Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [róu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Doux

Soft (? -?), Ji Xing, sans nom, nom doux, Lu Huan public, doux pour les Qing. Dans les 701 premières années, doux et Gong Songzhuang, Chen Li Gong, Cai Shu dans l'alliance pliante, qui est la première fois au printemps et en automne avec l'Union des princes. ... (?-?),姓,无氏,名,鲁桓公时,柔为卿。 前701年,柔与宋庄公、陈厉公、蔡叔在折地结盟,这是春秋时期首次卿与诸侯会盟。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Les plantes molles sont fraîches et tendres: douces et tendres (bourgeons de premier fruit, mains de femmes métaphoriques). Doux, pas dur: doux. Flexible. Tender. Lisse Faible, par rapport à "juste": doux. Faible. Rigide et doux. Doux: souple. Doux Rouman (doux et charmant). Tendresse. Juste 植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。 软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。 软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。 温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。 刚
Cliquez pour voir la définition originale de «柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

肠百结
肠百转
肠寸断
肠粉泪

Synonymes et antonymes de 柔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柔» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soft
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलायम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мягкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morbido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miękki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´який
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柔» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «柔» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «柔» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «柔» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 柔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
并施,成就伟业从古至今,圣人贤者治理社会,处理事端,虽然运用千万种方式,变换千万种手法,但无论怎样变化无穷,其宗旨不外乎一句话:软硬两手,刚并施。张良给刘邦筹划过许多关系大业成败的重要谋略,其中以弱制强、刚并用之例颇多。楚汉相 ...
孙建华, 2014
2
柔石小说精选 - 第 440 页
12 月,在鲁迅先生的支持和参与下,由石负责的《朝花周刊》创刊 o 发表创作和评论,介绍东、北欧文学和木刻,提倡刚健质朴的文艺风格 o 创作短篇小说《一个春天的午后》《人鬼与他的妻的故事》《会合》《死猫》《没有人听完她的故事》等,发表在《奔流》等 ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
柔若语硏究
本书研究了怒族的支系柔若人的语言——柔若语的概况、语音、词汇、语法,柔若族的方言土语,柔若语在汉藏语系缅族中的地位等.
孙宏开, ‎黄成龙, ‎周毛草, 2002
4
转变“官”念
素质属于以刚为主,还是以为主,还是外内刚,还是外刚内,或刚兼备,都要掌握“适度”原则。刚要刚而不愎、刚而不莽、刚而不狂,做到原则上坚定、决策上果断、行动上雷厉风行;而不弱、而不滑、而不卑,做到策略上灵活、作风上民主、待人 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
敕勒与柔然
本书论述了我国大漠南北和西北广大地区的民族,继匈奴、鲜卑之后的欶勒与柔然,这两大民族的发展历史是我中华民族的重要组成部分,研究他们的历史,是我们研究历史必备的部分。
周伟洲, 2006
6
柔姿
封底定价:$13.20
储福金, 1995
7
柔石评传
本书包括:千秋灵气的故乡;跳出大山的包围;求索在人生道上;踏上中国无产阶级革命文学前驱之路等内容。
王艾村, 2002
8
轻快的柔板
轻快的柔板 / 葛红兵著. - 420页.
葛红兵, 2002
9
清朝柔远记
本书按时间顺序记述了清代特别是中叶前后这一新阶段中外关系的重大事件.
王之春, ‎春晨赵 ((政治)), 1989
10
康熙: 刚柔并济治心之道
本书从刚柔并举的角度研究康熙治国之道,书中选择了与刚柔相关的36个对立统一的方面,来审视康熙一生的主要作为,探讨康熙成功的知心之道。
东野君, ‎康熙, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
尚德亮:刚并济的执法者
并济的执法方式,赢得了违法必究的结果,更赢得了当事人的尊重与信任。 不惧当事人“打太极”. 北京市水政监察大队负责市管城市河湖的水行政处罚,对排水户 ... «千龙网, sept 15»
2
中国民众眼中习近平的"刚"与""
... 凝聚了民心。 《周易·蒙》云:“刚节也”。北京大学教授王文章说,以习近平为总书记的新一代中央领导集体,展现了“刚并济”的执政风格,令国人和世界耳目一新。 «中国网, sept 15»
3
宇科技发布智能移动影院设备分辨率为iphone6s十倍
人民网深圳9月15日电(吕绍刚、王星)9月15日,宇科技在深圳发布了首款面向消费市场的硬件产品——“宇-X”智能移动影院系统。 当天发布会上,宇科技的创始 ... «人民网, sept 15»
4
株洲市老年人健身大会力球项目比赛在攸县举行(组图)
红网攸县站9月11日讯(分站记者尹羊清)9月11日,株洲市第八届老年人体育健身大会力球项目比赛在攸县举行,来自全市的7支区县市代表队参与比赛。 本次赛事由 ... «新浪网, sept 15»
5
第三届北京国际太极力球交流大会今日举行
新京报快讯(记者浦峰)2015年7月26日,“第三届北京国际太极力球交流大会”在北京市石景山体育馆举行。此次交流大会邀请了来自中国大陆、俄罗斯、日本、美国、 ... «新京报, juil 15»
6
检测称碧曼秀雷敦防晒伤功效与标称不符
4款产品的SPF(防晒伤功效)标示值均为30。而测试结果显示,自然堂表现较佳,高达32,妮维雅也有28;曼秀雷敦与碧则远离标称值,仅有24、21。 夏日炎炎,为抵御 ... «新浪网, juil 15»
7
新光迪祛斑王中王等6款化妆品上黑榜
信息时报讯(记者吴瑕)昨日,广东省食品药品监督管理局在其官网发布了今年第一期的“广东省非法化妆品生产企业名录”,包括新光迪日用化工厂生产的“新光迪 ... «新浪网, juil 15»
8
上海巴西术公开赛满收官明年或推出分站赛事
搜狐体育裴力上海报道)2015“青岛啤酒” 杯上海巴西术公开赛6月6日下午在黄浦市民健身中心落幕。经过整整一天的激烈角逐,决出了男子成年组、女子成年组共29 ... «搜狐, juin 15»
9
男子发现克龙化石系世界保存最完整颚骨
中新网4月23日电 据外媒报道,近日,澳大利亚一位农民罗伯特·哈康(Robert Hacon)发现了一个1亿年前的克龙化石,这块化石是世界上保存最完整的颚骨。 «搜狐, avril 15»
10
以及e等仿洁品牌被判停止侵犯商标权
南方日报讯(记者/范琛通讯员/代小静)个体经营户吴某在东莞市清溪镇某中远百货店铺内出售“吉”“e”卷纸,因外形与中顺洁(7.26, 0.00, 0.00%)纸业股份有限公司 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur