Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柔桑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柔桑 EN CHINOIS

róusāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柔桑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柔桑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柔桑 dans le dictionnaire chinois

Mûrier doux 1. Se réfère aux feuilles de mûrier tendres. 2. Mûriers plantés. 柔桑 1.指嫩桑叶。 2.始发芽的桑树。

Cliquez pour voir la définition originale de «柔桑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柔桑


佛桑
fu sang
公桑
gong sang
包桑
bao sang
否桑
fou sang
帝女桑
di nu sang
帝桑
di sang
庚桑
geng sang
扶桑
fu sang
搏桑
bo sang
村桑
cun sang
柴桑
chai sang
沧桑
cang sang
浮桑
fu sang
耕桑
geng sang
苞桑
bao sang
蚕桑
can sang
躬桑
gong sang
采桑
cai sang
长桑
zhang sang
饱经沧桑
bao jing cang sang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柔桑

茹刚吐
茹寡断
声下气
胜刚克

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柔桑

人世沧
历尽沧
恋空
陌上
陵谷沧

Synonymes et antonymes de 柔桑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔桑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柔桑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柔桑

Découvrez la traduction de 柔桑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柔桑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柔桑» en chinois.

chinois

柔桑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sophie Sang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sophie Sang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफी Sang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي سانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Софи Сан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sophie Sang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফি স্যাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sophie Sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sophie Sang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sophie Sang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフィーサンウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소피 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sophie Sang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sophie Sang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோஃபி சாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोफी सँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sophie Sang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sophie Sang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sophie Sang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Софі Сан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sophie Sang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sophie Sang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sophie Sang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sophie Sang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sophie Sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柔桑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柔桑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柔桑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柔桑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔桑»

Découvrez l'usage de 柔桑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柔桑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永远还不起的债:
柔桑摇摇头,“我明天就离开这里,走向下一站了。”服务生走过来给他们倒咖啡,问:“二位想在咖啡里浇上什么图案?玫瑰花或者字母?”柔桑让服务生退下,她端起牛奶壶在咖啡上缓缓地浇起来,她浇了一个英文单词“search”,白色的字母漂浮在香浓的褐色液体 ...
杨辉素, 2015
2
我的表情:
為他此前的人生過於平淡了,他的愛情註定要經歷一些波折:柔桑的父母對他並不滿意。女婿是「半子」,他們沒有兒子,對未來的女婿就格外看重。大女婿孔陽他們原本也不甚滿意,但大女兒從小就有主見,孔陽的出現幾乎是迅雷不及掩耳,想反對也為時已晚。
右灰編輯部, 2006
3
詩經今註今譯
... 是非顛倒,民風敗壤之詩。苑彼桑柔 0 ,其下侯旬 0 。掙采其劉皂,痍此下民 0 。不珍心憂,倉兄填兮 0 。偉彼吳天 0 ,寧不我矜 QP [今註] 0 蒐:音宇,茂盛的樣子。桑柔 ... 被斬殺而稀疏缺落也。 0 漠此下民:柔桑枝葉稀落,則在桑下之人無蔭可庇,而陷于病矣。
馬持盈, 1984
4
詩經選注 - 第 314 页
懿筐,深筐。( &遵彼微行,遵,循、沿著。微行,小路。很爰求柔桑,爰,乃。求,尋求。柔桑,嫩桑。^春日遲遲,遲遲,舒緩的樣子。因春日漸長,故云遲遲。很采蘩祁祁,蘩,白蒿。祁祁,盛多的樣子。( ! )殆及公子同歸,殆,將。公子,指豳公之子。同歸,一同歸去,即嫁與公子的 ...
Zhongshen Huang, 2002
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。上片写景,景中见情。“三更月,中庭恰照犁花雪。”皎洁的月光,映照着庭中如银似雪的梨花,一片寂静。“三更月”,说明时在夜半。是谁看着这月映梨花的景色夜不能寐?词中没有说出,给读者留下 ...
盛庆斌, 2013
6
本草乘雅半偈:
又曰:種椹而後移栽,移栽而後布行;布行而後修蒔;修蒔而後科斫;科斫者,種桑惟在稀科時斫,使其條葉豐腴而蚤發,不致蠶之稚也。科斫尤在接換;接換之法, ... 桑亡不宜,故蠶亡不可事,豳風之詩曰:女執懿筐,遵彼微行,爰求柔桑,則豳可蠶。將仲子之詩曰:無折我 ...
朔雪寒, 2015
7
死神首曲 1: - 第 1 卷 - 第 124 页
cHAFTER 一 02 一丁 HE M 口 V 佢 MAKER 一 O 「了不起 ______ 」桑桑說了一句 o 死神凝重地說:「記看'有關死亡的事,不要洩露出去。」桑柔唯唯諾諾 o 死神看看此刻願意乖巧的柔柔,這樣說:「你不可以每分每秒都跟住我,我安排你到二涸地方二桑桑點 ...
深雪 Zita, 2004
8
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
柔」原作「夷」,按阮校:「「夷」當作「柔」。」據改。「夷」原作「柔」,按阮校:「「柔」當作「夷」。」據改。「名」,詩二一家義集疏作「嗚」。 ... 女是人之弱者,故知「女桑,柔桑」,言柔弱之桑,其條雖長,不假枝落,故束縛而采也。集往及定本皆云「女桑,夷 0 桑」,取凋湯「枯 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
桑柔:即柔桑。[2]侯:维,是。旬:树荫均布。[3]刘:剥落稀疏,指桑树被捋采后叶尽枝疏。[4]殄(tiǎn):断绝。[5]仓兄:同“怆聒”,凄凉纷乱的样子。填:久[6]倬(zhuō):大而明的样子。[7]宁:何。不我矜:不矜我的倒文。矜,怜。[8]骙骙:马强壮的样子。[9]旟旐:画有鹰隼龟蛇的 ...
盛庆斌, 2015
10
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
柔桑:初生的桑叶。[16]迟迟:缓缓。指春日昼长。[17]蘩:即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。祁祁:众多的样子。因昼长,故所采之蘩众多。一说,指采蘩的女子很多 ...
盛庆斌, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柔桑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柔桑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小学生热衷养蚕寻桑叶愁坏家长
春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。”春天来了,上一年级的俊俊发现, 一夜之间,像草莓籽大小的蚕卵已经爬出了蚕宝宝。蚕宝宝是妈妈送给俊俊的 ... «千龙网, mars 15»
2
英雄的豪情与悲愤:稼轩词作欣赏
陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。 山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。 清平乐·独宿博山王氏庵. «新浪网, mai 14»
3
笑语柔桑味中寻
桑叶是蚕宝宝的口粮。男耕女织,采桑女自古就代表着勤劳贤淑的中国农家女形象。“柔桑”更有一种“贫女如花只镜知”的意象。好像女孩子只要站在桑树下,自然就娴美 ... «金羊网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柔桑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-sang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur