Signification de "佛桑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 佛桑 EN CHINOIS

佛	桑
fó	sāng

QUE SIGNIFIE 佛桑 EN CHINOIS

Hibiscus

朱槿

(Hibiscus rosa-sinensis L.) est un arbuste à feuilles persistantes ou un petit arbre appartenant au genre Hibiscus de Malvaceae, également connu sous le nom d'hibiscus, le jour et le mûrier, l'hibiscus, l'hibiscus rouge, Hibiscus rouge, hibiscus, fleurs rouges de feu, selon le temple rouge, hibiscus de chanson, deux carthame, dépensent des fleurs, carthame de sol, pivoine faux, panier léger Aberdeen, originaire du sud de la Chine, la langue européenne à suivre leur nom latin Appelé l'hibiscus pour la rose chinoise (anglais: Rose de Chine, Chine rose). Comme la couleur précoce est principalement rouge, la région chinoise de Lingnan sera connue sous le nom de fleurs rouges, et la fleur nationale malaisienne de Malaisie (Bunga Raya) parmi les hibiscus rouges également appelées fleurs rouges. ...

朱槿（学名：Hibiscus rosa-sinensis L.）是一种属于锦葵科（Malvaceae）木槿属（Hibiscus）的常绿灌木或小喬木，又称赤槿、日及、佛桑、扶桑、紅扶桑、紅木槿、桑槿、火紅花、照殿紅、宋槿、二紅花、花上花、土红花、假牡丹、燈籃仔花，因原产于中国南部，歐洲各語系依循其拉丁學名皆稱朱槿為中國玫瑰（英文：Rose of China、China rose）。由于早期花色大多为红色，中国岭南一带将之俗称为大红花，而马来西亚华人对马来西亚国花（Bunga Raya）當中红色的朱槿也同樣称呼大红花。...

définition de 佛桑 dans le dictionnaire chinois

Fosang 1. C'est Fusang. Le nom de l'usine Fait référence au Bouddha ou à sa fleur. 2. C'est Fusang. Quand je me référais au Japon.

佛桑 1.即扶桑。植物名。指佛桑树或它的花。 2.即扶桑。旧时指日本。

TRADUCTION DE 佛桑

Découvrez la traduction de 佛桑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 佛桑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佛桑» en chinois.

• chinois: 佛桑
• Traducteur Français - espagnol: Sang Buda
• Traducteur Français - anglais: Sang Buddha
• Traducteur Français - hindi: बुद्ध Sang
• Traducteur Français - arabe: غنت بوذا
• Traducteur Français - russe: Санг Будду
• Traducteur Français - portugais: Sang Buddha
• Traducteur Français - bengali: স্যাং বুদ্ধ
• Traducteur Français - français: Sang Bouddha
• Traducteur Français - malaisien: Sang Buddha
• Traducteur Français - allemand: sang Buddha
• Traducteur Français - japonais: 仏サンウ
• Traducteur Français - coréen: 부처님 상
• Traducteur Français - javanais: Sang Buddha
• Traducteur Français - vietnamien: Sang Phật
• Traducteur Français - tamoul: புத்தர் சாங்
• Traducteur Français - marathi: बुद्ध सँग
• Traducteur Français - turc: Buda Sang
• Traducteur Français - italien: Sang Buddha
• Traducteur Français - polonais: Sang Buddę
• Traducteur Français - ukrainien: Санг Будду
• Traducteur Français - roumain: Sang Buddha
• Traducteur Français - grec: Sang Βούδα
• Traducteur Français - afrikaans: Sang Buddha
• Traducteur Français - suédois: Sang Buddha
• Traducteur Français - norvégien: sang Buddha

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佛桑»

Découvrez l'usage de 佛桑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佛桑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

表現出時代的「Something」——陳澄波繪畫考: - 第 97 页

券」:「本島守護神地位的台灣神社和象徵圖南的鵝鑾鼻遠望,再搭配椰子樹或佛桑華嚀等熱帶植物'這些與以前並無不同'然而 ˉˉˉˉˉ 將菊花御紋章恭敬地安置在正面上座中央這點(在外地銀行,只有本百圓券特別被准許使用〉'則為此券添加了絕對的 ...

李淑珠, 2012

朱谦之文集 - 第 402 页

《南方草木状》(朱植花茎叶皆如桑,叶光而厚,树高止四五尺,而枝叶婆姿,自二月开花至中冬即歇,其花深红色,五出,大如蜀葵, ... 一名赤植,一日日及) ,《岭表录异》(朱植花茎叶皆如桑树,叶光而厚,南人谓之佛桑,树身高者止于四五尺) ,《本草纲目》(李时珍日。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

廣東新語:

蘇子瞻詩:「燄燄燒空紅佛桑」,謂朱槿也。佛桑又有殷紅、水紅、黃、紫各色,花比朱槿差小,稱小牡丹。四時有花,繞籬種之,爛熳若錦屏。白者以為蔬菜,甜美可口,女子食之尤宜。予詩:「花當園蔬有佛桑」。徐文長謂佛桑即扶桑,有句云:「蠻花長憶爛扶桑。」○瓊南 ...

朔雪寒, 2015

植物名實圖考長編: . 植物名實圖考 : 38卷 - 第 643 页

七蔵丈葳荷素報牛黃蓮里報菊丁苞興春角連生香春香山花花花花桂桂子花花蓽芳卷之二十九自錄佛桑蓮生桂子花金蝴蝶植物名實圖考卷之一一十九固始吳其濬著蒙自陸應穀校刊羣芳^佛桑金蝴蝶野丁香白刺花燈籠花潢丁香地湧金蓮壓竹花鐵線牡丹 畢 ...

吳其濬, 1939

佛藏輯要 - 第 2 卷 - 第 417 页

造璧哇打是般老波幂塞不违彝者我%单视是人如佛向以故是般若波罪蚕中堆无法可待两葫色受想行载乃至一切撞智而右三桑之教可葫养俐桑辟支佛妻佛桑个畸佛告器天子如是如是群天子扣汝汗言是般羞波罪宴中鞋无法可得可葫色受想行载巧至一切挫 ...

吳立民, 1993

閱微草堂筆記:

曰:「佛桑。請題堂額。」因為八分書「佛桑香界」字,女子再申前請,而意不自持,遂定情。自是​夢游,久而女子亦晝至,禁鐵蟾弗與所親通,遂漸病劇。時方士李某以赤丸餌之,嘔逆而卒,其事甚怪。始知前札,乃得心疾時作也。鐵蟾聰明絕特,善詩歌,又工八分,馳騁名 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

至則瓊樓貝闕,一女子色絕代,通詞自媒,鐵蟾固謝,托以不慣居此宅,女子薄怒揮之出,霍然而醒。越月餘,目中見二圓物如前爆出,二小婢亦如前仍邀之往,已別構一宅,幽折窈窕,頗可愛。問此何地,曰佛桑,請題堂額,因為八分書佛桑香界字,女子再申前請,而意不 ...

紀曉嵐, 2015

掘藏：深度探訪西藏大智成就者: - 第 239 页

下層回廊東南西北四邊,每邊用兩排八棱木柱支撐,每排 11 根木柱,回廊四周牆上繪有桑耶寺舉行慶祝活動的壁畫,其中有雜技、歌舞、抱石等內容,據說這些畫反映的是十八世紀第穆•德勒加措大規模修繕桑耶寺竣工後的場景。烏孜大殿東邊的欽繞江白林, ...

李學愚, 2012

中外花卉邮票 - 第 124 页

赵志贤. 欧洲玫瑰发生了革命性的改变,产生了朵大色艳、花期长久、姿态万千的"杂交茶香玫瑰"新体系。图 2 - 142 为新西兰 1975 年发行的月季邮票,分别为钻石纪念( 5c )、信号灯( 6d 。扶桑( H 亡切 sc u $ ro $0 - Hne 榔而) ,别名:朱桂、大红花、佛桑。

赵志贤, 2001

Shan tang si kao: 5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, ... - 第 5 卷

5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, jiao ji 48 ji, zheng ji 48 juan, yu ji 36 juan, bu yi 12 juan Dayi Peng (16. Jh.), Zhang Youxue. 到百合 戴耀卿校柯深绿微难知如蜀. 七千使本路明年夏四月万作耕佛桑诗一首而乘束下又作圆庭有佛桑数十株化繁盛念 ...

Dayi Peng (16. Jh.), ‎Zhang Youxue, 1619

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «佛桑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 佛桑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

待到梅子成熟时

早在蔡襄《荔枝谱》中就记道，宋时，福州人把佛桑花投入盐梅卤内，将卤汁染成红色，然后以这带颜色的咸酸卤液浸泡荔枝，再经晒干，便形成红色荔枝干果，称为“红盐 ... «新民周刊, févr 14»

「2014德國先生」決賽壯男爭艷展肌肉

雖然不像女性選美有五顏六色的禮服爭奇鬥妍，但多個比賽環節都巧妙安排參賽者裸露上半身，展現結實肌肉。 比賽最後由27歲的健身教練奧利佛桑恩獲勝。 歐新社. «蘋果日報, déc 13»

公仪斐君玮合体高昊成《华胥引》第三故事男主

搜狐娱乐讯“在下，柸中公仪斐，敢问姑娘芳名？”她微微抬高油纸伞，垂眼定定看着他，良久，声音似泠泠珠玉，似乍然盛开的一朵冰冷佛桑花：“永安，卿酒酒。”——这是 ... «搜狐, avril 13»

范思哲神祕芙蓉花腕表

... 焰焰烧空红佛桑”，用来表达对于芙蓉花的欣赏。或因芙蓉花型别緻，热情豪放的外表，却有一颗独特的花心，用来当成VERSACE神祕系列腕表的灵感，精准诠释现代 ... «新浪网, janv 13»

《佛桑》

即扶桑。植物名，灌木，花冠大型，开红、白花，多栽于南方，全年开花，李时珍《本草纲目》载：“红者尤贵，呼为朱槿。”清吴震方《岭南杂记》云：“扶桑花，粤中处处有之。 «金羊网, déc 12»

消失了的西关长寿寺

池北为半帆亭，循廊曲折而东为绘空轩，轩前佛桑、宝相诸花，丛萃可爱。由半帆并池而南，缘岸皆荔支、龙目。池之南为怀古楼，高明洞豁。其下为离六堂，水木清华，房 ... «金羊网, avril 12»

玲珑淡妆

扶桑在古人诗词中，有个更雅的别名叫佛桑，佛字应该是扶字的讹音，然而沾上了菩提的灵气，倒很符合国人的审美趣味。唐代段成式《酉阳杂俎续集·支植上》：“闽中多 ... «金羊网, sept 10»

全球金融大鳄索罗斯简史

不久受雇于梅尔公司，做套利交易员。1959年，索罗斯跳槽到佛桑公司，仍做套利交易员，在伦敦和纽约金融市场间做套利操作，直到上世纪60年代末。虽然没有发财， ... «凤凰网, juin 09»

【花与花的故事】光艳照日－朱槿（上）

有名的花卉园艺专书《广群芳谱》曾经解释它的来由说：“东海日出处有扶桑树，此花光艳照日，其叶如桑，因此比之，后讹为佛桑，乃木仅别种。” 除了扶桑、佛桑之外，它 ... «大纪元, oct 07»