Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "儒绅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 儒绅 EN CHINOIS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 儒绅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «儒绅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 儒绅 dans le dictionnaire chinois

Du Fu est toujours jaloux. 儒绅 犹缙绅。

Cliquez pour voir la définition originale de «儒绅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 儒绅


书绅
shu shen
冕绅
mian shen
冠绅
guan shen
劣绅
lie shen
垂绅
chui shen
士绅
shi shen
官绅
guan shen
富绅
fu shen
开明士绅
kai ming shi shen
晋绅
jin shen
朝绅
chao shen
李绅
li shen
泉绅
quan shen
shen
荐绅
jian shen
豪绅
hao shen
财绅
cai shen
逆绅
ni shen
锦绅
jin shen
黄绅
huang shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 儒绅

士成林

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 儒绅

土豪劣

Synonymes et antonymes de 儒绅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «儒绅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 儒绅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 儒绅

Découvrez la traduction de 儒绅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 儒绅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «儒绅» en chinois.

chinois

儒绅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nobleza confuciana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confucian gentry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कन्फ्यूशियस आर्य लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبلاء الكونفوشيوسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфуцианская шляхта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gentry confucionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনফুসিয় ভদ্রজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentry confucéenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsawan Confucian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konfuzianischen Adel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

儒教の貴族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유교 젠트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gentry Konfusius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quý tộc Nho giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்ஃப்யூஷியன் உயர்குடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Confucian सभ्य कुलीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konfüçyüs seçkinler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentry confuciana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konfucjańskiej szlachta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфуціанська шляхта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gentry confucianiste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κομφούκιου ευγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Confuciaanse burgery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfucianska adeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfucianske kondisjonerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 儒绅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «儒绅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «儒绅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 儒绅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «儒绅»

Découvrez l'usage de 儒绅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 儒绅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韵学源流注评 - 第 186 页
详后。"宋省监申明儒绅论卞《韵略》集注"云云,查熊忠《韵会举要序》作 V ... ...音学之失久矣 I 宋省监申明,儒绅论卞,《韵略》集注,殆且五十余家,率皆承舛袭讹,以苟决科之便... ... " (据光绪九年淮南书局重刊本) "宋省监"一句,了一师《汉语音韵学》引熊忠《序》 ...
莫友芝, 1988
2
滿洲老檔秘錄 - 第 190 页
盧受晩:張儒紳以買皮 81 行,因在據中,其帶來夷眷則粒所威挾,並無別佾;明神宗詔不間,見神宗實錄萬麼四十六年六月己^ ?。老满文樓及满文老樓日輝本, &道四個人囘國係萬麼四十六年閏四月二十二日事,則皇明從信朝遼事實錄繋搔儒紳資夷文請和於道 ...
存萃學社, 1979
3
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 251 页
致富后,积极兴办私学堂,培养后人。在洛带镇办起私学堂,并实行奖学制度。巫作江的后裔人才辈出,后继有人,这与巫作江的助学分不开。金堂曾氏是客家助学、奖学的典型家族。金堂曾秀清弃儒经商而致富后,资助清寒子弟读书, “姚渡置一店,往来儒绅过从 ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
六十种曲评注 - 第 16 卷 - 第 589 页
儒绅儒绅,犹言搢绅,旧时称谓官吏士大夫为搢绅。(晋书'舆服志〉: "所谓播绅之士者,搢笏而垂绅带也。"壮儒绅,为官宦者助威风壮行色。' 3 伫看弘施一伫看,盼望看到。伫,久久地站立,这里是等待、盼望的意思。弘施,宏大的政治作为。弘,通"宏" ,宏大;施, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
章克标文集 - 第 2 卷 - 第 54 页
这是父亲到硖石同习之兄的父亲儒绅伯伯商量了之后决定的。儒绅伯赞同他儿子的计划,父亲在经济方面有困难,向儒绅伯讨教之后,是被说服了。第四章留日岁月到东京|从海宁乘火车到上海,我们到二马路石路口的三奉栈住了 父亲,在硖石是第一流绅士, ...
章克标, ‎陈福康, ‎蒋山青, 2003
6
台港清史研究文摘/清史研究丛书 - 第 97 页
14 文石,《清代满人政治参与》,载《历史语^ ^言研究所集刊》第 48 本,第 531 — 532 页, "七大恨"的改籌张儒绅赍夷文至明年月,《皇明从信录》及《三朝辽事实录》所记与《明神宗实录》不同。过去史家没有人讨论此一问厘,现在谨据《满文老档》、《太祖武皇帝 ...
王戎笙, 1988
7
淸代政事軍功評述 - 第 1 卷 - 第 50 页
閏四月二十二日,以夷箭印文,交所擄漢人張儒紳、張棟、楊希舜、盧國仕四人帶進關,聲言求和。努爾哈赤自稱建國汗,備述七宗惱恨事。(黄彰徤「論張儒绅齎夷文至明年月」一文指稱:「清太祖离皇帝實錄」未提及此四人,但「明神宗實錄」栽如上文。)五月戊子 ...
唐昌晉, 1996
8
满族崛起与清帝国建立 - 第 126 页
他便施缓兵之计,声言求和,其目的是麻痹明廷,争取时间,调整内部,加紧备战,实行以和为攻的策略。闰四月二十二日努尔哈赤释放被俘的张儒绅等四名汉人,命其进京,致书请和。因为他们是明东厂差官, "藉以闻帝座,谋最秘"〔 206 〕, "实以儒绅等行间"〔 20 ?〕 ...
李鸿彬, 2003
9
如皋縣誌 - 第 506 页
贵州贵阳 1867 解淸同龙球湖南 1895 ^淸光绪二十一年)治六年)胡维藩安徽 1873 #淸同治十二年)单儒绅山西 1897 解淸光绪二十三年)周际霖贵州贵阳 1875 ^淸光绪元年)胡廷琛安徹徽州 1898 ^淸光绪二十四年)朱廷球安徽' 1877 解淸光绪三年)张存 ...
如皋市地方志编纂委员会, 1995
10
檮杌閑評:
堪羨戎行生俊傑,昂昂正氣過儒紳。話說徽州士民,打了許寺丞,燒毀了他家產,婦女俱被凌辱。各路找尋許志吉不著,誰知他躲在縣丞衙門內。眾人見找不著,纔歇了,他還不敢出頭。這裏府縣申文各上司,撫按一面具題:「許志吉殘害桑梓,激變士民。」忠賢見兩次 ...
李清, ‎朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «儒绅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 儒绅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
帝师陈宝琛曾孙陈翔先生向我
2015年5月14日,《儒绅陈宝琛》一书的作者之一陈翔先生,向我校捐赠《儒绅陈宝琛》一书拾本。陈翔先生是福州一中前身福建高等学堂第二任、第四任学监(校长)、帝 ... «海都资讯网, mai 15»
2
八百年文翰之风吹过松塘
自宋以来,这个常住人口最多时也不超过2000人的村落,科甲蝉联、儒绅显赫,先后孕育出4位进士、7位举人。 惠珊的外婆家在松塘村,她小时候常到外婆家玩,村里的 ... «金羊网, août 14»
3
梁漱溟诞辰120周年学者:他一生追问的问题未解决
从这一点上,梁先生是时代的典范,是整个中国两千年的儒绅历史上最辉煌的典范之一。梁漱溟这一辈人所体现的那种君子人格,圣人情怀和儒绅的风骨,百年来已经被 ... «中国新闻网, oct 13»
4
松塘村:新妆重现800年文翰风韵(组图)
佛山南海西樵松塘村,这个有着800年历史的“中国历史文化名村”,因其数百年来科甲蝉联、儒绅显赫,而被誉为南国“翰林村”,成为中国科举考试制度的活化石。置身松 ... «网易, nov 12»
5
民俗专家谢克平携手祭拜网共同打造祭拜新文化
再如,伟大的教育家孔子,一直被奉为“'万世师表',每到孔子的诞辰日,各地学校(主要是中学或乡中心小学),儒绅聚集一起举行纪念活动。”(引自《祭拜》一书). 慎终追远 ... «站长网, janv 10»
6
日月潭差点进不了台湾八景(图)
日本殖民时代开始,日本新客和台湾传统儒绅也拼命造“八景”,推台北八景的风情照,也题点圆山八景、竹堑八景等等,但仍属个别文人的雅兴抒发。1927年,一场全台 ... «环球网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 儒绅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ru-shen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur