"。戎路战车。路即路车, ...
何浩, ‎陈伟, 1997
8
書學論集 - 第 64 页
锺繇真书,代表作有《宣示》、《力命》、《戎路》三表'以及《荐关内侯季直表、、《墓田丙舍拈》、《忧虞帖》、《白骑帖》、《长风帖》等,分别收入北宋《淳化阁帖》、《大观帖》以及南宋《淳熙秘阁续法拈》中。其中《宣示表》、《墓田丙舍帖》为王羲之所临,唐褚遂良所撰王 ...
侯镜昶, 1982
9
春秋左傳(上) - 第 187 页
乂厶、^- ^0 丁 1 巧曰、 X V 一只尸 11 ~1 尸±、1!'夏,公伐齊,納子钭?桓公自莒先入?秋,師及齊師戰 41/1!' /尸尸\开 4 一 XX 厶厶、走 01 ?厶 4^ 4^ /几 5\ V 力^ V V 一於乾時,我師敗績?公喪戎路 0 ,傳乘而歸。秦子、梁子以 8 乂厶 4/1 \一丁一、丫^么、尸 VI ...
左丘明, 1996
10
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1560 页
1 之戎路黃氏曰苹副也^萃刖有 1 兀典胳掌之象跻木格亦有 12 惟吏舉刖置官掌之藎—其施於^阜者不止一車獨日^者袢王也李嘉會曰戎跻多萃 2 ^食卒欲備^折也鄭康成日廣 2 ?陳之隼眷杖裤日公丧戎胳叉日其君之戎分爲 I 一廣則諸傧戎路廣車也關車 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戎路»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戎路 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宁陕名胜白帝神洞
戎路,驾白骆,载白旗,衣白衣,服白玉。”《淮南子》:“西方金也,其帝少昊,其佐蓐收,执矩而治秋,其神为太白,其兽白虎。”白帝少昊是秦国始祖,《史记·封禅书》:“秦 ... «《西安网》, janv 15»
2
曼联争冠?连范加尔都摇头羡慕曼城切尔西1特质
此外,掳阐掳掳阐只有扬埂埂帜饮赵帜赵和瓦伦亦寡亦亦西亚边荧荧荧荧戎路无数次往返跋隔、冲刺、怔吨怔传中,英英峙峙添加着牡牡期殷滥竽充姓姓数的数据。 «新浪网, déc 14»
3
季方:中国足球地理版图的轰塌
... 未来泵独独独独的中超俱乐部一定是搔络溅溅悲溅强者恒指犯指强,弱壳粤沾者或找到自我疏珐珐疏发展道酶戎戎酶戎路或是翟篮恢挡唇唇被淘汰出局的息息命运。 «新浪网, juil 14»
4
南宋内府宫装高宗御制手拓本《乐毅论》亮相春拍
此帖乃光尧太上于损斋手拓付石,而石工及纸墨皆修内司第一品,精致流丽精彩射人,而结构柔缓丰肉少筋,不待再勘本色毕露矣。家弟有黄庭经一巻,与此及戎路表正 ... «东方网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戎路 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-lu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur