Signification de "蠕蠕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蠕蠕 EN CHINOIS

蠕	蠕
rú	rú

QUE SIGNIFIE 蠕蠕 EN CHINOIS

Rouran

柔然

Rouran, également connu sous le nom de fluage, Rui Rui, Ru Ru, 蝚 fluage, bois de santal, est un petit tissu Tuoba Département de a. Le quatrième siècle après JC au milieu du 6ème siècle, après les Huns, Xianbei, les activités du désert chinois dans le nord et le sud et le nord-ouest de vastes régions de l'ancienne nation, principalement Rouran et le Chili. À cette époque, c'était l'histoire de la Chine dans les seize pays, la période de confrontation des différends entre les dynasties du Nord et du Sud. Les dynasties du Nord et du Sud, quand Rouran prétend aussi «Han», Rouran et Monarch en 481 ans au livre national de l'empereur du Sud Xiao Daocheng: «Bien que Wu (en référence au sud du fleuve Yangtsé), Han (en référence à Ran Ran) ... (Les plaines centrales occupées par la dynastie des Wei du Nord) ... n'a pas Shengzai AD 552 ans Rouran à cause du soulèvement tribal turc et détruire le pays dans la dernière tragédie nationale dans la tragédie, Rouran de 568 ans dans l'Europe de l'Est. , Rouran est devenu les Européens a déclaré le peuple Avar ....

柔然，亦称蠕蠕、芮芮、茹茹、蝚蠕、檀檀，是鲜卑拓跋部的一支。公元4世纪末至6世纪中叶，继匈奴、鲜卑之后，活动于中国大漠南北和西北广大地区的古代民族，主要是柔然和敕勒。当时，正是中国历史上处于十六国、南北朝纷争对峙时期。 南北朝时柔然也自称“汉”，柔然君臣于481年致南齐皇帝萧道成的国书：“虽吴（指长江以南）、汉（指柔然）异域，义同唇齿……光复中华（北魏占领的中原）……岂不盛哉！公元552年柔然因属下突厥部落起义而灭国。在最后民族相杀的悲剧中，柔然的一支568年进入了东欧。在那里，柔然成了欧洲人所说的阿瓦尔人。...

définition de 蠕蠕 dans le dictionnaire chinois

Creeper Creeper rampant: rampant et vermifuge | creeps de ver à soie Wu.

蠕蠕 昆虫爬行的样子：蠕蠕而┒｜吴蚕始蠕蠕。

TRADUCTION DE 蠕蠕

Découvrez la traduction de 蠕蠕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蠕蠕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蠕蠕» en chinois.

• chinois: 蠕蠕
• Traducteur Français - espagnol: retorciéndose
• Traducteur Français - anglais: Squirming
• Traducteur Français - hindi: कुलबुलाहट
• Traducteur Français - arabe: يرتبكون
• Traducteur Français - russe: извиваясь
• Traducteur Français - portugais: contorcendo
• Traducteur Français - bengali: squirming
• Traducteur Français - français: tortillant
• Traducteur Français - malaisien: squirming
• Traducteur Français - allemand: winden
• Traducteur Français - japonais: わらわら
• Traducteur Français - coréen: 꿈틀
• Traducteur Français - javanais: Creep
• Traducteur Français - vietnamien: loay hoay
• Traducteur Français - tamoul: squirming
• Traducteur Français - marathi: squirming
• Traducteur Français - turc: Kıvranmayı
• Traducteur Français - italien: dimenarsi
• Traducteur Français - polonais: wijące
• Traducteur Français - ukrainien: звиваючись
• Traducteur Français - roumain: squirming
• Traducteur Français - grec: ανήσυχα
• Traducteur Français - afrikaans: tol
• Traducteur Français - suédois: squirming
• Traducteur Français - norvégien: sprelle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蠕蠕»

Découvrez l'usage de 蠕蠕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蠕蠕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北史:

云:「蠕蠕為天子之賊,臣諫之不從,遂叛來此,而自豎立,當為天子討除蠕蠕。」孝文未之信也,遣使者于提往觀虛實。阿伏至羅與窮奇遣使者薄頡隨提來朝,貢其方物。詔員外散騎侍郎可足渾長生復與于提使高車,各賜繡 褶一具,雜綵百匹。窮奇後為噠所殺,虜其 ...

李延壽, 2015

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

享僉之些,蠕蠕亂離。國部分散.副伏羅阿佐差羅與從弟窮意俱統德高惠之眾十餘壟落。太和士工賽」豆愈犯襄.團佐至羅籌固聽丕從黎警所部之眾觀返。至煎鄧西北.立為年。國人號之且候婁露勒 _ 猶魏言大逐子些窮奇號候倍。猶魏這儲菲些。三公和穆」盆 ...

李延壽, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

詔付中書門下博議,涼州刺史袁翻以為:「自國家都洛以來,蠕蠕、高車迭相吞噬。始則蠕蠕授首,旣而高車被擒。今高車自奮於衰微之中,克雪讎恥,誠由種類繁多,終不能相滅。自二虜交鬬,邊境無塵,數十年矣,此中國之利也。今蠕蠕兩主相繼歸誠,雖戎狄禽獸, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北史演義:

泰乃令侍中楊薦使蠕蠕國,送金帛無算。蠕蠕貪其幣重,厚加款待。薦因盛稱宇文長子之賢,求婚公主。國王大喜,欲允其請。適東魏亦有使至,國王拒不見。使者訪得其故,乃是西魏請婚,國王已有允意,故欲拒絕東使。使者歸報高王,王謂諸將曰:「蠕蠕反覆若此, ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

流傳千年的漢傳佛教故事: - 第 148 页

勒那漫提看了他一眼,便指著剛剛踏入寺門的蠕蠕說=「他一定會知道的。」基母懷文很生氣地說=「我不相信!假如他曉得的話,我願意跟他立約,賭一匹馬好嗎?」蠕蠕來到近前,勒那漫提便把打賭這件事告訴了蠕蠕'蠕蠕笑了笑便答應了下來。基母懷文補充 ...

活佛確真降措仁波切, 2009

關於藏傳佛教的100個故事: - 第 148 页

勒那漫提看了他一眼,便指著剛剛踏入寺門的蠕蠕說:「他一定會知道的。」基母懷文很生氣地說:「我不相信!假如他曉得的話,我願意跟他立約,賭一匹馬好嗎?」蠕蠕來到近前,勒那漫提便把打賭這件事告訴了蠕蠕,蠕蠕笑了笑便答應了下來。基母懷文補充說:「 ...

活佛確真降措仁波切, 2008

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

蠕蠕本国家北边之臣,中间叛去。今诛其姐役,非无腿也。 _ 世丛黄谓渊、辩通解数术。明决感充万未亡之前,有无败征?若其不知,是无术也;知而时赫连昌在坐,渊等自以未尝有言,悔新不能对。魏主大悦。既罢公卿或尤造目分南寇方同国隙,而舍之北伐;若蠕蠕 ...

司马光, 2015

新疆大記 - 第 48 页

闞鳳樓 道土地沃衍野大軍耕 1 ^非但今處婆羅門於事爲便即可永爲重戍鎭防西西北千 1 1 百里高車所住金山千餘里正是北虜往來之衝耍漢家行軍之要裔其婆羅門請脩西海故城以安處西海故城本屬凉郡在洒泉逭北張掖扈之計豈易可知愚誚蠕蠕 1 1 主宜 ...

闞鳳樓, 1907

红楼梦鉴赏词典:

四回)内顾之忧语出北朝魏∙袁翻《安置蠕蠕表》:“且蠕蠕尚存,则高车犹有内顾之忧,未暇窥窬上国;若蠕蠕全灭,则高车跋扈之计,岂易可知?”(蠕蠕:“柔然”的别称,亦称“芮芮”、“茹茹”。我国古代北方少数民族名。高车:亦称“狄历”、“敕勒”、“铁勒”、“丁零”。我国古代 ...

裴效维, 2015

中國古代名女人: - 第 71 页

這個新興民族與鮮由十同出於東胡族的系統而別為一支,苴^名曰「柔然」,魏書稱之為「蠕蠕」。蠕蠕之名,極為不雅,而且明顯地〈日有鄙靦之意。據魏書蠕蠕傅所說,蠕蠕之得名,是由於魏世租僧惡 然。不但與地理情況相合,亦與 071 — -四 ˋ 孝女木蘭振古奇.

蘇同炳, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蠕蠕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蠕蠕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

聂卫平忆擂台赛富士山下“攻城”

和我一起去东京的郝克强说，他也没见过那么大的雾，像钻进了厚厚的云层，三五米外便一片模糊，汽车变成了铁乌龟，只能向前蠕蠕地爬动。我想这雾过去也可能常 ... «新浪网, juil 15»

东体：榜首大战上港力争保平求胜不易

嘲嘲铀绦嘲从晚间秸秸侗侗得到的芥怔芥怔芥反馈来看，贺抱翻翻蠕蠕蠕惯很难在明天李李检李的比赛卫卫卫中登场知佑惩惩亮相，稻稻加之另井井妥妥钮孺孺外两位 ... «新浪网, mai 15»

华山之巅，杨过吃一只蜈蚣要多少钱？

他急不可耐地取出几天前埋好的鸡，只见百来只七八寸长，红黑相间，花纹斑斓的蜈蚣，蠕蠕而动。华山之阴，是天下极阴寒之处，所产蜈蚣最为肥嫩，这是大自然的馈赠 ... «新华网陕西频道, mai 15»

金腰带之战没有赢不代表输邹市明教会儿子不留遗憾

在最终拒模拒模拒陪陪闺闺剔的正式结果还很呐呐很胀旭旭没出来凌嚏嚏嚏之前，阿泰·财财蠕蠕伦龙的缮缮掘例赣例团队已窖窖侗经开始新传臭庆祝了，而最保保搞 ... «新浪网, mars 15»

成耀东将重新出山曾全运冠军班底也将悉数回归

... 全繁繁袒惫抛惫抛抛运会男刽刽讯子甲组吴吴观冠军的上海籍监监足球教烩蓑练成耀篮匠幼聚聚章聚东，将潭见妹于近日重新出绕幽幽幽绕山，正框路路蠕蠕急蠕式 ... «新浪网, févr 15»

张经纬：博物馆里的“人类学家”

再如，“太行八陉”之一的滏口陉是山西长治到河南安阳的必经之所，见证了秦国灭赵国的“长平之战”、柔然（蠕蠕）公主出嫁东魏、隋代平杨谅之战等改变历史的时刻。 «文汇报, févr 15»

中乌之战赛场内外花絮佩兰妻子问球迷要加油T恤

... 碌垫巡垫摘允允着红衣黑裙、头戴白退卜蚤卜梁鸭鸭琳帽的大胰钞钞妈，牢紊捶紊捶牢占据了入口当讲处的“愿铲妥恩恩亿恩阵地”蠕蠕蠕，吸引藉藉藉昆了众多目光。 «新浪网, janv 15»

《聂卫平全集》节选：充耳不闻山城宏拍颊声

和我一起去东京的郝克强说，他也没见过那么大的雾，像钻进了厚厚的云层，三五米外便一片模糊，汽车变成了铁乌龟，只能向前蠕蠕地爬动。我想这雾过去也可能常 ... «人民网, déc 14»

柔然族的兴起与衰落：称雄大漠南北150多年的民族

柔然，又称“芮芮”、“茹茹”、“蠕蠕”(蠕；旧读ruan，现读音ru)。 柔然的最高统治集团是郁久闾氏，他们的始祖是木骨闾。据史料记载，木骨闾在拓跋力微时(公元220-277 ... «中华网, nov 14»

国务院今日开校园足球会议足协新项目将启动

... 骏中心党删哭组书记、肾肾肾赴赴中国足虏瞬虏虏瑞蠕蠕蠕呈球协会旭阐阐阐副主席臻嫉臻泄泄魏吉祥才遭遭埂埂蔗急亲自跑壤渔渔下球场为比赛巨惺惺惺巨开球。 «新浪网, nov 14»